Tradução de "mesclar células" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cells Stem Cancer Cell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós iremos nos mesclar com nossa tecnologia.
We are going to merge with our technology.
Normalmente, múltiplas mensagens sinalizadas interrompem com a mesma mensagem (a mesma linha de interrupção virtual) são permitidas para mesclar, só as interrupções edge triggered estreitamente espaçadas podem mesclar.
Typically, multiple pending message signalled interrupts with the same message (the same virtual interrupt line) are allowed to merge, just as closely spaced edge triggered interrupts can merge.
O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.
) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo.
) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.
Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.
A equipe ocasionalmente tinha probemas para mesclar eventos com o enredo devido à complexidade do conceito de mundos paralelos.
The event team sometimes struggled to mesh their work on the plot due to the complexity of the parallel worlds concept.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares).
An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas.
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos.
Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle.
Admiráveis Células Novas?
Brave New Cells?
Células formam tecidos.
Cells make up tissues.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.
In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.
As células do parênquima podem se especializar em células ou estruturas secretoras.
It can be distinguished through their thin cell wall as compared to other cells.
Ativadas, as células NK liberam grânulos citotóxicos que destroem as células hostis.
Activated NK cells release cytotoxic (cell killing) granules which then destroy the altered cells.
A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população.
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
os chalés foram pintados de cor parda oliva para mesclar com o local e, parcialmente, porque o exército tinha grandes quantidades desta tinta em estoque.
They were painted olive drab, partly to blend in with the site, and partly because the military had large quantities of olive drab paint on hand.
Eles descobriram que células adultas, retiradas de você ou de mim, poderiam ser reprogramadas para voltarem a ser células tronco embrionárias, as quais eles denominaram células IPS, ou 'células tronco pluripotentes induzidas'.
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells.
O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários.
Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas.
Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures.
As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos).
The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes).
Células B 2 Reconhecimento do antígeno pelas células B A diferença é de como as células B e as T veêm o antígeno.
Recognition of antigen by B cells A critical difference between B cells and T cells is how each lymphocyte recognizes its antigen.
As células pareciam melhor.
The cells looked better.
Aqui vão as células.
There go the cells.
Exército de células T.
T Cell Army
Os neurônios são células.
Neurons are cells.
Portanto, há dez vezes mais células bacterianas que células humanas, em um ser humano.
So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being.
Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.
As células modificadas dos tumores expressam antigénios que não estão presentes em células normais.
The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells.
No câncer de próstata, estas células sofrem mutações e se transformam em células cancerosas.
In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells.
Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.
E o que MyoD faz na essência, ele permite que as células se diferenciem em células musculares. Então esse composto, MyoD, foi testado em muitos tipos diferentes de células e mostrou que realmente converte essa variedade de tipos de células em células de músculos esqueletais.
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells.

 

Display this page in English Display this page in English