Tradução de "metros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 9 metros, 4,5 metros. | 30 feet, 15 feet. |
| Construída por Manuel Caetano de Sousa, tem 88 metros de comprimento, 9,5 metros de largura e 13 metros de altura. | Built by Manuel Caetano de Sousa, this library is 88 m long, 9.5 m wide and 13 m high. |
| Media oitenta metros. | It was eighty meters long. |
| O problema é, o maior diâmetro de uma espaçonave é três metros. ARES tem 7 metros de envergadura, 6 metros de comprimento. | The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long. |
| E se sairam aos 85 metros não tenho como fazer os 200 metros. | And if it came off at 85 there's no way I'm going 200 meters. |
| Agora, a 33.000 metros, se você voasse até Los Angeles voaria 12.000 metros. | Now, 100,000 feet, if you fly cross country to Los Angeles, you fly 37,000 feet. |
| Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura. | The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall. |
| Seu tamanho é impressionante 65 metros de altura e 439 metros de base. | It has a base of and a height of 66 m (217 ft). |
| Outras montanhas de altitude similar Monte Hinokiboramaru (1 601 metros), Monte Tanzawa, (1 567 m)etros, Monte Omuro (1 588 metros), Monte Himetsugi (1 433 metros) e Monte Usu (1 460 metros). | Other mountains measure similar mid range heights Mount Hinokiboramaru (), Mount Tanzawa, (), Mount Ōmuro (), Mount Himetsugi (), and Mount Usu (). |
| Está a 5.200 metros . | This is at 17,000 feet. |
| O ganho de elevação acumulada de duzentos metros extensão de 850 metros que maravilha | A two hundred meter elevation on 850 meters in length simply wonderful. |
| Quatro metros desse tecido custam nove francos portanto dois metros custam quatro francos e meio. | Four metres of this material cost nine francs therefore, two metres cost four and a half francs. |
| A ilha atingiria por fim os 800 metros de diâmetro e 99 metros de altura. | By October 29, the island grew to 99 meters high and 800 meters in diameter of coarse black ash. |
| O kofun varia em tamanho de alguns metros a mais de 400 metros de comprimento. | Kofun range in size from several meters to over 400 meters in length. |
| Nós perfuramos através de 100 metros da plataforma de gelo flutuante então através de 900 metros de água e então 1.300 metros dentro do solo marítimo. | We drilled through a hundred meters of floating ice shelf then through 900 meters of water and then 1,300 meters into the sea floor. |
| O campo de jogo de badminton deve ter de comprimento 13,40 metros e deve ter de largura 5,18 metros (jogo singulares) e 6,10 metros (jogo pares). | The full width of the court is 6.1 metres (20 ft), and in singles this width is reduced to 5.18 metres (17 ft). |
| Têm 10 metros de comprimento. | They grow 10 meters long. |
| Ok. Aqui está 5 metros. | Okay. There's 15 feet. |
| Bem vindo aos 3.050 metros. | Welcome to 10,000 feet. |
| nós estavamos a 109 metros. | We were at 360 feet. |
| Esse navio media dez metros. | This ship was ten meters long. |
| Tinha oito metros de comprimento. | It was eight meters long. |
| Quantos metros são um quilômetro? | How many meters are in a kilometer? |
| O edifício tinha 24,2 metros de comprimento por 10,12 metros de largura, com 1 altar mor. | It was a simple sanctuary with a single nave and altar, and 24.2 meters (length) by 10.12 meters (wide) dimensions. |
| Concebida pela Alenia Spazio (Itália), mede aproximadamente 2 metros em diâmetro e 1,5 metros de altura. | With final design and assembly by the Italian contractor Alenia Spazio (now Thales Alenia Space), it is nearly 3 metres in diameter and 1.5 metres tall. |
| A pirâmide de Djedefré, Abu Rawash, possuía aproximadamente 66,2 metros de altura e 106 metros de comprimento. | Abu Rawash actually sits at an elevation higher than the rest of Giza, making it the highest, albeit not the tallest, pyramid. |
| Seus arcos se elevam até 23 metros de altura, e o cume da cúpula, a 90 metros. | This brings the total height of the dome and lantern to 114.5 meters (375 ft). |
| Há quatro telescópios de 8,2 metros. | These are four 8.2 meter telescopes. |
| Tivemos ondas de até 15 metros | We had a waves up to 50 ft. |
| Campo um, 610 metros mais alto. | Camp One, 2,000 feet higher. |
| YR Isso, dois metros de envergadura. | YR Yeah, two meter span. |
| Isto consiste em 400 metros quadrados. | This consists of 400 square meters. |
| Esta fibra ótica tinha 70 metros. | This optic was 22 feet long. |
| Fizemos nossos testes a 33.000 metros. | We do our tests at 100,000 feet. |
| Primeiro, porque tem quase dois metros. | For one thing, he's almost seven feet tall. |
| Sim, uma envergadura de dois metros. | Yeah, two meter span. |
| O Monte Pinatubo tem 1486 metros. | Stimac J.A., Goff F., Counce D., Larocque A.C.L., Hilton D.R. |
| Para vocês terem uma noção do tamanho 44 metros de comprimento, 22 metros de diâmetro, 7 mil toneladas. | You get some sense of the size 44 meters wide, 22 meters in diameter, 7,000 tons. |
| Mas este padrão não vai funcionar para tornar algo de 100 metros em algo de uns poucos metros. | But this pattern's not going to work to get something 100 meters down to a few meters. |
| Que eu tive que dividir em vários painéis de 3 metros de altura por 8 metros de largura. | And so I had to divide it up into multiple panels that are 10 feet tall by 25 feet wide. |
| Atingem uma altura de 20 a 35 metros (alguns espécimes, na China, chegam a atingir os 50 metros). | Description Ginkgos are large trees, normally reaching a height of 20 35 m (66 115 feet), with some specimens in China being over 50 m (164 feet). |
| Media em torno de 9 metros de comprimento, 3,7 metros de altura e pesava cerca de 4 toneladas. | The animal is estimated to have been around 9.1 meters long (30 feet), and to have weighed up to 4.0 tonnes (4.4 tons). |
| No decorrer deste vale, a elevação do rio cai de 5 000 metros para menos de mil metros. | In the course of this valley, the river's elevation drops from above to less than . |
| Essa turma trabalha num espaço de aproximadamente 5 a 7 metros, em média (na maior extensão, embora haja jangadas maiores de 8 metros), por 1,4 a 1,7 metros, na menor extensão. | This group works on a space of approximately 5 to 7 meters, on average (although there are jangadas larger than 8 meters), and a space of 1.4 to 1.7 meters on its smaller extension. |
| Ela foi lançada de uma altitude de 10 500 metros, e programada para detonar a 4000 metros acima da superfície terrestre (4200 metros acima do nível do mar) por sensores barométricos. | The bomb was dropped from an altitude of it was designed to detonate at a height of over the land surface ( over sea level) by barometric sensors. |
