Tradução de "melhorias identificadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhorias identificadas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2.4 CONTABILIDADE Os principais desenvolvimentos em matéria de contabilidade em 2009 prenderam se com a convergência internacional de padrões contabilísticos e melhorias no sentido de solucionar as fragilidades identificadas no | 2.4 ACCOUNTING The main developments with regard to accounting in 2009 related to the international convergence of accounting standards and improvements to address weaknesses identified in the wake of the financial crisis . |
| Não foram identificadas interacções. | No interactions have been identified. |
| Não foram identificadas interações. | No interactions have been identified. |
| São identificadas pessoas concretas. | They give names. |
| Várias melhorias | Various improvements |
| Melhorias sugeridas | Suggestions for improvement |
| Não foram identificadas reações adversas. | No adverse reactions have been identified. |
| Fizemos muitas melhorias. | We've made many improvements. |
| Melhorias nos 'podcasts' | Podcast improvements |
| Melhorias de interface | UI improvements |
| Melhorias no 'DragDrop' | DragDrop improvements |
| Melhorias do Zeroconf | Zeroconf enhancements |
| Melhorias de usabilidade | Usability improvements |
| Melhorias no Código | Code Improvements |
| Melhorias no Klondike | Klondike improvements |
| Correcções e melhorias | Bug fixes and improvements |
| Houve melhorias surpreendentes. | There was amazing improvements. |
| Melhorias na AQL | AQL improvement |
| IV. MELHORIAS POSSÍVEIS | IV. POSSIBLE IMPROVEMENTS |
| 1 Reações adversas identificadas para emtricitabina. | 1 Adverse reaction identified for emtricitabine. |
| RAMs identificadas na experiência pós comercialização | ADRs identified in post marketing experience |
| Não foram identificadas mais enzimas catalizadoras. | Further catalyzing enzymes have not been identified. |
| Não foram identificadas interacções clinicamente relevantes. | No clinically relevant interactions have been identified. |
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| Nós fizemos muitas melhorias. | We've made many improvements. |
| Diversas modificações e melhorias | Misc patches and improvements |
| Konsole Incorporado Melhorias gerais | Embedded Konsole General improvements |
| Melhorias ao desenho inicial | Initial design improvements |
| Melhorias de eficiência inacreditáveis. | Unbelievable improvements in efficiency. |
| Devemos fazer algumas melhorias. | We must make some improvements. |
| Melhorias médias na mTDS | Mean improvements in mTDS |
| São, sobretudo, necessárias melhorias. | Above all, improvements are required. |
| ( d ) Apenas são identificadas entidades não bancárias . | ( d ) Identified non banks only . |
| Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente . | Only the main items of the balance sheet are separately identified . |
| ( c ) Apenas sáo identificadas entidades nao bancárias . | ( C ) ldent fied non banks only . |
| Cerca de 33 espécies já foram identificadas. | Some 33 species have been identified. |
| Nuvens cumuliformes também foram identificadas em Saturno. | Cumuliform clouds have also been detected on Saturn. |
| 14 Estão identificadas 3 grandes vias metabólicas | There are three main metabolic pathways identified |
| 30 Estão identificadas 3 grandes vias metabólicas | The re are three main metabolic pathways identified |
| 46 Estão identificadas 3 grandes vias metabólicas | There are three main metabolic pathways identified |
| Não foram identificadas consequências médicas nestes casos. | No medical consequences were identified in these instances. |
| Não foram identificadas novas questões de segurança. | No new safety concerns were identified. |
| Podem ser identificadas várias questões principais pais | Several main issues can be identified. |
| Creio que as actuais lacunas estão identificadas. | I think that the current shortcomings are well known. |
| Estas variáveis são identificadas no Anexo I. | These variables are marked in Annex I. |
Pesquisas relacionadas : Utilizações Identificadas - Necessidades Identificadas - Lições Identificadas - Necessidades Identificadas - Oportunidades Identificadas - Pessoas Identificadas - Deficiências Identificadas - Oportunidades Identificadas - Já Identificadas - Lacunas Identificadas - Empresas Identificadas - Economias Identificadas - Identificadas E Tratadas - Podem Ser Identificadas
