Tradução de "memória da vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, claro, voltamos à vida normal e essa memória desaparece. | And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades. |
| As memórias mais antigas da vida da pessoa (memória episódica), os factos já aprendidos (memória semântica) e a memória implícita (a memória do corpo para realizar ações, como usar um garfo para comer) são menos afetadas pela doença em comparação com novos factos ou memórias recentes. | Older memories of the person's life (episodic memory), facts learned (semantic memory), and implicit memory (the memory of the body on how to do things, such as using a fork to eat) are affected to a lesser degree than new facts or memories. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual. | Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory. |
| No aniversário da sua morte, os fãs se reúnem no parque para comemorar a sua vida e memória. | On the anniversary of his death, fans gather in the park to celebrate his life and memory. |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Exaustão da memória | Memory exhaustion |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Afinal, seria inviável a vida sem nenhuma espécie de filtro na memória (vide hipermnésia). | Neurobiology of Learning and Memory , 93(2), 183 188. doi 10.1016 j.nlm.2009.09.009. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória | Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Por memória Por memória Por memória Principal | Key Memo Memo Memo Key Key |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Por memória | Key Key Memo Key Key Memo |
| Depois da morte de Mary Wollstonecraft, o seu marido publicou uma Memória (1798) da sua vida, revelando o seu estilo de vida menos ortodoxo, que lhe destruiu a sua reputação por quase um século. | After Wollstonecraft's death, her widower published a Memoir (1798) of her life, revealing her unorthodox lifestyle, which inadvertently destroyed her reputation for almost a century. |
| Principal Por memória Por memória | Memo Memo |
| Memória Virtual O Multics usa memória mapeada da maneira que foi inaugurada pelo sistema operacional Atlas. | Multics was the first major operating system to be designed as a secure system from the outset. |
| Porque a memória da Internet é eterna. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Museu da Memória e dos Direitos Humanos | Museum of Memory and Human Rights |
| Museu da Memória e dos Direitos Humanos. | Museum of Memory and Human Rights. |
| A repetição é a mãe da memória. | Repetition is the mother of memory. |
| Sempre que for preciso uma página é copiada da memória virtual (arquivo em disco) para um frame da memória real. | ) that may be implemented at this level, or even (partly) at the physical level, for performance reasons. |
| Memória | Memory leaks |
| AGP provê um desenho da gerência de memória coerente, o qual permite ler dados dispersos da memória do sistema em rajadas. | Every single video card I could find which claimed to be an AGP 3.0 card was actually a universal 1.5V AGP 3.0 card. |
| GV Conta nos uma memória da tua infância. | GV Tell us a memory from your childhood. |
| Ele não tem memória dos acontecimentos da noite. | He has no memory of the night's events. |
| É muito espaço, memória nove hexabytes de memória RAM. | That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM. |
| Fornecido um endereço da memória, o editor de memória pode ser capaz de congelar o valor, impedindo o jogo de alterar as informações armazenadas nesse endereço de memória. | Provided a memory address, a memory editor may also be able to freeze it, preventing the game from altering the information stored at that memory address. |
| Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. | Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. |
| Inspeccionar memória | Inspect memory |
| memória insuficiente | not enough memory |
| Memória insuficiente | No enough memory |
| Memória esgotada | Out of memory |
| Rubricas memória | Memo items |
| Por memória | Memo Key |
| Por memória | Key Key |
| Por memória | Memo Memo |
Pesquisas relacionadas : Da Memória - Da Vida - Recuperação Da Memória - Tamanho Da Memória - Perturbação Da Memória - Cultura Da Memória - Repositório Da Memória - Transmissão Da Memória - Força Da Memória - Palácio Da Memória - Memória Da Impressora - Psicologia Da Memória - Cultura Da Memória - Da Minha Memória
