Tradução de "melanina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, isso é maravilhoso. Nós desenvolvemos essa maravilhosa cobertura protetora de melanina. | So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. |
| No entanto, a pele do proteus retém a capacidade de produzir melanina. | However, the olm's skin retains the ability to produce melanin. |
| A influência da radiação ultravioleta sobre a síntese de melanina ainda não está muito bem explicada. | Some humans have very little or no melanin synthesis in their bodies, a condition known as albinism. |
| Conceituação O albinismo é uma condição de natureza genética em que há um defeito na produção pelo organismo de melanina. | The chance of offspring with albinism resulting from the pairing of an organism with albinism and one without albinism is low. |
| A principal substância da tinta é composta por melanina que também dá a coloração dos cabelos e pele dos seres humanos. | The main coloring agent of the ink is melanin, which is the same chemical that gives humans their hair and skin color. |
| Então a melanina foi recrutada, em nossa linhagem, e especificamente em nossos ancestrais mais antigos evoluindo na África, para ser um protetor solar natural. | So melanin was recruited, in our lineage, and specifically in our earliest ancestors evolving in Africa, to be a natural sunscreen. |
| Melanina, em várias formas, existe na Terra provavelmente há um bilhão de anos. E foi recrutada muitas e muitas vezes pela evolução, como acontece com frequência. | Melanin, in various forms, has probably been on the Earth a billion years, and has been recruited over and over again by evolution, as often happens. |
| Uma pantera negra pode ser uma onça ou um leopardo, mas em ambos os casos ela possui um gene que faz com que produza mais melanina que outros espécimes. | A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens. |
| Então, vivendo na linha do equador, nós temos um bocado de radiação ultravioleta e a melanina, esse maravilhoso, complexo, e antigo polímero em nossa pele, serviu como um magnífico protetor solar natural. | So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen. |
| O albinismo (do termo em latim albus , branco também chamado de acromia, acromasia ou acromatose) é um distúrbio congênito caracterizado pela ausência completa ou parcial de pigmento na pele, cabelos e olhos, devido à ausência ou defeito de uma enzima envolvida na produção de melanina. | Albinism in humans (from the Latin albus , white see extended etymology , also called achromia, achromasia, or achromatosis) is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair and eyes due to absence or defect of tyrosinase, a copper containing enzyme involved in the production of melanin. |
