Tradução de "menu de configuração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Configuração - tradução : Menu de configuração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| Não é necessária nenhuma configuração especial para usar o kgraphviewer . Veja o menu de Configuração para algumas opções. | No special configuration is necessary to use kgraphviewer . See the Settings menu for some options. |
| Usando o Menu Configuração, pode personalizar o editor de muitos e diferentes modos. | Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways. |
| Se seleccionar o item do menu Configuração Configurar o kiconedit ..., irá abrir uma janela de configuração com as três páginas Modelos de Ícones, Fundo e Grelha de Ícones. | Selecting the Settings Configure kiconedit ... menu item will open a configuration dialog with the tree tabs Icon Templates, Background and Icon Grid. |
| Lembra te que tens de estar a ver uma página Web para que o menu Configuração não esteja desactivado. | Note that you have to be viewing a web page for the Settings menu not to be greyed out. |
| Os atalhos de teclado das acções que os 'plugins' efectuam poderão ser configuradas no menu Configuração Configurar os Atalhos. | Keyboard shortcuts to actions that plugins perform can be set up in the Setting Configure Shortcuts menu. |
| O 'plugin' de configuração do HTML pode ser acedido no menu do konqueror em Ferramentas Configuração do HTML. Por baixo, existe uma lista com as configurações, bem como um breve descrição de cada uma. | The HTML settings plugin can be accessed in the konqueror menubar under Tools HTML Settings. Below is a list of the settings and a short description of each one. |
| Os favoritos do Netscape são automaticamente disponibilizados sob o menu Favoritos no Konqueror, sem nenhuma configuração necessária da tua parte. | Netscape bookmarks are automatically available under the Bookmarks menu in Konqueror with no configuration on your part necessary. |
| O Menu K do KDE e o Kicker não estão limitados à configuração que encontra logo que instala o KDE. | The KDE K Menu and Kicker are not limited to the setup you find right after installing KDE. |
| Poderá escolher o título que desejar para a câmara na configuração, para que este título seja usado no menu Câmaras da janela principal). Se tiver mais do que uma máquina, poderá adicioná las através desta interface de configuração. | You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the main window Cameras menu. If you have more than one camera, you can add them through this setup interface. |
| Itens de Menu | Menu Items |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Ícone menu | Menu icon |
| Localização menu | Menu location |
| Menu Álbum | Album Menu |
| Acções de menu da SymbolDb | SymbolDb menu actions |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
| Configuração de Projecto | Project Manager |
| Configuração de Projecto | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Configuração de Projecto | Project Configuration |
| Opções de Configuração | Configure Options |
| Ficheiro de configuração | Configure file |
| Editor de Configuração | Configuration Editor |
| Configuração de Tema | Theme Configuration |
| Diálogo de Configuração | Configuration Dialogue |
| Os esquemas de cores são oferecidos como temas para personalizar a interface principal do digikam de acordo com os seus gostos. Para aceder a esta configuração, seleccione a opção Configuração Temas do menu e seleccione o tema preferido a usar. Está disponível uma antevisão dos temas disponíveis em baixo | Color schemes are supplied like themes to personalize digikam main interface for you pleasure. To access these settings select Settings Themes from the menubar and select your preferred theme to use. A preview of the available themes is listed below |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Menu Editar Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| O Menu Cor | The Color Menu |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| O Menu Transformar | The Transform Menu |
| O Menu Decoração | The Decoration Menu |
| O Menu Filtro | The Filter Menu |
| Descrições do Menu | Menu Descriptions |
| O Menu Álbum | The Album Menu |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| O Menu Imagem | The Image Menu |
| O Menu Imagem | Image Menu |
| O Menu Importar | The Import Menu |
Pesquisas relacionadas : Configuração Do Menu - Menu De - Menu Diario - Menu Inicial - Menu Lateral - Menu Fixo - Menu Inferior - Menu Preços - Menu Suspenso
