Tradução de "meristema apical" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O leite é expulso pela membrana apical. | The early milk from mammals is called colostrum. |
| A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema. | Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues. |
| Nó, entrenó e gema terminal gema apical nó região caulinar geralmente delgada de onde partem as folhas. | Actually these stems are just extremely short, the leaves appearing to rise directly out of the ground, e.g. |
| A combinação do crescimento apical com a ramificação bifurcação conduz ao desenvolvimento de um micélio, uma rede interconectada de hifas. | The combination of apical growth and branching forking leads to the development of a mycelium, an interconnected network of hyphae. |
| Durante a divisão celular, a formação do gancho assegura a correta distribuição dos núcleos recém divididos nos compartimentos hifais apical e basal. | During cell division, formation of the hook ensures proper distribution of the newly divided nuclei into the apical and basal hyphal compartments. |
| Características morfológicas gerais Todos os membros deste filo têm um estágio infeccioso o esporozoíto que possui três estruturas distintas no complexo apical. | General features of the Apicomplexa All members of this phylum have an infectious stage the sporozoite which possesses three distinct structures in an apical complex. |
| O complexo apical consiste de um conjunto de microtúbulos dispostos em espiral (conoide), uma organela secretora (roptrias), e um ou mais anéis polares. | The apical complex consists of a set of spirally arranged microtubules (the conoid), a secretory body (the rhoptry) and one or more polar rings. |
| Meristema é o tecido encontrado em todas as plantas, constituído de células indiferenciadas (células meristemáticas) e encontrado em zonas da planta onde o crescimento pode ocorrer. | A meristem is the tissue in most plants containing undifferentiated cells (meristematic cells), found in zones of the plant where growth can take place. |
| Um outro grupo de organelas esféricas são distribuídos por toda a célula em vez de estar localizada no complexo apical e são conhecidas como grânulos densos . | A further group of spherical organelles is distributed throughout the cell rather than being localized at the apical complex and are known as the dense granules. |
| Um aspecto único dos esporófitos de antóceros é que em seu desenvolvimento inicial um meristema ou zona de células em divisão ativa desenvolve se entre o pé e o esporângio. | Both the central and surface cells of the capsule are sterile, but between them is a layer of cells that will divide to produce pseudo elaters and spores. |
| Por isso, é necessária a divisão celular no meristema a fim de fornecer novas células para expansão e diferenciação de tecidos e iniciação de novos órgãos, proporcionando a estrutura básica do corpo da planta. | Therefore, cell division in the meristem is required to provide new cells for expansion and differentiation of tissues and initiation of new organs, providing the basic structure of the plant body. |
