Tradução de "meu espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não havia espaço neste mundo para meu afeto. | This world had no place in my affections. |
| Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho? | What white point should my working space have? |
| Qual o 'gama' que deverá ter o meu espaço de trabalho? | What gamma should my working space have? |
| Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas. | There must be enough space for the tire in my trunk. |
| E o que quero dizer com isso é muito espaço, no meu caso eu não posso falar por mais ninguém mas no meu caso, muito espaço para outro ego enorme. | And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego. |
| Agora, para uma hortaliça, meu apartamento é tão alienígena quanto o espaço sideral. | Now to a vegetable plant, my apartment has got to be about as foreign as outer space. |
| Se optar por trabalhar exclusivamente no espaço de cores sRGB, tenho de calibrar o meu monitor? | If I choose to work exclusively in the sRGB color space, do I need to calibrate my monitor? |
| Mas tudo começa com sementes em sala de aula, no meu espaço, que se parece com isto. | But it all starts with seeds in classrooms, in my place, which looks like this. |
| Mas criar um espaço que nunca existiu é meu interesse maior. Criar algo que nunca esteve lá. Um espaço que nunca entramos, exceto em nossas mentes e espíritos. | But to create a space that never existed is what interests me to create something that has never been, a space that we have never entered except in our minds and our spirits. |
| Vou pensar sobre ele no espaço 3D. Então agora, em vez de apenas ser uma letra na minha frente, é um espaço no qual meu corpo pode entrar. | I'm going to think about it in 3D space. So now, instead of it just being a letter that's in front of me, it's a space that my body can go inside of. |
| Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio. | This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. |
| Beverly senta de um lado onde todo o equipamento está, e eu fico do outro lado onde é meu espaço. | Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is. |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| Acontece que eu sei, por causa do meu trabalho, que a NASA vem usando hidroponia para explorar o cultivo de comida no espaço. | So, I happen to know a little bit from my own work about how NASA has been using hydroponics to explore growing food in space. |
| Quando eu era pequena, meu pai foi falar comigo numa noite e disse Eu vou te ensinar sobre tempo e espaço no futuro. | So when I was little, my dad would sit me down at night and he would say, I'm going to teach you about time and space in the future. |
| Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo | Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path. |
| Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. | Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. |
| Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. | Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
| Temos espaço. | We have room. |
| Então aqui estão algumas de minhas montagens favoritas Sinto tanto do meu pai vivo em mim que não há sequer espaço para mim mesmo. | So here are some of my favorite montages that have been collected I feel so much of my dad alive in me that there isn't even room for me. |
| Mas quando se trata de governância do espaço global, meu palpite é que isto não acontecerá através da criação de mais instituições na ONU. | But when it comes to governance of the global space, my guess is this won't happen through the creation of more U.N. institutions. |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| um espaço vazio | an empty slot |
| um espaço vazio | an empty space |
| o espaço livre | free disk space |
| Preciso de espaço. | I need space. |
| Me dê espaço. | Give me some space. |
| Dê me espaço. | Give me some space. |
| Agora, eu estava lendo este artigo em pleno inverno e eu definitivamente não tinha espaço para um monte de terra no meu apartamento em Nova York. | Now at the time that I was reading this, it was the middle of the winter and I definitely did not have room for a lot of dirt in my New York City apartment. |
| É porque eu tive experiências impactantes no espaço virtual, e videogames começaram a erodir meu próprio entendimento do que é real e o que não é. | It is because I have had life altering experiences in virtual space, and video games had begun to erode my own understanding of what is real and what is not. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. | So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Coisas que eles mesmos começaram a fazer como trocar o piso no quarto dos pacientes para que signifique, Esse é o meu quarto. Esse é o meu espaço pessoal foi uma solução de design muito interessante para o problema. | Things that they started doing themselves like changing the floor going into the patient's room so that it signified, This is my room. This is my personal space was a really interesting sort of design solution to the problem. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| um espaço direito vazio | an empty right slot |
| espaço vazio na fundação | empty slot on foundation |
| espaço vazio no tabuleiro | empty space on tableau |
Pesquisas relacionadas : Meu Próprio Espaço - Meu Meu - Espaço Espaço - Meu - Meu - Meu - Espaço - Espaço - Meu Amor - Meu Estudo - Meu Bem - Meu Companheiro
