Tradução de "mensagens eletrônicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos. | HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes. |
| Eu simplesmente não conseguia acreditar na poesia de tudo isso estas almas, todas em suas ilhas desertas, enviando, mensagens eletrônicas em garrafas, entre si. | I just couldn't believe the poetry of all of it these souls all on their own desert island, sending electronic messages in bottles to each other. |
| Seus compostos têm aplicações químicas e eletrônicas. | Rubidium's compounds have various chemical and electronic applications. |
| Podemos fazer peças eletrônicas que se dobram e se enrolam. | You can do electronic pieces that fold and wrap. |
| Nessas faixas de energia as moléculas sofrem transições eletrônicas moleculares. | In this region of the electromagnetic spectrum, molecules undergo electronic transitions. |
| Eu não sabia ler música, mas tocava sintetizadores e baterias eletrônicas. | I didn't read music, but I played synthesizers and drum machines. |
| A forma elementar não combinada é usada sobretudo em aplicações eletrônicas. | About half is used in the form of tungsten carbide, a durable carbon alloy. |
| Com o advento das transações eletrônicas, as notas tornaram se desnecessárias. | With the advent of electronic banking, they became less necessary. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Em 1978, a empresa Simmons foi criada para produzir baterias eletrônicas comerciais. | In 1978, the Simmons company was created in order to produce commercial electronic drums sets. |
| Características A maioria das secretárias eletrônicas modernas possuem um sistema para saudação. | Most modern answering machines have a system for greeting. |
| MB 326RM cinco aeronaves italianas convertidas para aeronaves de contra medidas eletrônicas. | MB 326RM Five Italian Air Force MB 326s were converted into ECM aircraft. |
| B.1AB.1 com contra medidas eletrônicas (CME) no cone do bico. | 44 Squadron RAF (Operated the B.1 B.1A from 1960 to 1967 and the B.2 from 1966 to 1982) No. |
| Até agora, nós aprendemos um pouco sobre como determinar as configurações eletrônicas. | So far, we've learned a little bit about determining electron configurations. |
| Na década de 1980, a ITU e o OSI vieram com um conjunto de normas X.500, para serviços de diretório, inicialmente para suportar os requisitos de mensagens eletrônicas entre operadoras e pesquisa de nome de rede. | In the 1980s, the ITU and ISO came up with a set of standards X.500, for directory services, initially to support the requirements of inter carrier electronic messaging and network name lookup. |
| Lista de Mensagens Novas Mensagens | Message List New Messages |
| Lista de Mensagens Mensagens Importantes | Message List Important Messages |
| Lista de Mensagens Novas Mensagens | Inline |
| Lista de Mensagens Mensagens Importantes | Hide |
| Lista de Mensagens Mensagens Não Lidas | Message List Unread Messages |
| Enquanto preparava seu doutorado, Gosling programou a versão original do editor de texto emacs para UNIX, e antes de se juntar a Sun Microsystems construiu uma versão de UNIX para máquinas multiprocessadas, assim como diversos compiladores e sistemas de mensagens eletrônicas. | While working towards his doctorate, he wrote a version of Emacs called Gosling Emacs (Gosmacs), and before joining Sun Microsystems he built a multi processor version of Unix while at Carnegie Mellon University, as well as several compilers and mail systems. |
| O Brasil foi uma das primeiras democracias do seu tamanho, a usar urnas eletrônicas. | Brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines. |
| Mensagens | Message Types |
| mensagens | msg |
| mensagens | messages |
| Mensagens | Messages |
| Mensagens | Messages |
| Mensagens | Messaging |
| Mensagens do Sistema Mensagens enviadas directamente do jogo | System Messages Messages directly sent from the game |
| Lista de Mensagens Mensagens de Itens de Acção | Message List Action Item Messages |
| Lista de Mensagens Mensagens de Itens de Acção | Do not show attachments in the message viewer |
| Em 4 de Dezembro eles trocaram unidades eletrônicas no sistema de telemetria da Salyut 6. | On 4 December, they replaced electronics in the station's telemetry system. |
| Em geral, secretárias eletrônicas podem ser programadas para atender uma ligação após certo número de toques. | Answering machines can usually be programmed to take the call at a certain number of rings. |
| Então vamos somente descobrir as configurações eletrônicas de alguns elementos só por um pouco de prática. | So let's just figure out the electron configurations of a couple of elements just for a little bit of practice. |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Mensagens normais | No message details |
| Mensagens normais | No file details |
| Cores mensagens | Message colors |
| Opções mensagens | Messages options |
| Mensagens normais | Close all message tabs |
| Mensagens CVS | Save message |
| Opções mensagens | Debug Manager plugin. |
| Mensagens contraditórias | Contradicting Messages |
| Enviar Mensagens | Sending Messages |
| Receber Mensagens | Receiving Messages |
Pesquisas relacionadas : Mensagens Eletrônicas Comerciais - Sistema De Mensagens Eletrônicas - Contramedidas Eletrônicas - Ferramentas Eletrônicas - Vendas Eletrônicas - Soluções Eletrônicas - Compras Eletrônicas - Imagens Eletrônicas - Provas Eletrônicas - Transações Eletrônicas - Tecnologias Eletrônicas - Peças Eletrônicas - Fontes Eletrônicas - Propriedades Eletrônicas
