Tradução de "melhora notável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável. | Their improvement, although temporary, was remarkable. |
| Melhora. | It gets better. |
| Ele melhora. | It gets better. |
| Ela melhora. | It gets better. |
| Há uma notável melhora na segurança geral, mas ainda assim as bombas continuam explodindo em volta daquela que deveria ser a área mais segura da Zona Verde. | There is a noticeable improvement in general security, yet the bombs keep exploding around what should be the most secure area of the Green Zone. |
| As conclusões de nossos estudos até então, em três centros de pesquisa, são que há uma melhora notável nos níveis de dor após usar isso só uma vez. | Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once. |
| Na verdade a melhora. | It actually improves it. |
| Seu funcionamento sexual melhora. | Your sexual function improves. |
| É uma melhora tremenda. | It's a tremendous improvement. |
| Fizemos uma melhora drástica. | We've made a drastic improvement. |
| Melhora nossa capacidade de aprendizado. | It improves our ability to learn. |
| Mas existe esperança de melhora. | But there is a silver lining. |
| O exercício melhora a saúde. | Exercise improves health. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Na verdade, brincar melhora nosso trabalho. | In fact, play improves our work. |
| Nas universidades, a situação não melhora. | In universities, the situation is not better. |
| Seu francês melhora pouco a pouco. | His French is improving little by little. |
| É notável. | It's remarkable. |
| É uma melhora espantosa o que aconteceu. | It's a quite amazing development which has happened. |
| Tom é notável. | Tom is remarkable. |
| Você é notável. | You're remarkable. |
| Tu és notável. | You're remarkable. |
| Melhora a gestão de janelas lado a lado | improved dynamic tiling window manager |
| Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros. | All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it. |
| Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Abed disse algo notável. | Abed had said something remarkable. |
| E foi furto notável . | Washington, D.C. |
| Residente notável Marion Raven | Thus the farm built on clay ground . |
| Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. | With the service economy, it is about improving quality. |
| As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora. | The kids got the pills, and then their performance improved. |
| Mas a forma como a situação melhora é importante também. | But how the situation improves is important, too. |
| Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora. | Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement. |
| Chris Anderson Isto foi notável. | Chris Anderson That was remarkable. |
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| O Tom não é notável? | Isn't Tom great? |
| Também foi um notável ator. | He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor. |
| Foi também um organista notável. | Henseler, T. A. |
| As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| Mas daí ele melhora. No dia 96 ele vai para casa. | But then it gets better. Day 96 he goes home. |
| Assegura um tratamento igual das contrapartes e melhora a eficiência operacional . | It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency . |
| Os altos números parecem estar distantes de qualquer melhora em 2010. | Already, the high numbers seem far from suggesting an improvement in 2010. |
| A França agiu de forma notável. | France performed marvelously. |
| É algo que, neurologicamente, é notável. | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
| A dureza do jade é notável. | Jade is an ornamental rock. |
Pesquisas relacionadas : Melhora - Melhora Clínica - Maior Melhora - Melhora Inicial - Melhora Cognitiva - Pouca Melhora - Tempo Melhora - Melhora Brilho - Melhora Média - Economia Melhora
