Tradução de "meteoro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Meteoro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que é um meteoro? | What is a meteor? |
| O que é um meteoro? | What is a meteor? |
| Ver também Aerólito Hajar el Aswad Meteoro Ligações externas | A number of small meteorite fragments have since been found nearby. |
| E àquele que tentar espreitar persegui lo á um meteoro flamejante. | Except the ones who listen on the sly, yet they are chased away by a shooting flame. |
| Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro. | He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard. |
| No entanto, em foi confirmado que o meteoro era um Leviatã do planeta Phaaze. | In , however, it was confirmed that the meteor was a Leviathan from the planet Phaaze. |
| Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. | If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. |
| Algumas crateras têm uma geomorfologia que sugere que o solo se tornou úmido após o impacto do meteoro. | Some craters have a morphology that suggests the ground became wet after the meteor impacted. |
| Além disso, Kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para Saint Seiya foi o Meteoro de Pégaso. | Also, Kurumada stated that one of the first ideas he conceived for Saint Seiya was the Pegasus Meteor Fist. |
| Na Cratera Meteoro, ela era de metal, e o metal é muito mais duro, então ela chegou até o chão. | In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground. |
| A publicidade brasileira, ainda, afirmou que o meteoro de Phazon é um pedaço do planeta Zebes, destruído após Super Metroid. | The Brazilian publicity states that the Phazon meteor is a piece of Zebes, which was destroyed after Super Metroid . |
| Outro diferencial seria que esta versão do Chloe não saberia o segredo de Clark, nem seria ela uma infectada por meteoro. | Another distinguishing feature would be that this version of Chloe would not know Clark's secret, nor would she be meteor infected. |
| Um meteoro entra na atmosfera terrestre em direção a Cidade 5, mas de repente muda sua trajetória e cai no oceano. | A meteor enters the Earth's atmosphere and is headed for City 5, when it suddenly changes course and splashes down in the ocean. |
| Foi este meteoro de aproximadamente 10 km de diâmetro que levou à formação das rochas auríferas do Estado Livre, há cerca de 2.020 milhões de anos. | It was this approximately wide bolide that led to the preservation of the gold bearing reefs of the Free State some 2.02 billion years ago. |
| Isto esculpe a historia da vida, e nos dá as diferenças que nós vemos no mundo dos dinossauros perto do fim, pouco antes do impacto do meteoro. | It carves up the history of life, and gives us the differences that we see in the dinosaur world towards the end, right before the bolide impact. |
| Um meteoro que não aponta para o radiante de qualquer chuva de meteoros conhecida é conhecido como esporádico e não é considerado como componente de uma chuva. | A meteor that does not point back to the known radiant for a given shower is known as a sporadic and is not considered part of that shower. |
| Dentro de cinco, dez milhões de anos do impacto do meteoro, nós tínhamos toda uma variedade de animais se tornando aquáticos. Por que os dinossauros não o fizeram? | Within five, 10 million years of the bolide impact we had a whole variety of animals going into the water. Why didn't they do that? |
| Ela é afetada por quase todos os desastres naturais, incluindo avalanches, terremotos, chuvas ácidas, furacões, tempestades de raios, tornados, erupções vulcânicas, e até de um impacto de meteoro. | However, it has been subject to many natural disasters, including heat waves, blizzards, avalanches, earthquakes, acid rain, floods, hurricanes, lightning strikes, tornadoes, and volcanic eruptions. |
| Sexta feira de manhã (15 02), um meteoro desintegrou se na atmosfera, sobre a cidade de Tcheliabinsk, na região dos Montes Urais, antes de chocar se com o solo. | Early this morning, high above the city of Chelyabinsk, a meteorite burst through the atmosphere and possibly crashed into the Earth. |
| Samus descobre, além disso, um templo Chozo em Tallon Overworld e que ele está selando a cratera de impacto do meteoro, a qual os piratas espaciais estão tentando quebrar. | After further investigation, Samus learns that many years ago, the planet was struck by a meteor, which carried with it a substance the Chozo and Space Pirates call Phazon. |
| A protagonista, Samus, tem de viajar pelo mundo de Tallon IV, à procura de doze Artefatos Chozos que abrem o caminho para a cratera de impacto de um meteoro carregado de Phazon. | The protagonist, Samus Aran, must travel through the world of Tallon IV searching for twelve Chozo Artifacts that will open the path to the Phazon meteor impact crater, while collecting power ups that enable the player to reach previously inaccessible areas. |
| A região foi palco de uma grande cratera do meteoro, que teria canais abertos o bastante para que o metano a migrar para cima e formaram os depósitos em capa rochosa a poucos quilômetros abaixo da superfície. | The region was the site of a large meteor crater, which would have opened channels deep enough for the methane to migrate upward and formed deposits in caprock just a few miles beneath the surface. |
| Há um ponto médio entre rochas pequenas e rochas gigantes e, na verdade, se qualquer um de vocês já esteve perto de Winslow, no Arizona, há uma cratera lá no deserto que é tão icônica que é realmente chamada de Cratera Meteoro. | There is a median point between tiny rock and gigantic rock, and in fact, if any of you have ever been to near Winslow, Arizona, there is a crater in the desert there that is so iconic that it is actually called Meteor Crater. |
Pesquisas relacionadas : Meteoro Enxame - Fluxo De Meteoro
