Tradução de "microondas em alta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron. | The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power. |
| Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo. | This is the WMAP microwave background that we see. |
| É basicamente um grande transmissor de microondas. | It's essentially a big microwave transmitter. |
| Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas. | Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g. |
| 1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894). | 1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b. |
| Existem processos alternativos em motores experimentais para iniciar a queima como microondas ou uma injeção piloto. | SI engines can use a carburetor or fuel injection as port injection or direct injection. |
| Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético. | The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum. |
| Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas. | He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens. |
| Raios de luz neste caso, luz em microondas vêm, e elas se apertam em torno da célula, e elas voltam do outro lado. | Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side. |
| Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim. | Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet. |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| Ela falou em voz alta. | She spoke loudly. |
| Não pense em voz alta! | Don't think aloud! |
| Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas. | Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation. |
| Uma variação periódica similar, com os máximos nos solstícios, tem sido observada nas medições de microondas da troposfera profunda. | A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s. |
| Aparna Rao Arte em alta tecnologia | Aparna Rao High tech art |
| Leia o livro em voz alta. | Read the book aloud. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Leia a história em voz alta. | Read the story aloud. |
| E acontece que nosso Weiffenbach era um tipo de perito em recepção de microondas, e ele tinha uma pequena antena com um amplificador no seu escritório. | And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office. |
| Não ocorrem em desertos nem em alta montanha. | The purpose of this is not fully understood. |
| Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação. | But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation. |
| MajedAbusalama Nossa moral está alta em Gaza. | MajedAbusalama Our morales are high in Gaza. |
| Ele leu a carta em voz alta. | He read the letter in a loud voice. |
| Ele leu o poema em voz alta. | He read the poem with a loud voice. |
| Tom leu a carta em voz alta. | Tom read the letter out loud. |
| Tom leu a estória em voz alta. | Tom read the story out loud. |
| Tom leu o documento em voz alta. | Tom read the document out loud. |
| Tom leu o documento em voz alta. | Tom read the document aloud. |
| Tom está preso em uma cadeira alta. | Tom is strapped into a high chair. |
| A célula de Hall Heroult trabalha em alta temperatura, uma temperatura alta o suficiente que mantém o alumínio em estado líquido. | The Hall Heroult cell operates at high temperature, a temperature high enough that the aluminum metal product is liquid. |
| E essas flutuações foram esticadas para tamanhos astronômicos, e essas flutuações eventualmente são as coisas que vemos no fundo cósmico de microondas. | And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background. |
| Descodificando as localizações dos satélites a partir dos sinais de microondas (tipo de onda electromagnética) e de uma base de dados interna. | The locus of points having a constant difference in distance to two points (here, two satellites) is a hyperboloid (see Multilateration). |
| Não é agradável falar disso em voz alta? | Doesn't it feel good to say it out loud? |
| Idéia sem lógica! disse Alice em voz alta. | 'Stuff and nonsense!' said Alice loudly. |
| Para a maioria dos cosmologistas, a refutação da teoria do estado estacionário, veio com a descoberta da radiação cósmica de fundo em microondas em 1965, que era previsto pela teoria do Big Bang. | For most cosmologists, the refutation of the steady state theory came with the discovery of the cosmic microwave background radiation in 1965, which was predicted by the Big Bang theory. |
| AVE (Alta Velocidad Española) é o nome comercial do produto de mais alta gama da Renfe, que opera apenas nas Linhas de Alta Velocidade (LAV) construídas em Espanha. | Alta Velocidad Española (AVE) is a service of high speed rail in Spain operated by Renfe Operadora, the Spanish national railway company, at speeds of up to . |
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
| Eles realmente estavam ouvindo a galáxia em alta definição. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| Nos próximos, façam rapidamente e respondam em voz alta. | Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud. |
| Tom é a pessoa mais alta em sua turma. | Tom is the tallest person in his class. |
| Boltzmann cursou o ensino médio em Linz, Alta Áustria. | Boltzmann attended high school in Linz, Upper Austria. |
| Feito repetido em 2010, com uma alta de 17 . | http ecommons.txstate.edu arp 108 . |
| Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios. | At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings. |
Pesquisas relacionadas : Microondas De Alta Potência - Cura Microondas - Rádio Microondas - Placa Microondas - única Microondas - Ressonador Microondas - Digestão Microondas - Microondas Seguro - Microondas Assistida - Plasma Microondas - Steamer Microondas - No Microondas - Em Alta