Tradução de "metralhadora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Metralhadora - tradução : Metralhadora - tradução : Metralhadora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Metralhadora | Machine Gun |
| (Tiros de metralhadora) | (Machine gun fire) |
| Metralhadora do regimento. | Machinegun regiment. |
| Leva uma metralhadora. | Take a machine gun with you. |
| Tragam a metralhadora! | Bring the gun! |
| Com a metralhadora. | I know your methods, your machine gun... |
| Baixa a metralhadora! | Get that gun off! |
| Uma metralhadora destruída. | One machine gun completely destroyed. |
| Talvez roubar uma metralhadora. | Maybe steal a machine gun. |
| Despachate com essa metralhadora! | Come on, on the double with that gun! |
| Faça funcionar a metralhadora. | See if you can get that gun working. |
| Metralhadora Johnson M1941 M1 Garand | units composed mainly of Europeans). |
| Imagens Ver também Nordenfelt (metralhadora) | The M1895 was designed to accept only the Bruce feeder. |
| Mac me deu a metralhadora. | Big Mac gave me the machine gun. |
| gostaram dessa estória da metralhadora...? | How'd you like the little bedtime story about the gun that went...? |
| Dizlhe que prepare a metralhadora. | Tell him to pull the machine gun out. |
| Aquele que está na metralhadora. | That one on number one machine gun. |
| Ela atirou nele com uma metralhadora. | She shot him with a machine gun. |
| Tom está atirando com uma metralhadora. | Tom is shooting with a machine gun. |
| Estou atirando com uma metralhadora russa. | I am shooting with a Russian machine gun. |
| (Tiros de metralhadora) Continuem a atirar. | (Machine gun fire) |
| Lefty foi a por sua metralhadora. | Lefty Jackson goes out and gets his gun. |
| Aos 13 anos, monta uma metralhadora vendada. | At 13, he can put a machine gun together blindfolded. |
| com rajadas de metralhadora, mas não lhes acertaram. | (The sitting was suspended at 1.00 p.m. and resumed at 3.00 p.m.) |
| Treace, prepara a metralhadora no topo da pista. | Treace, set the machine gun up over there at the head of the track. |
| Lembraste da metralhadora que nos atirava da colina? | Remember the machine gun that flanked us from the hill? |
| Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora. | He kept the invaders at bay with a machine gun. |
| Está um ninho de metralhadora junto a colina 28. | There's a machinegun nest near hill 28. |
| E eu ficava de guarda, junto à metralhadora, de vigia. | And I'd be standing guard, sitting a machine gun nest, watching. |
| A polícia sul africana conteve o protesto com rajadas de metralhadora. | Fewer than 20 police officers were present in the station at the start of the protest. |
| Major Grillo encontra um jipe equipado com uma metralhadora alemã MG42. | He then links back up with Grillo, who has commandeered a jeep with a mounted machinegun. |
| A Bren é uma metralhadora ligeira, derivada da ZB 26 tcheca. | L4 A conversion of the Bren to 7.62mm NATO from 1958. |
| Ele também leva uma metralhadora de 7,62 mm como um armamento secundário, possibilitando 205 tiros com o canhão de 30 mm e 700 com a metralhadora de 7,62 mm. | It also carries a 7.62 mm machine gun as a secondary armament, carrying up to 205 rounds for the 30 mm gun and 700 for the 7.62 mm machine gun. |
| Um oficial militar atravessa a rua carregando sua metralhadora cruzada no peito. | A military officer crosses the street carrying his regulation weapon across his chest. |
| Seu último exame oral nas aulas de Educação Militar, sobre a Metralhadora Tcheca | His final oral exam on The Military Education class, about the Czech Machine gun ... |
| HH 2C Helicóptero de busca e resgate, armado com uma metralhadora Minigun (6 conversões). | HH 2C Search and rescue helicopter, armed with a single Minigun in a chin mounted turret and two waist mounted 7.62mm machine guns, six conversions. |
| Estava no escuro e teria tempo, se tivesse uma metralhadora ou algo do género. | l am in the dark and I would have the time, and if I had a machine gun or something like that. |
| Seu armamento inclui ainda uma metralhadora coaxial PKT de 7,62x54mm, com 250 munições (mais 7.000 carregada no blindado) e uma metralhadora NSV ou Kord, 12,7x108mm, controlada remotamente, com 250 munições, para defesa anti aérea. | The PKMT 7.62mm (7.62x54mm R) coaxial machine gun weighs about 10.5 kg while the ammunition box carries 250 rounds (7,000 rounds carried) and weighs an additional 9.5 kg. |
| Relatos sucessivos apresentam a ideia de uma reação a tiros de metralhadora ou submetralhadora dos amotinados. | Successive accounts communicate the idea of a response to machine or submachine gunfire from the mutineers. |
| Sua concepção é semelhante ao projeto da metralhadora Browning M1919, que utilizava o calibre .30 06. | It is very similar in design to Browning's earlier M1919 Browning machine gun, which was chambered for the .30 06 cartridge. |
| Gal começou a desenhar pistola metralhadora Uzi em 1948, após a Guerra de independência de Israel. | Gal began designing the Uzi submachine gun shortly after the founding of Israel and the 1948 Arab Israeli War. |
| Ontém à noite dois snipers rastejaram até ao nosso ninho da metralhadora e deixaram um ovo. | Last night two snipers crept into our machinegun nest and laid an egg. |
| A Browning M2 é uma metralhadora pesada criada no fim da Primeira Guerra Mundial por John Browning. | The M2 Machine Gun or Browning .50 Caliber Machine Gun is a heavy machine gun designed towards the end of World War I by John Browning. |
| É a principal metralhadora pesada dos países da OTAN, e tem sido utilizada por muitos outros países. | It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries. |
| A Browning M1919 é uma metralhadora de fabricação americana, que foi muito utilizada durante o século XX. | The M1919 Browning is a .30 caliber medium machine gun widely used during the 20th century, especially during World War II, the Korean War, and the Vietnam War. |
Pesquisas relacionadas : Metralhadora Sten - Metralhadora Leve - Metralhadora Browning - Fogo De Metralhadora
