Tradução de "metodologias Six Sigma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em programas Six Sigma, o ciclo PDCA é chamado de definir, medir, analisar, melhorar, controlar (DMAIC). | In Six Sigma programs, the PDCA cycle is called define, measure, analyze, improve, control (DMAIC). |
| ( Sigma FastCash ) ( CIM ) | ( Sigma FastCash ) ( CIM ) |
| Sigma WinCash SD800 ( CIM ) | Sigma WinCash SD800 ( CIM ) |
| Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 | Sigma S.p.A. Via Po 14 63017 |
| Em 1968, o segundo parque Six Flags, Six Flags Over Georgia, foi aberto, e em 1971, o Six Flags Over Mid America (atual Six Flags St. Louis) foi aberto próximo a St. Louis, Missouri. | By 1968, the second Six Flags park, Six Flags Over Georgia, opened, and in 1971, Six Flags Over Mid America (now Six Flags St. Louis) opened near St. Louis, Missouri. |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Sigma | Sigma digital camera RAW file format |
| Introduzam novas metodologias de ensino | introduce new teaching methodologies |
| E também metodologias de desenvolvimento. | Also, development methodology. |
| Era irmão da Alpha Chi Sigma, a fraternidade química profissional. | He was a brother in Alpha Chi Sigma, the professional chemistry fraternity. |
| introduzam novas metodologias de ensino | introduce new teaching methodologies |
| Videografia The Unanswered Question Six Talks at Harvard . | Videography The Unanswered Question Six Talks at Harvard . |
| Existem quatro tipos de receptores opioides mu, delta, sigma e kappa. | Pain is also variable, and will vary over time and from person to person. |
| O fenômeno de Gibbs pode ser evitado através do uso da aproximação sigma, que utiliza o fator sigma de Lanczos para auxiliar a sequência a convergir mais suavemente. | The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. |
| Artigo 7.º Metodologias de notação 1 . | Article 7 Rating methodologies 1 . |
| (em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações. | Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes. |
| adopção de metodologias de ensino novas restruturadas | adoption of new restructured teaching methodologies |
| a introdução de novas metodologias de ensino | introduce new teaching methodologies |
| Operational data shall be provided on a six monthly basis . | Os dados operacionais devem ser fornecidos semestralmente . |
| Gravação O álbum foi gravado principalmente nos Sigma Sound Studios, em Nova York. | Development The album was primarily recorded at Sigma Sound Studios in New York City. |
| Parques regionais O primeiro parque temático regional, o parque do Six Flags Six Flags Over Texas foi oficialmente aberto em 1961 em Arlington, Texas, próximo a Dallas. | Regional parks The first regional theme park, as well as the first Six Flags park, Six Flags over Texas was officially opened in 1961 in Arlington, Texas near Dallas. |
| Ele conquistaria uma vaga Desafio Six Pack no Night of Champions. | Title and earned himself a spot in the six pack challenge at Night of Champions. |
| Novas metodologias de ensino Tecnologia da informação Línguas europeias modernas | 0 Modern European languages |
| Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados . | Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results . |
| As agências de notação de crédito devem estabelecer uma função de análise periódica das metodologias , modelos e das alterações significativas das metodologias e modelos que utilizam , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros . | A credit rating agency shall establish a review function responsible for periodically reviewing the methodologies , models and significant changes to methodologies and models it uses , as well as the appropriateness of those methodologies and models for the assessment of new financial instruments . |
| A função de análise consiste no exame periódico das metodologias e modelos utilizados pelas agências de notação de crédito , assim como das alterações significativas das metodologias , bem como da adequação dessas metodologias e modelos para efeitos da avaliação dos novos instrumentos financeiros ( 57 ) . | The review function consists in periodically reviewing the methodologies and models that the credit rating agency uses and significant changes to the methodologies as well as their appropriateness for the assessment of new financial instruments ( 57 ) . |
| Tais metodologias comuns serão adoptadas por intermédio do procedimento de comitologia . | Such common methodologies would be adopted through the comitology procedure . |
| Sigma promete voltar com um novo corpo, e nesse momento Red aparece, atacando X e Zero. | Megaman Volnutt and Roll also make an appearance in , with Zero added to the U.S. version. |
| Fait à Nice , le vingt six fØvrier de l' an deux mil un . | Fait à Nice , le vingt six fØvrier de l' an deux mil un . |
| Six Members of Blogging Collective Arrested in Ethiopia, 25 de Abril de 2014 | Six Members of Blogging Collective Arrested in Ethiopia, April 25, 2014 |
| Time Warner também adquiriu os parques temáticos Six Flags durante os anos noventa. | Time Warner purchased the Six Flags Theme Parks chain in 1993. |
| a introdução de novas metodologias de ensino, incluindo tecnologia da informação | the introduction of new teaching methodologies including information technology |
| As metodologias estatísticas são elaboradas , em conjunto , pelo BCE e pelos BCN . | The ECB and the NCBs develop statistical methodologies together . |
| Reprint edition Originally published under the title of The Six Systems of Indian Philosophy . | See also Yoga physiology List of asanas List of yoga schools Yoga series Yogis Notes References Sources Reprint edition Originally published under the title of The Six Systems of Indian Philosophy. |
| Ele também foi o produtor executivo das séries What about Brian e Six Degrees . | In 2006, he served as executive producer of What About Brian and Six Degrees , also on ABC. |
| http www.hup.harvard.edu catalog BERUNX.html The Unanswered Question Six Talks at Harvard , Harvard University Press. | http www.hup.harvard.edu catalog.php?isbn 9780674920019 The Unanswered Question Six Talks at Harvard , Harvard University Press. |
| Six Feet Under () foi uma premiada série de televisão produzida pelo canal americano HBO. | Six Feet Under is an American drama television series created and produced by Alan Ball. |
| The underlying scale is a five, six or seven tone scale, made up of swaras. | The underlying scale may have five, six or seven tones, called swaras . |
| In the first six months of 1971, assets for 22 billion fled the United States. | In the first six months of 1971, assets for 22 billion fled the U.S. |
| Outros trabalhos Sandoval apareceu no Project 86 do auto intitulado álbum na música Six Sirens . | Other work Sandoval appeared in Project 86's self titled album in the song Six Sirens . |
| Metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , bem como quaisquer alterações relevantes dos mesmos | Methodologies , models and key rating assumptions as well as their material changes |
| Estas metodologias, compostas de cinco fases cada, são chamadas pelos acronimos DMAIC e DMADV. | These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV. |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico. | The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format). |
| O Conjunto de Vitali é o exemplo padrão de um subconjunto de números reais que não está nesta sigma álgebra. | An important special case is when formula_44 is the set of natural numbers and is a set of real valued sequences. |
| Em Probabilidade e Estatística, o desvio padrão é a medida mais comum da dispersão estatística (representado pelo símbolo sigma, σ). | In statistics, the standard deviation (SD) (represented by the Greek letter sigma, σ) is a measure that is used to quantify the amount of variation or dispersion of a set of data values. |
| O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas. | The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches. |
