Tradução de "meios raiz quadrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é a raiz quadrada de 100? | What's the square root of 100? |
| Qual é a raiz quadrada de 67? | What is the square root of 67? |
| Propriedades Como a notação da raiz quadrada sem sinal representa a raiz quadrada positiva , segue queque, às vezes, é utilizado como definição do valor absoluto. | Since the square root notation without sign represents the positive square root, it follows thatwhich is sometimes used as a definition of absolute value of real numbers. |
| Então nós temos 2,98 dividido pela raiz quadrada de 10. | So we have 2.98 divided by the square root of 10. |
| O estudante respondeu A raiz quadrada de 256 é dezesseis. | The student answered, The square root of 256 is sixteen. |
| O professor lhe perguntou Qual é a raiz quadrada de 256? | The teacher asked him, What's the square root of 256? |
| A notação é reservada tanto para a função raiz quadrada principal, que é definida somente para o real x 0, como para ramo principal da função raiz quadrada complexa. | The notation is reserved either for the principal square root function, which is only defined for real , or for the principal branch of the complex square root function. |
| O tempo gasto por um computador quântico seria proporcional à raiz quadrada de n . | For problems with all four properties, the time for a quantum computer to solve this will be proportional to the square root of the number of inputs. |
| E eu penso, ah sim, a raiz quadrada do comprimento é proporcional ao seu período. | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado. | In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length. |
| Abaixo, um exemplo do método para melhor compreensão Digamos que se queira extrair a raiz quadrada de 66. | Using the identity formula_19the computation of the square root of a positive number can be reduced to that of a number in the range . |
| Consequentemente, não é possível extrair a raiz quadrada de números negativos dentro do conjunto dos números reais. | No square root can be taken of a negative number within the system of real numbers, because squares of all real numbers are non negative. |
| Para formula_39, a resposta é negativa, ou seja, a raiz quadrada de 2 é um número irracional. | Thus, the number is a square number if and only if, in its canonical representation, all exponents are even. |
| O nome deriva do fato de que é a raiz quadrada da média aritmética dos quadrados dos valores. | The name is simply a description the square root of the arithmetic mean of the squares of the samples. |
| Raiz quadrada de i A operação radiciação de índice dois (a raiz quadrada ) aplicada à unidade imaginária resulta um par de números complexos formula_58 formula_59 formula_60A operação inversa (elevar qualquer das raízes ao quadrado) permite retornar à unidade imaginária, o que confirma os resultados. | The principal value (for ) is or approximately 0.207879576... Factorial The factorial of the imaginary unit is most often given in terms of the gamma function evaluated at formula_36Also, formula_37 Other operations Many mathematical operations that can be carried out with real numbers can also be carried out with , such as exponentiation, roots, logarithms, and trigonometric functions. |
| Ao testarmos numa calculadora teremos 8,12403840463596...Ou seja, esse é um bom método para se achar aproximadamente uma raiz quadrada. | This simplifies finding a start value for the iterative method that is close to the square root, for which a polynomial or piecewise linear approximation can be used. |
| A figura da direita mostra como construir segmentos de reta com comprimentos iguais à raiz quadrada de qualquer número inteiro positivo. | The figure on the right shows how to construct line segments whose lengths are in the ratio of the square root of any positive integer. |
| A conjectura de Mertens é mais audaciosa, supondo que o valor absoluto da função nunca ultrapassa a raiz quadrada do argumento. | The Mertens conjecture went further, stating that there would be no n where the absolute value of the Mertens function exceeds the square root of n . |
| A raiz quadrada desse excesso de energia, Pauling observa, é de cerca de aditivo, e, portanto, pode se introduzir a eletronegatividade. | The square root of this excess energy, Pauling notes, is approximately additive, and hence one can introduce the electronegativity. |
| Poderíamos também aplicar a função raiz quadrada a ambos os lados da equação formula_50 formula_56que equivale a formula_57ou, seja,formula_51 ou formula_52. | The following operations transform an equation or a system into an equivalent one Adding or subtracting the same quantity to both sides of an equation. |
| (O factor da raiz quadrada de dois é necessário para a normalização, um detalhe que não é crucial para compreender nesta discussão. | (The factor of the square root of two is required for normalization, a detail that is not crucial to understand in this discussion. |
| Em Sobre as Medidas do Círculo , Arquimedes informa o valor da raiz quadrada de 3 como estando entre (aproximadamente 1,7320261) e (aproximadamente 1,7320512). | In Measurement of a Circle , Archimedes gives the value of the square root of 3 as lying between (approximately 1.7320261) and (approximately 1.7320512). |
| Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas. | For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source. |
| Encontrando raízes quadradas usando aritmética mental Baseado na Equação de Pell's este é um método para obter a raiz quadrada simplesmente subtraindo números ímpares. | However, it is possible to work with a more inclusive set of numbers, called the complex numbers, that does contain solutions to the square root of a negative number. |
| Também é necessário decidir qual dos dois elementos é o mais eletronegativo (equivalente a escolher um dos dois possíveis indicações para a raiz quadrada). | It is also necessary to decide which of the two elements is the more electronegative (equivalent to choosing one of the two possible signs for the square root). |
| Distribuições Unimodais A diferença entre a média e a moda da distribuição contínua unimodal é limitada pelo desvio padrão multiplicado pela raiz quadrada de três. | Unimodal distributions The difference between the mean and the mode in a unimodal continuous distribution is bounded by the standard deviation multiplied by the square root of 3. |
| Ao contrário do simples ábaco utilizado nas escolas, muitas técnicas eficientes para o suanpan foram feitas para calcular operações que utilizam a multiplicação, a divisão, a adição, a subtracção, a raiz quadrada e a raiz cúbica a uma alta velocidade. | Unlike the simple counting board used in elementary schools, very efficient suanpan techniques have been developed to do multiplication, division, addition, subtraction, square root and cube root operations at high speed. |
| Por exemplo, a média geométrica de dois números, neste caso 2 e 8, é apenas a raiz quadrada do produto entre 2 e 8 isto é formula_1. | For instance, the geometric mean of two numbers, say 2 and 8, is just the square root of their product that is formula_3. |
| Por que a gente alinha a caixinha quadrada na cerca quadrada? | Why do we line up the square milk carton with the square fence? |
| O desvio padrão é calculado como a raiz quadrada da variância ponderada das taxas de juro das IFM nacionais relativamente à taxa de juro da área do euro . | The standard deviation is computed as the square root of the weighted variance of the national MFI interest rates with respect to the euro area interest rate . |
| E nós apenas calculamos que este valor... deixe me escrevê lo bem aqui... estes 2,98... eu irei escrever isso bem aqui... 2,98 sobre a raiz quadrada de 10 é igual a 0,942... | And we just calculated it at that value let me write it over here that 2.98 I'll write it right over here 2.98 over the square root of 10 is equal to 0.942. |
| Calculadoras As calculadoras portáteis tipicamente implementam boas rotinas, tais como o método de Newton (frequentemente com uma estimativa inicial igual a 1), para computar a raiz quadrada de um número real positivo. | Pocket calculators typically implement efficient routines, such as the Newton's method (frequently with an initial guess of 1), to compute the square root of a positive real number. |
| Por exemplo, a potência transmitida por uma onda acústica ou eletromagnética ou por um sinal elétrico é proporcional à raiz quadrada da amplitude rms (e em geral, não tem essa relação com a raiz do pico de amplitude)A seguinte equação será adotada para formalizar amplitude formula_1A é a amplitude da onda. | For example, the average power transmitted by an acoustic or electromagnetic wave or by an electrical signal is proportional to the square of the RMS amplitude (and not, in general, to the square of the peak amplitude). |
| Esta caixa é quadrada, não retangular. | This box is square, not rectangular. |
| Raiz dos protestos | Root of the protests |
| A história desta milha quadrada é fascinante. | Today it is part of the London Borough of Southwark. |
| Directório raiz do projecto | Project root directory |
| Operações Aritméticas As operações aritméticas tradicionais são a adição, a subtração, a multiplicação e a divisão, embora operações mais avançadas (tais como as manipulações de porcentagens, raiz quadrada, exponenciação e funções logarítmicas) também sejam por vezes incluídas neste ramo. | Arithmetic operations The basic arithmetic operations are addition, subtraction, multiplication and division, although this subject also includes more advanced operations, such as manipulations of percentages, square roots, exponentiation, and logarithmic functions. |
| É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio). | (4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus. |
| Uri do caminho da raiz apresentada | Uri of the top most path displayed |
| URI do directório raiz do projecto | Project root URI |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| URI do caminho da raiz apresentada | URI of the top most path displayed |
| Howard ama a expressão ídiche para um verme em uma raiz forte, o mundo é uma raiz forte | Howard loves the Yiddish expression To a worm in horseradish, the world is horseradish. |
| Áreas são arredondadas para o quilômetro quadrado ou milha quadrada. | Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile. |
Pesquisas relacionadas : Raiz Quadrada - Raiz Quadrada - Raiz Quadrada - Raiz Quadrada Média - Regra Da Raiz Quadrada - Lei Da Raiz Quadrada - Extracção Da Raiz Quadrada - Função De Raiz Quadrada - Inversa Da Raiz Quadrada - Raiz - Raiz - Grade Quadrada - Movimentação Quadrada
