Tradução de "merecemos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelos vistos, merecemos punição. | Apparently we deserve punishment. |
| Nós merecemos esses políticos. | We deserve these politicians. |
| Todos nós merecemos respeito. | We all deserve respect. |
| Nós não merecemos vencer. | We didn't deserve to win. |
| Nós merecemos esta oportunidade, Tom. | We deserve this opportunity, Tom. |
| É o que nós merecemos. | It's what we deserve. |
| Todos nós merecemos uma chance. | We all deserve a chance. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Não merecemos ser salvos? Não mereço? | Don't we deserve to be saved? Don't I? |
| Este é o progresso que merecemos! | This is the progress that we deserve! |
| Nós merecemos mais do que isso. | We deserve better than that. |
| Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos. | In the same vein, we will have the other we deserve. |
| Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos. | This woman inspires me to demand what we deserve. |
| Se não o fizermos, teremos a próxima geração que merecemos. | If we don't do that, we're going to get the generation we deserve. |
| Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro. | So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. |
| Se aceitarmos a restrição proposta por Kaliňák, é porque não merecemos nada melhor | If we accept Kalinak's collar than we deserve nothing better |
| Sou um deles, venho de Douai e tenho uma grande admiração por esta festa, então, por favor, que os dunquerquenses nos recebam com as boas vindas que merecemos! | I'm one of them and I come from Douai and I have a great admiration for this celebration so please, Dunkerquois, welcome us as you should! |
| Porque nosso pais são como espelhos onde vemos a nossa própria imagem refletida quando nós decidimos que tipo de relacionamento merecemos, e como eles irão nos enxergar pelo resto de nossas vidas. | Because our daddies are our mirrors that we reflect back on when we decide about what type of man we deserve, and how they see us for the rest of our lives. |
| A raiz de muitos dos nossos problemas é uma recusa quase religiosa em acreditar que nós podemos fazer algo melhor, que merecemos algo melhor e que podemos realizar coisas maiores do que aquilo que os países mais antigos podem querer emular. | The root of many of our problems is a near religious refusal to believe we can do better, deserve better and can accomplish things bigger, older countries may want to emulate. |
