Tradução de "milhas de distância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquela cidade fica a duas milhas de distância. | That town is two miles away. |
| Moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Dez milhas não é uma curta distância. | Ten miles is not a short distance. |
| Eu moro a dez milhas de distância da cidade. | I live ten miles from the city. |
| Cinco milhas é uma longa distância para caminhar. | Five miles is a long distance to walk. |
| A vila está a duas milhas de distância da costa. | The town is two miles away from the coast. |
| Eu adoro esse sujeito. Ele está a milhas de distância na minha frente. | I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde. |
| Ela está conversando com o piloto. Ela está 5.000 milhas de distância mas assumiu o comando. | She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command. |
| Quando você se der conta de que eu fui embora, estarei a milhas de distância. Não tente me encontrar. | By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me. |
| Durante o lançamento, o satélite atingiu uma distância máxima de apenas 860 pés ao invés da distância planejada de 12,5 milhas devido a uma linha se fixação bloqueada. | During deployment, the satellite reached a maximum distance of only 860 feet from the orbiter instead of the planned 12.5 miles because of a jammed tether line. |
| De todos os países chegam viajantes para ver o Kangchenjunga, 28.150 pés de altitude, apenas a 40 milhas de distância. | From all countries travellers come there to see the famous view of Kangchenjunga, in height, and only distant. |
| Os homens sabiam que as ilhas mais próximas que poderiam alcançar eram as Ilhas Marquesas, a 1.200 milhas de distância. | The men knew that the nearest islands they could reach were the Marquesas Islands, 1,200 miles away. |
| A escola mais próxima ficava a aproximadamente duas milhas (3 km) e Carl tinha que caminhar aquela distância diariamente. | The closest school was about two miles (3 km) away and Barks had to walk that distance every day. |
| Nesse teste, Fessenden demonstrou a profundidade de som, comunicação submarina (Código Morse) e Echo Ranging (detecção de icebergs a duas milhas (3km) de distância). | In that test, Fessenden demonstrated depth sounding, underwater communications (Morse Code) and echo ranging (detecting an iceberg at two miles (3 km) range). |
| Para a autora do blog La mariposa cubana , há embargos que destroem famílias, memórias e vidas, perdidas a apenas 90 milhas de distância. | For the author of the blog La mariposa cubana , there are embargoes that destroy families, memories and lives, lost just 90 miles away. |
| Nos estados americanos de território contínuo, a maior distância em que você consegue isolar se em uma rodovia que tenha manutenção é 20 milhas. | In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles. |
| Da fronteira norte de New Bedford com Freetown para a costa Buzzards Bay no ponto de Clark a distância é de aproximadamente 14 milhas (23 km). | From New Bedford's northern border with Freetown to the Buzzards Bay coast at Clark's Point the distance is approximately . |
| A gente rodaria por terra, com o motor elétrico, até um vertiporto, que poderia ser a algumas quadras, talvez até a algumas milhas de distância. | You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. |
| 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| Havia trinta e três espaçadas aproximadamente por 30 Km (19 milhas) de distância, permitindo que aos militares enfrentar os ataques em qualquer lugar do reino num único dia. | There were thirty three in total, spaced approximately apart, enabling the military to confront attacks anywhere in the kingdom within a single day. |
| Registros de Distância de Transmissão Registros de distância (usando dispositivos não padrão) incluem 382 quilômetros (237 milhas) em junho de 2007, transmissão realizada de Ermanno Pietrosemoli até EsLaRed, na Venezuela, transferindo cerca de 3 MB de dados entre os cumes das montanhas de El Águila e Platillon. | Distance records Distance records (using non standard devices) include in June 2007, held by Ermanno Pietrosemoli and EsLaRed of Venezuela, transferring about 3 MB of data between the mountain tops of El Águila and Platillon. |
| Andamos três milhas. | We walked three miles. |
| Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto. | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima. | These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land. |
| Ele correu cinco milhas. | He ran five miles. |
| Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| O lago tem quatro milhas de extensão. | The lake is four miles across. |
| Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. | They finished a journey of 80 miles. |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Isto nos mostra que as chamadas são detectadas sobre dezenas de milhas, e que as baleias rotineiramente nadam dezenas de milhas. | This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles and that whales routinely swim hundreds of miles. |
| O jet stream sopra a altitudes acima de 9,15 km (30 000 pés) e pode levar grandes balões através do oceano Pacífico em três dias, percorrendo uma distância de mais de 8000 km (5000 milhas). | The jet stream reported by Wasaburo Oishi blew at altitudes above 9.15 km (30,000 ft) and could carry a large balloon across the Pacific in three days, over a distance of more than . |
| Depois corri 50 milhas ultramaratonas. | Then I ran 50 miles ultramarathons. |
| Eu só corri três milhas. | I just ran three miles. |
| Quantas milhas são até Boston? | How many miles is it to Boston? |
| Tom correu três milhas hoje. | Tom ran three miles today. |
| Sidnei fica a milhas daqui. | Sydney is miles away from here. |
| Tony tentou em 2 anos correr as 1,100 milhas disputadas no mesmo dia em Indianápolis (500 milhas) durante a tarde e Charlotte (600 milhas) durante a noite. | Stewart also attempted to race on Memorial Day weekend, as he competed in both the Indy 500 during the day and the Coca Cola 600 in Charlotte, N.C., at night. |
| Para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| O lago tem um diâmetro de 3 milhas. | The lake has a diameter of 3 miles. |
| Sim, sou uma passageira de um milhão de milhas. | Yeah, I'm a million mile flyer. |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Moro a dez milhas da cidade. | I live ten miles from the city. |
Pesquisas relacionadas : A Milhas De Distância - Milhas E Milhas - Milhas E Milhas - Milhas De - Milhas De - Milhas Marcador - Milhas Aéreas - Milhas Quadradas - Milhas Percorridas - Cinco Milhas - Milhas Dirigidas - Comer Milhas - Milhas Aéreas - Resgatar Milhas
