( d ) Mercado primário e secundário .	( d ) Primary and secondary market .
Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor	Transaction on a secondary market involving a change of the holder
( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor	( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Por seu lado , o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras .	In turn , the secondary market can be organised in two ways .
( 40 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .	( 40 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
( 42 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor , não abrangida por estas estatísticas .	( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics .
M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .	M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário .	The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .	Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
O segundo maior, o setor secundário, emprega 22,34 por cento da força de trabalho, 183 934 pessoas.	The second largest, the secondary sector, employs 22.34 of the labor force, or around 183,934 people.
O BCE acompanha regularmente o mercado no sentido de detectar eventuais infracções a esta proibição envolvendo a compra de títulos de dívida pública no mercado secundário .	The ECB regularly monitors the market for possible circumventions of this prohibition involving purchases of public debt on the secondary market .
O mercado de trabalho não está saturado.	The job market is not saturated.
O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário .	The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments .
Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 )	Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 )
As mulheres estão retornando ao mercado de trabalho.	Women are moving back into the job market.
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .	Labour market reforms are also urgently needed .
O mercado de trabalho dos EUA funciona bem.	The US labor market works well.
Contudo , esta medida poderá limitar a recuperação do mercado secundário no que diz respeito aos instrumentos afectados .	However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.	The first is women working, moving into the workforce.
as condições da procura e do mercado de trabalho ,	demand and labour market conditions ,
Ensino secundário	Secondary school
Pacote secundário	Secondary Bundle
Paralelamente, o BCE anunciou um programa de transacções monetárias definitivas (TMD) para a compra de obrigações já em transacção no mercado secundário.	In parallel, the ECB has announced an outright monetary transactions (OMT) program to purchase bonds already trading on the secondary market.
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .	Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho.	And every single one of them has been placed.
justifica a reforma do mercado de trabalho em alguns países .	Furthermore , the increase in unemployment that has occurred in the past few years points to the rationale for labour market reform in some countries .
Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.	The explanation appears to be certain factors in the labor market.
O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.	The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.
( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .	Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .
A liquidez do mercado secundário obrigacionista , que tinha revelado um comportamento negativo no segundo semestre de 1992 , recuperou parcialmente após aquele período .	Secondary bond market liquidity , which had suffered in the second half of 1992 , recovered partly thereafter .
Integração das pessoas excluídas do mercado de trabalho , sem prejuízo do disposto no artigo 150.o Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	The President of the ECB and the other members of the Executive Board may , at the request of the European Parliament or on their own initiative , be heard by the competent committees of the European Parliament . Article 114 1 .
A BODIVA (Bolsa da Dívida e de Valores de Angola) recebeu o mercado secundário de dívida pública, estando previsto para 2015 o arranque do mercado de dívida corporativa, sendo que o mercado accionista só deverá ser uma realidade em 2016.	BODIVA (Angola Securities and Debt Stock Exchange, in English) received the secondary public debt market, and it is expected to start the corporate debt market by 2015, but the stock market should only be a reality in 2016.
e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho.	It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .	It is therefore important to increase labour market flexibility .
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .	ECB Annual Report 2004 market conditions .
No Reino Unido , o mercado de trabalho apresentou se mais restritivo .	In the United Kingdom the labour market was tighter .
Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .	It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
A moderação salarial persistente e alguns progressos nas reformas do mercado de trabalho com o objectivo de aumentar a participação no mercado de trabalho parecem ter orientado parcialmente a produção para uma utilização mais intensiva do trabalho .	Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .
( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo .	( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes .
i ) Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho	( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
pequeno mercado secundário , os preços poderão não ser cotados diariamente e transacções de dimensão normal podem dar origem a efeitos sobre os preços . 3 .	The Eurosystem aims at ensuring non discriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures . Within this framework , the valuation haircuts applied to tier two assets reflect the specific risks associated with these assets and are at least as stringent as the valuation haircuts applied to tier one assets .
O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho.	The internal market is the basis for our work.

Pesquisas relacionadas : Mercado Secundário - Trabalho Secundário - No Mercado Secundário - Mercado Secundário De Títulos - Mercado Secundário De Hipotecas - Transações No Mercado Secundário - Preço No Mercado Secundário - Negociação No Mercado Secundário - Rendimento No Mercado Secundário - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho - Mercado De Trabalho

Display this page in English