Tradução de "migalhas de biscoito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai ser difícil varrer estas migalhas. | It will be hard to sweep these crumbs. |
| O cachorro do Tom comeu as migalhas de pão. | Tom's dog ate the breadcrumbs. |
| 77.862 se torna fissão do biscoito, fissão do biscoito é 77.822. | 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. |
| Qualquer um que tenha filhos sabe que se você oferece a uma criança um biscoito grande ou um biscoito pequeno, qual biscoito ela vai escolher? O biscoito grande. | Anyone who has kids knows that if you offer a kid a big cookie or a small cookie, which cookie are they going to take? The big cookie. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Come um biscoito. | Have a cookie. |
| Obrigado pelo biscoito. | Thanks for the cookie. |
| Coma mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Come mais um biscoito. | Have another cookie. |
| Tom pegou um biscoito. | Tom took a cookie. |
| Posso comer um biscoito? | Can I have a cookie? |
| Ponha esse biscoito de volta na caixa! | Put that cookie back in the box! |
| Professora Sou o homem biscoito. | Teacher I'm the gingerbread man. |
| Tem biscoito debaixo da mesa. | There is a biscuit underneath the table. |
| Você poderia dizer que o biscoito pequeno tem gotas de chocolate Godiva, mas não funciona. Ela quer o biscoito grande. | You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. They want the big cookie. |
| Criança Eu sou o homem biscoito. | Children I'm the gingerbread man. |
| Há um biscoito debaixo da mesa. | A cookie is under the table. |
| Há um biscoito debaixo da mesa. | There is a cookie under the table. |
| Hoje não quero comprar nenhum biscoito. | I don't want to buy any cookies today. |
| Você não vai comer aquele biscoito? | Aren't you going to eat that cookie? |
| E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| Leo, esse é o Monstro do Biscoito. | Leo, this is Cookie Monster. |
| Você pode achar o Monstro do Biscoito? | Can you find Cookie Monster? |
| Mãe! O Tom comeu o meu biscoito! | Mum! Tom ate my cookie! |
| O biscoito foi o que você comeu? | Was it you who ate the cookie? Did you eat the cookie? Was it the cookie that you ate?). |
| Elas subiram o balcão e, minuciosamente, carregaram migalhas de pão, grãos de arroz empapado e açúcar branco. | The line of ants climbed up onto the counter, where they were painstakingly carting bread crumbs and grains of soggy cooked rice and white sugar back outside. |
| Leo, o Monstro do Biscoito é muito mau. | Leo, Cookie Monster is very bad. |
| O Monstro do Biscoito é muito, muito mau. | Cookie Monster is very, very bad. |
| Parece certo, eu vou continuar. Fissão do biscoito. | That seems right, I'll go on. Cookie fission, OK. |
| E o título do meu livro de receitas seria Jantar Sem Migalhas A Arte de Comer Sobre a Pia. | And the title for my cookbook was going to be Dining Without Crumbs The Art of Eating Over the Sink. |
| Eu como biscoito todos os dias no café da manhã. | I have cookies for breakfast every day. |
| Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito. | Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough. |
| Sim, mas devia ter algumas migalhas, resmungou o Chapeleiro não devias te la posto com a faca do pão. | 'Yes, but some crumbs must have got in as well,' the Hatter grumbled 'you shouldn't have put it in with the bread knife.' |
| Minha mãe trata meu irmão de forma parcial. Ontem mesmo, ela lhe deu um biscoito a mais. | My mom is partial towards my brother. For example, yesterday she gave him an extra cookie. |
| risadas OK, agora isso parece algo que você tira num biscoito da sorte chinês, certo? | OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? |
| Existe comida chinesa italiana, onde eles não tem biscoito da sorte, portanto eles servem sorvete frito. | There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato. |
| Migas de Pan ( Migalhas de Pão ) conta a história de Liliana, uma uruguaia que é presa e torturada pelos militares e tem de reviver essas lembranças depois de 30 anos. | Migas de Pan ( Bread Crumbs ) tells the story of Liliana, a Uruguayan woman who was arrested and tortured by the military and has to face her memories 30 years later. |
| A população cresceu agricolamente de forma substancial, sendo intensamente aproveitados os terrenos de biscoito entre o litoral e o Pico Timão. | Part of the population emigrated to the United States or Canada, while the remaining population relied primarily on a subsistence lifestyle for local consumption. |
| Biscoito (ou chacota) denominação para a peça de azulejo que ainda só foi cozida uma vez, ou seja, antes de ser vidrada. | The Miracle of St. Roque (in the Church of S. Roque, Lisbon) is the first dated Portuguese azulejo composition (1584). |
| Mas foi a verdade, e daquelas 110 pessoas, umas 104 delas pegaram os números do biscoito da sorte. | But it was true, and basically, of those 110 people, and 104 of them or so had gotten their number from the fortune cookie. |
| A certo ponto, Shackleton deu o seu único biscoito diário a Frank Wild, que escreveu no seu diário Todo o dinheiro que nunca foi cunhado, não teria sido suficiente para comprar aquele biscoito, e a recordação daquele sacrifício nunca mais me deixará . | At one point, Shackleton gave his one biscuit allotted for the day to the ailing Frank Wild, who wrote in his diary All the money that was ever minted would not have bought that biscuit and the remembrance of that sacrifice will never leave me . |
| Então, se eu simplifico as Leis da Simplicidade, eu tenho o que é chamado situação biscoito ou roupa lavada . | So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. |
| Agora, o desejo de Sylvia na entrega do prêmio TED era de implorar nos a fazer o que pudéssemos, tudo que pudéssemos, para propormos, não migalhas, mas áreas significantes do oceano para preservação, manchas de esperança , ela os chama. | Now, Sylvia's TED Prize wish was to beseech us to do anything we could, everything we could, to set aside not pin pricks, but significant expanses of the ocean for preservation, hope spots, she calls them. |
| Biscoito (do latim biscoctus , que significa cozido duas vezes ) é um produto de doçaria confecionado à base de farinha, açúcar e um emulsionante, que pode ser leite ou uma gordura. | By mediaeval times, biscuits were made from a sweetened, spiced paste of breadcrumbs and then baked (e.g., gingerbread), or from cooked bread enriched with sugar and spices and then baked again. |
| Estou preocupada com as realidades e histórias que desconhecia quando eu tinha a idade da minha filha, mas isso me fez ainda mais muçulmana hoje, e para as quais deixei migalhas durante toda essa conversa. | I m worried about the realities and histories I was unaware of when I was my daughter s age, but that make me unapologetically Muslim today. Things I left breadcrumbs for throughout this talk. |
Pesquisas relacionadas : Migalhas De Biscoito Graham - Biscoito - Oh Migalhas - Migalhas Finas - Bandeja De Migalhas - Bolo De Migalhas - Migalhas De Bolo - Migalhas De Pão - Trilha De Migalhas - Migalhas De Graham - Revestimento De Migalhas - Refrigerante Biscoito