Tradução de "mercado consumidor interno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consumidor - tradução : Interno - tradução : Interno - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MERCADO INTERNO | INTERNAL MARKET |
| Mercado interno | internal market |
| 51 Mercado interno ..... | 49 Internal Market ..... 51 |
| TÍTULO I O MERCADO INTERNO | TITLE I THE INTERNAL MARKET |
| a estabilidade do mercado interno . | the stability of the Internal Market is maintained . |
| Mercado interno, incluindo a união aduaneira | internal market, including customs union |
| ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO | ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET |
| São compatíveis com o mercado interno | The following shall be compatible with the internal market |
| TÍTULO III POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS CAPÍTULO I MERCADO INTERNO SECÇÃO 1 ESTABELECIMENTO DO MERCADO INTERNO Artigo III 14 . º 1 . | TITLE III INTERNAL POLICIES AND ACTION CHAPTER I INTERNAL MARKET SECTION 1 ESTABLISHMENT OF THE INTERNAL MARKET Article III 14 1 . |
| Podem ser considerados compatíveis com o mercado interno | The following may be considered to be compatible with the internal market |
| O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho. | The internal market is the basis for our work. |
| no âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno | measures adopted pursuant to Article III 172 in the context of the establishment and functioning of the internal market |
| Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo. | Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete. |
| A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno. | Industrial production is directed primarily to the domestic market. |
| No que respeita aos serviços , a aplicação da Directiva relativa aos serviços no mercado interno constituirá um passo importante no sentido da realização do mercado interno . | With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market . |
| Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno | the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market |
| Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno | ( b ) the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market |
| Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 . | Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . |
| O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas . | The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products . |
| Divide se em Teoria do Consumidor Estuda as preferências do consumidor analisando o seu comportamento, as suas escolhas, as restrições quanto a valores e a demanda de mercado. | Consumer demand theory Consumer demand theory relates preferences for the consumption of both goods and services to the consumption expenditures ultimately, this relationship between preferences and consumption expenditures is used to relate preferences to consumer demand curves. |
| A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta . | Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority . |
| O mercado interno da Etiópia vale em torno de um bilhão de dólares. | Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. |
| ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado. | for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply. |
| O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2. | The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2. |
| Esta regulamentação é também importante para as condições de funcionamento do mercado interno. | This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned. |
| A Comissão Europeia tomou diversas iniciativas para melhorar o funcionamento do Mercado Interno . | The European Commission has taken several initiatives to improve the functioning of the Internal Market . |
| PROTOCOLO ( n.o 27 ) RELATIVO AO MERCADO INTERNO E À CONCORRÊNCIA AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , TENDO EM CONTA que o mercado interno , tal como estabelecido no artigo 3.o do Tratado da União | PROTOCOL ( No 27 ) ON THE INTERNAL MARKET AND COMPETITION THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the internal market as set out in Article 3 of the Treaty on European Union includes |
| Boudin de Kiev disse, em resposta sobre como se sentiu sobre o novo mercado consumidor, É muito. | Bohdan from Kiev said, in response to how he felt about the new consumer marketplace, It is too much. |
| devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição. | shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. |
| g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno | a system ensuring that competition in the internal market is not distorted |
| O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas . | The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products . |
| 42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado . | 42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices . |
| g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno | ( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted |
| Período de aplicação O Regulamento aplicar se á no Mercado Interno uma vez adoptado . | Period of application The Regulation will apply throughout the Internal Market once it will have been adopted . |
| Através do mercado interno, diferentes partes do conglomerado alocam capital de forma mais eficaz. | Through the internal market, different parts of conglomerate allocate capital more effectively. |
| A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente. | The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time. |
| Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo. | So we must make the single market more open, internally and externally. |
| Tais cooperações não podem prejudicar o mercado interno, nem a coesão económica, social e territorial. | Such cooperation shall not undermine the internal market or economic, social and territorial cohesion. |
| (NL) Senhor Presidente, a concorrência constitui o fulcro e a força do mercado interno europeu. | Mr President, competition is at the heart of the European internal market policy and is also its driving force. |
| A Comissão deve sancionar os auxílios ilegais e os que entravam realmente o mercado interno. | The Commission must track down the illegal aid and the aid which actually hinders the internal market. |
| Tais cooperações não podem prejudicar o mercado interno , nem a coesão económica , social e territorial . | Such cooperation shall not undermine the internal market or economic , social and territorial cohesion . |
| O princípio do Mercado Interno aplicado ao nível de encargos deve ter uma validade permanente . | The Internal Market principle in respect to the level of charges should be valid forever . |
| Ainda existem algumas barreiras significativas ao funcionamento do Mercado Interno , particularmente nos mercados de serviços . | In view of the budgetary implications of ageing populations , welldesigned expenditure and tax reforms are Box 6 |
| Com mais de 76 mil toneladas de azeite a abastecer o mercado interno e externo. | A large part of U.S. olive oil imports come from Italy, Spain, and Turkey. |
| O açúcar, o sorgo, o milho e os peixes são produtos para o mercado interno. | Other principal exports include fish, charcoal and bananas sugar, sorghum and corn are products for the domestic market. |
Pesquisas relacionadas : Mercado Consumidor - Mercado Consumidor - Mercado Consumidor - Mercado Consumidor - Mercado Interno - Mercado Consumidor Final - Mercado Consumidor Final - Mercado Consumidor Casa - Maior Mercado Consumidor - Grande Mercado Consumidor - Confiança Do Consumidor Interno - Nos Mercado Interno - Mercado Interno Indiano - Mercado Interno Dg
