Tradução de "melhorar a percepção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Percepção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora vai acontecer também nos espaços virtuais, e precisamos melhorar nossa percepção sobre isso. | It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. | Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. |
| Esta era a percepção delas. | That was their perception. |
| Que percepção! | How perceptive! |
| A percepção pública da bandeira nacional varia. | Public perception of the national flag varies. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Você muda sua percepção. | You change your perception. |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Negócios A percepção mais baixa na União Europeia | Business The lowest perception in the E.U. |
| A percepção do público provavelmente será bem melhor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção. | ) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção. | Our connection to reality is never just perception. |
| Quero falar rapidamente sobre percepção. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Você simplesmente muda essa percepção. | You just change your perception. |
| E veja o que acontece com a sua percepção. | And see what happens to your perception. |
| Elas parecem vir do exterior. e imitar a percepção. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt. | This perception of lines is due to the law of similarity. |
| A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth. | The perception of change can only occur in Malkuth. |
| A percepção pública do hino pelos russos é mista. | Public perception of the anthem is mixed among Russians. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais. | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| E finalmente vem a questão, como combater a percepção do professor? | And finally came the question of, how do you tackle teacher perception? |
| É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos. | That's why we're changing the perception of insects. |
| E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção. | And this is the whole idea of change in perception. |
| A percepção natural é que todos eles são nossos companheiros. | The natural perception is that they are all of our companions. |
| A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. | Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. |
| Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância. | With that realization, faithfulness to nature faded in importance. |
| Nós temos um problema de percepção. | We have a problem of perception. |
| Tudo depende da percepção do indivíduo. | It just all depends on one's perception. |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| Mas então começaram a melhorar a economia. | But then they started to grow their economy. |
| Estarão os seres humanos a melhorar? | Are Humans Getting Better? |
| Mas tivermos que melhorar a arquitetura, | But we've got to get the architecture better. |
| Então temos que começar a melhorar. | So we need to start getting better. |
| melhorar a eficácia do instrumento financeiro . | ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved |
| Você vai melhorar com a prática. | You'll improve with practice. |
| Eu quero melhorar a mim mesmo. | I want to better myself. |
| Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. | Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. |
| Ele descobriu que fotografias tiradas com 60 de sobreposição podiam ser usadas para criar um efeito estereoscópico permitindo a percepção de profundidade, o que poderia melhorar a qualidade das informações fornecidas pelas fotografias aéreas para a cartografia e para os setores de inteligência. | He discovered that vertical photos taken with 60 overlap could be used to create a stereoscopic effect when viewed in a stereoscope, thus creating a perception of depth that could aid in cartography and in intelligence derived from aerial images. |
| Mas eu realmente espero ter a oportunidade de mudar essa percepção. | But I really hope to have the opportunity to change that perception. |
| Então você tem a percepção de que você é uma farsa. | Then you have that perception that you are phony. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
Pesquisas relacionadas : Influenciar A Percepção - Ampliar A Percepção - Fortalecer A Percepção - Criar A Percepção - Evitar A Percepção - Sob A Percepção - Desenvolver A Percepção - Dada A Percepção - Melhorar A Produtividade - Ajude A Melhorar - Melhorar A Rentabilidade - Melhorar A Compreensão
