Tradução de "mercê dê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma mercê. | A favour. |
A mercê dum indulto... | The favour of pardon... |
Estou à sua mercê. | I'm at your mercy. |
Ficaríamos à mercê da chantagem! | We are becoming susceptible to extortion! |
Estariamos inteiramente à vossa mercê. | Places us entirely at your mercy. |
Olhe, Preysing, estou à sua mercê. | Look here, Preysing... I'm completely at your mercy. |
Já estamos practicamente à sua mercê. | We're at his mercy already. |
À mercê de um piloto louco. | At the mercy of a mad pilot. |
O trono está à minha mercê. | The throne's mine for the taking. |
E deixálo à mercê daquela bruxa? | And leave him at the mercy of that illtempered witch? |
Dê a todos, dê a todos! | No. |
Não dê para ele, dê para mim. | Don't give it to him. Give it to me. |
Layla estava à mercê dos seus sequestradores. | Layla was at the mercy of her captors. |
O navio estava à mercê das ondas. | And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves. |
Mas ceder é ficarmos à sua mercê. | While to heed it is to throw ourselves at his mercy. |
O indivíduo está à mercê do Estado. | The individual is at the mercy of the state. |
Dê | Give a list? |
Dê. | Go ahead. |
Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | This is surely Our provision never ending. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Indeed this is Our sustenance, which will never end. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | this is Our provision, unto which there is no end.' |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | (It will be said to them)! Verily, this is Our Provision which will never finish |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Such is Our bounty, inexhaustible. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | This is Our provision for you, never to end. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | This is Our provision, which will never be exhausted. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | this is Our unending provision' |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Indeed, this is Our provision for it there is no depletion. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Our provision (for you) will never be exhausted. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Most surely this is Our sustenance it shall never come to an end |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Our provision for you will never be exhausted. |
Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê. | Truly such will be Our Bounty (to you) it will never fail |
Não quero estar à mercê das minhas emoções. | I don't want to be at the mercy of my emotions. |
Dê exemplos. | Give examples. |
Dê aulas. | And teaching French, right? |
Me dê. | Gimme. |
Dê me. | Give me. |
Dê espaço. | Step aside. |
Dê me? | Give me? |
Me dê? | I'll take it back. |
Dê cá! | Give that back! |
Então, dê. | Well, do it. |
Dê duass. | Give me two. |
Pesquisas relacionadas : à Mercê - A Minha Mercê - Mercê Do Acaso - à Nossa Mercê - Mercê Do Destino - à Sua Mercê - à Sua Mercê - à Sua Mercê - Agir De Mercê - Sob A Mercê - à Sua Mercê - Dê Uma - Dê Evidência