Tradução de "meu próprio projeto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Projeto - tradução : Próprio - tradução :
Own

Próprio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa.
So, I began to do a research project of my own.
Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This program allows me to create my own major.
Então virei meu próprio estagiário.
So I became my own intern.
Construirei artesanalmente meu próprio tambor.
I will craft my own drum.
Pretendo publicar meu próprio caderno.
I plan to publish my own notebook.
Queria ter meu próprio quarto.
I wish I had a room of my own.
Eu tenho meu próprio quarto.
I have my own room.
Finalmente tenho meu próprio carro.
Finally, I have my own car.
Eu sou meu próprio chefe.
I'm my own boss.
Eu sou meu próprio patrão.
I'm my own boss.
Eu esqueci meu próprio aniversário.
I forgot my own birthday.
Fui o meu próprio chefe.
I was my own boss.
De fato, gostei tanto que, ao invés de fazer meu próprio projeto mandei links de uma dúzia deles para a minha mãe.
In fact, I liked it so much that, instead of making my own project, I sent my mom links to about a dozen of these projects.
Esse é o meu projeto.
This is my project.
Este é o meu projeto.
This is my project.
Esse é meu projeto atual. Será meu próximo livro.
That's my current project it will be my next book.
Eu posso ter meu próprio propósito.
I can make my own purpose.
Quero abrir o meu próprio restaurante.
I want to open my own restaurant.
Eu lavava o meu próprio carro.
I used to wash my own car.
Quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
OK. Esse é meu próximo projeto.
Okay. So this is my next project.
Você aprova ou desaprova meu projeto?
Do you approve or disapprove of my project?
Este é o meu projeto preferido.
This is my favourite project.
Esse é o meu último projeto.
This is my last project.
Este é o meu próprio Saturno V.
There s my very own Saturn V.
Eu ainda não tenho meu próprio avião.
I don't have my own plane yet.
Meu amigo quer ter seu próprio carro.
My friend wants a car of his own.
Agora eu tenho o meu próprio restaurante.
I have my own restaurant now.
Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
I need to find my own rhythm.
Eu sou o meu próprio pior inimigo.
I'm my own worst enemy.
Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
A imprensa chama meu próprio volantor de Skycar.
The press calls my particular volantor a Skycar.
Grátis? Você está me dando meu próprio papel?
Free? Aren't you just giving me my own paper?
Eu tenho o meu próprio programa na TV.
I have my own TV show.
Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho.
I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job.
Portanto este projeto realmente tomou suas proporção orgânica interna por si próprio.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Na verdade esta é uma história do meu próprio quintal.
This is actually a story of my own backyard.
Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
Estava ganhando prêmios. E estava morando no meu próprio apartamento.
I was winning awards. I was living in my own apartment.
Cheguei até a reagir ao post no meu próprio blog.
I even reacted to the post in my own blog.
Por que eu não posso ter o meu próprio quarto?
Why can't I have my own room?
Não me diga que é para o meu próprio bem.
Don't tell me it's for my own good.
Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca.
Nine out of 10 Japanese students say that it depends on my own investment, on my own effort, and that tells you a lot about the system that is around them.
E quero compartilhar com vocês meu último projeto de arte.
And I want to share with you my latest art project.
E aquele foi meu primeiro projeto de feira de ciências.
And that was my first science fair project.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Próprio - Meu Próprio - Próprio Projeto - Projeto Próprio - Meu Projeto - Projeto Meu - Meu Próprio Dinheiro - Meu Próprio Escritório - Um Meu Próprio - Meu Próprio Trabalho - Meu Próprio Ritmo - Meu Próprio Espaço - No Meu Próprio - No Meu Próprio