Tradução de "mentor espiritual" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é o meu mentor. | Tom is my mentor. |
| Esse ano, que marca a maioridade do médium, é o ano do encontro com seu mentor espiritual Emmanuel, ...à sombra de uma árvore, na beira de uma represa... (SOUTO MAIOR, 1995 31). | That year was marked by the medium s adulthood , it was the year the medium met his spiritual mentor Emmanuel, Under a tree, near a water reservoir... (SOUTO MAIOR, 1995 31). |
| É o lar do meu mentor. | It's the home of my mentor. |
| Tom é o mentor de Mary. | Tom is Mary's mentor. |
| Tom é o mentor da Mary. | Tom is Mary's mentor. |
| Tom foi o mentor de Mary. | Tom was Mary's mentor. |
| Tom foi o mentor da Mary. | Tom was Mary's mentor. |
| Tom era o mentor da Mary. | Tom was Mary's mentor. |
| Tom tem sido um bom mentor. | Tom has been a really good mentor. |
| O incentivo para expressar publicamente suas motivações interiores foi incentivado em Teresa pelo padre franciscano São Pedro de Alcântara, que a conheceu por volta de 1560 e tornar se ia depois seu diretor espiritual e mentor. | The incentive to give outward practical expression to her inward motive was inspired in Teresa by the Franciscan priest Saint Peter of Alcantara who became acquainted with her early in 1560, and became her spiritual guide and counselor. |
| Lemmon iria se tornar o mentor de Spacey. | Lemmon in particular would become a mentor to Spacey. |
| Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal. | He subsequently became her vocal mentor. |
| Este homem foi para mim um tipo de mentor. | This guy was my kind of like mentor. |
| É o falecido mentor Yomiko e seu grande amor. | is Yomiko's deceased mentor and lover. |
| pode conseguir sendo mais espiritual. | You can do it by being more spiritual. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Sami estava numa busca espiritual. | Sami was on a spiritual search. |
| bala paramita poder espiritual 10. | Bala pāramitā spiritual power 10. |
| Tommy é o Ranger Lendário e mentor dos Dino Rangers. | James Napier as Conner McKnight, the Red Dino Ranger and Triassic Ranger. |
| Quando um ser humano morre, a alma continua existindo no mundo espiritual, onde seu desenvolvimento espiritual no mundo físico torna se base para julgamento e progresso no mundo espiritual. | When a human dies, the soul passes into the next world, where its spiritual development in the physical world becomes a basis for judgment and advancement in the spiritual world. |
| Sajida é filha de Khairallah Talfah, tio e mentor de Saddam. | Sajida is the daughter of Khairallah Talfah, Saddam's uncle and mentor. |
| Quem aceitou a luta foi o mentor de Angle, Bob Backlund. | The match had been agreed to on Angle's behalf by his mentor, Bob Backlund. |
| Então, estou procurando, realmente, por um mentor, porque acabei de fazer aniversário. | So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday. |
| Três anos depois de Niceia, Atanásio sucedeu ao seu mentor como arcebispo. | Three years after that council, Athanasius succeeded his mentor as archbishop of Alexandria. |
| Hambitzer atuou como um mentor de George até sua morte, em 1918. | Until Hambitzer's death in 1918, he was Gershwin's musical mentor. |
| Elliot Scott ( Labyrinth , Who Framed Roger Rabbit ), mentor de Reynolds, foi contratado. | Elliot Scott ( Labyrinth , Who Framed Roger Rabbit ), Reynolds' mentor, was hired. |
| A proposta foi explicada numa entrevista do mentor à revista Jovens da Banda | The proposal was explained in an interview in the magazine Jovens da Banda |
| Seu companheiro de equipe Luigi Villoresi, que foi mentor e amigo de Alberto. | His team mate was Luigi Villoresi, who would become a mentor and friend to Ascari. |
| É um lugar de transcendência e união espiritual? | Is it a place for transcendence and spiritual union? |
| Não uma crise econômica ou social, mas espiritual. | Not an economic or social crisis, but a spiritual one. |
| Weierstrass foi um pioneiro da moderna análise matemática e mentor da matemática Sofia Kovalevskaya. | Weierstrass was the son of Wilhelm Weierstrass, a government official, and Theodora Vonderforst. |
| Anthony J. Drexel tornou se o mentor de Pierpont, a pedido de Junius Morgan. | At that time, Anthony J. Drexel became Pierpont's mentor at the request of Junius Morgan. |
| Maximo era um herdeiro espiritual ao Ghosts'n Goblins série. | was a spiritual heir to the Ghosts'n Goblins series. |
| E alguma semanas depois, eu estava em Nova Orleans, e uma bonita amiga espiritual me disse que gostaria de fazer uma cura espiritual em mim. | And a few weeks later, I was in New Orleans, and this beautiful, spiritual friend told me she wanted to do a healing for me. |
| Gwen trabalha como estágiaria na Oscorp e tem o Dr.Curt Connors como o seu mentor. | She works as an assistant at Dr. Curt Connors's laboratory at Oscorp, where Peter gets bitten by the spider. |
| Araki Mataemon era um praticante do Yagyū shinkage ryū, com o seu mentor Yagyū Munenori. | Araki Mataemon was a practitioner of Yagyū Shinkage ryū, under his mentor Yagyū Munenori. |
| Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual. | For the answer to this, we turn to our spiritual path. |
| E as histórias de Rumi são metáforas do caminho espiritual. | And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path. |
| Então é um controle diferente, bem espiritual, mas bem rígido. | So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control. |
| Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual. | I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. |
| Autoridade secular e espiritual não eram categorias distintas para Alfredo. | Secular and spiritual authority were not distinct categories for Alfred. |
| Em 1919, foi nomeado diretor espiritual do Seminário de Bérgamo. | After being discharged from the army in early 1919, he was named spiritual director of the seminary. |
| É pelo fruto exibido que o caráter espiritual é julgado. | It is by the fruit exhibited that spiritual character is assessed. |
| Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. | This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community. |
| Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon. | She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon. |
Pesquisas relacionadas : Mentor - Mentor - Mentor De - Mentor, Estudante - Estudantes Mentor - Meu Mentor - Mentor De Pares - Relação De Mentor - Treinador E Mentor - Papel De Mentor - Mentor Da Faculdade - Lar Espiritual
