Tradução de "mexidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mexidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gosta deles mexidos? | Like 'em scrambled? |
| Você quer ovos mexidos? | Would you like some scrambled egg? |
| Você quer ovos mexidos? | Do you want some scrambled eggs? |
| Falaste de ovos mexidos? | Did you say something about scrambled eggs? |
| Queres ovos mexidos, querida? | You want some scrambled eggs, dear? |
| Façote uns ovos mexidos. | I'll scramble you some eggs. |
| Ovos mexidos com batatas. | Scrambled eggs and spuds. |
| Ovos mexidos com salsichas? | Scrambled eggs with little sausages. |
| Eu estou fazendo ovos mexidos. | I'm making scrambled eggs. |
| Vou fazer esses ovos mexidos. | I'll scramble those eggs. |
| Ovos mexidos, torrada e vinho. | Eggs, toast and red wine. |
| Oh, só quero uns ovos mexidos. | Oh, I... I'll just have some scrambled eggs. |
| Oh, só quero uns ovos mexidos. | Oh, I'll just hahave ssome scrambled eggs. |
| Mexidos, escalfados e esfregados no seu cabelo. | Scrambled, poached and rubbed in your hair. |
| Ovos mexidos com batatas e coisas do gênero. | Scrambled eggs and spuds and the like. |
| Afinal de contas, se quiser ovos mexidos posso fazêlos. | After all, if I want scrambled eggs I can get them for myself. |
| Rende mais, se se acrescentar farinha aos ovos mexidos. | Eggs with some flour go further. |
| Eu comi ovos mexidos e linguiça no café da manhã. | I ate scrambled eggs and sausage for breakfast. |
| Ei, você quer menstruação de galinha mexidos de café da manhã? | Hey, do you want a scrambled hen's period for breakfast? |
| Se tratares do pão, façote uns ovos mexidos... que serão uma delícia. | If you can manage the bread, I'll whip you up some scrambled eggs... that'll be a poem. |
| Numa observação mais saudável você teria ovos mexidos, eu teria meu tofu mexido. | On a healthier note you have your scrambled eggs, I have my scrambled tofu. |
| Dois ovos estrelados, dois ovos moles, dois ovos mexidos e dois ovos meio cozidos. | And two fried eggs, two poached eggs... two scrambled eggs, and two mediumboiled eggs. |
| Depois que Joseph foi seq?estrado por seu irm?o vendeu, Jacob certeza que ele mexidos Turf | After Joseph was kidnapped by his brother sold, Jacob sure he scrambled Turf |
| O facto de os Tratados não serem mexidos também diz respeito aos membros da Comissão, do Conselho e do Parlamento. | If the Treaties are not affected, the same applies to the number of members of the Commission, the Council and Parliament. |
| Após administração da suspensão preparada, devem ser adicionados 25 ml de água e mexidos com a mesma colher para reconstituir quaisquer partículas restantes. | After administration of the prepared suspension, 25 ml of water should be added and be stirred with the same spoon to re suspend any remaining particles. |
| Os comprimidos são deitados num copo de água ou sumo de fruta, devendo ser mexidos para se dissolverem e formarem uma suspensão destinada a ser bebida. | The tablets are dispersed by stirring them in a glass of water or fruit juice to make a suspension for the patient to drink. |
| Tentei telefonar para casa para vos desejar um feliz Natal e dizer que já tenho três barras na manga... e uns ovos mexidos muito brilhantes no boné. | I tried to telephone you and the children to wish you a merry Christmas and to tell you I'm now wearing three stripes on my sleeve and some embarrassingly shiny scrambled eggs on my cap. |
| Uma das maiores influências para o personagem de Bond era o próprio Fleming, que colocou em Bond muitos de seus traços, incluindo seu handicap em golfe, seu gosto por ovos mexidos e o uso da mesma marca de artigos de higiene pessoal. | Fleming also endowed Bond with many of his own traits, including the same golf handicap, his taste for scrambled eggs, his love of gambling, and use of the same brand of toiletries. |
| Toda vez que eu dizer ao meu filho, a paz esteja com ele, chamou Joseph vivo no ?tero vi que ele tinha um cora??o defeito muito, muito grande eu disse, eu cham? lo de Jos? viveu, como Joseph disse que mexidos predador e ele vai animar, ele encontrou no fim | Every time I tell my son, peace be upon him, called him Joseph alive in the womb saw that he had a very, very large defect heart I said, I call him Joseph lived, as Joseph said he scrambled predator and he will enliven, he found in the end |
Pesquisas relacionadas : Dados Mexidos - Ovos Mexidos - Programa Mexidos
