Tradução de "meter o nariz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nariz - tradução : Nariz - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos.
I don't mean to poke my nose into your affairs.
Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz.
Qataris, you guys do the nose to nose.
Meter, Rhythm and Verse Form .
Meter, Rhythm and Verse Form .
Você vai se meter em encrenca.
You'll get into trouble.
O nariz escorrendo.
He's sniveling.
Limpe o nariz.
Wipe your nose.
Assoa o nariz.
Blow your nose.
Façam por onde o Tom não se meter em complicações.
Make sure Tom stays out of trouble.
O Tom jurou nunca mais meter os pés naquele lugar.
Tom vowed never to set foot in that place again.
Vai coçar o nariz.
Going to scratch his nose.
O seu nariz sangrava.
His nose bled.
Tom coçou o nariz.
Tom scratched his nose.
Tom assoou o nariz.
Tom blew his nose.
Quero coçar o nariz.
I want to scratch my nose.
Tom torceu o nariz.
Tom wrinkled his nose.
Eu tentarei não me meter no teu caminho.
I'll try not to get in your way.
O seu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
O meu nariz está escorrendo.
My nose is running.
O meu nariz está escorrendo.
I have a runny nose.
O nariz dele está sangrando.
He has a nose bleed.
O nariz dele está sangrando.
His nose is bleeding.
Tom arranhou o seu nariz.
Tom scratched his nose.
Tom assoou o seu nariz.
Tom blew his nose.
O meu nariz está coçando.
My nose itches.
Mantenha limpo o seu nariz.
Keep your nose clean.
Tom quebrou o meu nariz.
Tom broke my nose.
Não assoe o nariz assim.
Don't blow your nose like that.
O seu nariz estava sangrando.
Your nose was bleeding.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.
We cannot touch on his private affairs.
Onde é que eu posso meter a minha bagagem?
Where can I put my luggage?
Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu .
Some Observations on Rhythm, Meter and Tempo in Lulu .
O nariz do menino está sangrando.
The child's nose is bleeding.
Tom está com o nariz sangrando.
Tom has a bloody nose.
Ele torce o nariz a tudo.
He turns up his nose at everything.
O nariz de Tom estava vermelho.
Tom's nose was red.
O nariz dele é completamente diferente.
His nose is totally different.
O nariz dele é totalmente diferente.
His nose is totally different.
O nariz da Mary estava sangrando.
Mary's nose was bleeding.
Tom está com o nariz escorrendo.
Tom has a runny nose.
O Tom está com o nariz congestionado.
Tom has a stuffed up nose.
O que aconteceu com o seu nariz?
What happened to your nose?
É melhor você se meter apenas com a sua vida.
You'd better mind your own business.
O que aconteceu com o nariz da esfinge?
What happened to the Sphinx's nose?
O nariz do cão é muito sensível.
A dog's nose is very sensitive.
Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente.
I pinched the baby's nose, but gently.

 

Pesquisas relacionadas : Net Meter - Assoar O Nariz - Assoar O Nariz - Torceu O Nariz - Apertar O Nariz - Sob O Nariz - Sobre O Nariz - Assoar O Nariz - Cubra O Nariz - Tocar O Nariz - Precisão Sub-meter - Nariz