Tradução de "melhorar a visibilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Visibilidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. | The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. |
| A visibilidade é mesmo importante. | Visibility really is key. |
| O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros. | Fog has limited visibility to 100 meters. |
| Visibilidade é realmente chave. | Visibility really is key. |
| A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros. | The visibility underwater can reach up to 50 meters. |
| Visibilidade Entre 1995 e 2006, a magnitude aparente de Urano variou entre 5,6 e 5,9, deixando o perto do limite de visibilidade a olho nu, que é de 6,5. | Visibility From 1995 to 2006, Uranus's apparent magnitude fluctuated between 5.6 and 5.9, placing it just within the limit of naked eye visibility at 6.5. |
| Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto. | Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public. |
| Não sabíamos que a poluição faria mais do que causar má visibilidade. | We didn't know that pollution did more than cause bad visibility. |
| A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método. | codice_40 limits visibility only to the class that defines the item. |
| A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente. | Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash. |
| Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa. | Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. |
| Estamos a melhorar. | We're getting better. |
| Visa também aumentar a coerência e a visibilidade da actuação da União Europeia à escala mundial . | It also seeks to enhance the coherence and visibility of the EU 's action on the world stage . |
| Critérios específicos também foram definidos para a velocidade do vento, visibilidade e a cobertura das nuvens. | Specific criteria were also set for wind speed, visibility, and cloud cover. |
| Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc. | Nova categoria gramatical tupi a visibilidade e a invisibilidade nos demonstrativos in Verbum , tomo IV, fasc. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Jalili não tem sido uma figura com grande visibilidade no país. | Jalili had not been a high profile figure within the country. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito. | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
| Mas então começaram a melhorar a economia. | But then they started to grow their economy. |
| Estarão os seres humanos a melhorar? | Are Humans Getting Better? |
| Mas tivermos que melhorar a arquitetura, | But we've got to get the architecture better. |
| Então temos que começar a melhorar. | So we need to start getting better. |
| melhorar a eficácia do instrumento financeiro . | ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved |
| Você vai melhorar com a prática. | You'll improve with practice. |
| Eu quero melhorar a mim mesmo. | I want to better myself. |
| Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc. | Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc. |
| Melhorar Afiar | Enhance Sharpen |
| Melhorar Borrão | Enhance Blur |
| Melhorar Restauro | Enhance Restoration |
| Deveríamos melhorar. | We should do better. |
| Vai melhorar. | It'll be better. |
| Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso. | It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories. |
| A novela das nove visa conscientizar sobre o tráfico internacional de seres humanos e dar visibilidade às vítimas. | The soap aims at generating awareness about international human trafficking by telling stories of the victims. |
| As estrelas mais fracas visíveis a olho nu em boas condições de visibilidade são as de magnitude 6. | The faintest stars visible to the naked eye under good seeing conditions are about magnitude 6. |
| E quando tenho algum tipo de visibilidade na imprensa, ouço pessoas de todo mundo. | And when I get a little bit of press, I hear from people all over the world. |
| Aqui estão os pontos de vista de dois blogueiros de maior visibilidade no Marrocos. | Here are the views from two of Morocco's louder bloggers. |
| Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído. | Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. |
| medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| Portanto, como fazer para melhorar a educação? | So, how do you make education better? |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| A companhia está tentando melhorar sua imagem. | The company is trying to improve its image. |
| Dan queria melhorar a vida dos outros. | Dan wanted to improve the lives of others. |
| Vai melhorar muito. | It gets way better. |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
Pesquisas relacionadas : Aumentar A Visibilidade - Assegurar A Visibilidade - Aumentar A Visibilidade - Levantou A Visibilidade - Alternar A Visibilidade - Fortalecer A Visibilidade - Alterar A Visibilidade - Aumentar A Visibilidade - Aumentar A Visibilidade - Melhorando A Visibilidade - A Máxima Visibilidade - Manter A Visibilidade - Aumentar A Visibilidade
