Tradução de "mexilhões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele abriu os mexilhões com uma faca. | He opened the mussels with a knife. |
| Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns. | Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species. |
| Ostras, mexilhões e outras variedades de moluscos são consumidos em diversos pratos típicos regionais. | They are highly diverse, not just in size and in anatomical structure, but also in behaviour and in habitat. |
| Os pratos nacionais são bife e batatas fritas com salada e mexilhões com batatas fritas . | The national dishes are steak and fries with salad , and mussels with fries . |
| Grande parte dos pratos da cidade usa se o waffles e mexilhões (geralmente como moules fritos , servido com batatas fritas). | Notable specialities include Brussels waffles (gaufres) and mussels (usually as moules frites , served with fries). |
| O área urbana de Antofagasta se encontra localizada nas planicies litorais, ao sul da Península de Mexilhões e ao norte de Cerro Colosso. | The urban area of Antofagasta begins abruptly, breaking the monotony of the desert and is located in the coastal plains, south of the Peninsula of Mejillones and north of Cerro Coloso . |
| A ideia principal da ostra tura é capturar o poder biológico dos mexilhões, erva marinha e ostras espécies que vivem no porto e ao mesmo tempo, capturar o poder das pessoas que vivem na comunidade para fazer mudanças. | And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now. |
| Como resultado da construção e operação da barragem, alterou se a temperatura do leito do rio Clinch a jusante da barragem, extinguindo uma indústria de pérolas que fora bem sucedida por muitos anos, uma vez que os mexilhões, que antes predominavam no rio, não subsistiram com a alteração do clima. | As a result of the dam completion and operation, the temperature of the downstream Clinch River bed changed, so that a former pearl industry which had been successful for many years evaporated as the mussels, once prevalent in the river, were not able to sustain life in the changed climate. |
| Em 25 de janeiro de 1872, depois de uma sessão dirigida pelo Subprefeito do Departamento de Mexilhões Manuel Buitrago, fundou se a Municipalidade de Antofagasta conforme a lei boliviana de Municipalidades, onde se conformou o Corpo de Agentes Municipais (posteriormente renomada como Junta Municipal de Antofagasta), integrado por dois alemães, um inglês e seis chilenos. | Next year, on 25 January 1872, following a session led by the prefect of the Provincial Department of Mejillones, Manuel Buitrago, founded the Municipality of Antofagasta under Bolivian law of Municipalities, which formed the body of Municipal Agents , composed of two Germans, one English and six Chileans. |
