Tradução de "milhas por hora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para aqueles que preferem milhas por hora, é acima de 45 milhas por hora na água. É realmente muito rápido. | And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. |
| O que significa aproximadamente 190 milhas por hora. | That means about 190 miles per hour. |
| O trem ia a 500 milhas por hora. | The train was going 500 miles per hour. |
| Isso é cerca de 190 milhas por hora. BG | That means about 190 miles per hour. |
| Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora. | Trains race through this tunnel at forty miles an hour. |
| O trem estava se movendo a 500 milhas por hora. | The train was moving at 500 miles per hour. |
| Você sente que está se movendo a 1000 milhas por hora? | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| Ele caminhou duas milhas em meia hora. | He walked two miles in half an hour. |
| Os furacões são tempestades acompanhadas de ventos que podem viajar a 74 milhas por hora. | Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour. |
| Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora. | A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour. |
| Você vai por baixo desta ponte a cerca de 65 milhas por hora, e há outra ponte aqui. | You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here. |
| No caso do sistema solar, a idéia que a Terra está girando e que a superfície está viajando a 1000 milhas por hora, e de que a Terra esta passeando pelo sistema solar mais ou menos a um milhão de milhas por hora | In the case of the solar system, the idea that the Earth is spinning and the surface of the Earth is going like a thousand miles an hour, and the Earth is going through the solar system about a million miles an hour. |
| Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo. | This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. |
| Este motor tem potência suficiente para você subir as colinas de São Francisco à 20 milhas por hora, cerca de 30 quilômetros por hora, e esta bateria, esta bateria aqui tem cerca de seis milhas de alcance, ou 10 quilômetros, que é suficiente para cobrir cerca de metade das viagens de carro nos Estados Unidos. | This motor has enough power to take you up the hills of San Francisco at about 20 miles per hour, about 30 kilometers an hour, and this battery, this battery right here has about six miles of range, or 10 kilometers, which is enough to cover about half of the car trips in the U.S. alone. |
| Eu faço vinte milhas por dia. | I cover twenty miles a day. |
| Ela caminhava vinte milhas por dia. | She walked twenty miles a day. |
| Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto. | If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. |
| Então só a decolagem inicial, saindo do Pão de Açúcar para atravessar o Atlântico, conforme iam empurrando as correntes de ar, este balão enorme o topo do balão acabava indo a umas 200 milhas por hora, a cápsula em que estávamos na parte de baixo estava indo talvez a umas 2 milhas por hora, e simplesmente decolou. | And so, just the initial lift off from Sugarloaf to cross the Atlantic, as we were pushing into the jet stream, this enormous balloon the top of the balloon ended up going at a couple of hundred miles an hour, the capsule that we were in at the bottom was going at maybe two miles an hour, and it just took off. |
| Você pode ver por milhas do telhado. | You can see for miles from the roof. |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| O Tom anda três milhas por dia. | Tom walks three miles a day. |
| Se você calcular a quantidade de energia potencial, mgh, para levar você e sua roupa espacial para duas milhas para cima, e então acelerar você a 17,500 milhas por hora. Lembre se que 1,5 MV ao quadrado e você terá. | If you calculate the amount of potential energy, mgh, to take you and your spacesuit up to a couple hundred miles, and then you accelerate yourself to 17,500 miles per hour remember, that one half MV squared and you figure it out. |
| 20 milhas por galão, 1,50 1,60 o galão. | 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. |
| Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas. | But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles. |
| 10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| Por hora, não. | For now, no. |
| Encerrei, por hora. | I'm done for now. |
| Ok, então esse é o nosso filme da região equatorial de Titã, mostrando essas dunas. Essas são dunas com 100 metros de altura, separadas por alguns poucos quilômetros, e elas continuam por milhas e milhas e milhas. | OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles. |
| Por exemplo, ele afirma ter sido perseguido por uma turba furiosa por dezesseis milhas. | For example, Snicket claims to have been chased by an angry mob for sixteen miles. |
| A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo. | Light travels at about 186,000 miles per second. |
| Meditar por meia hora. | Meditate for half an hour. |
| por 1 hora exata | for exactly one hour |
| Estudei por uma hora. | I studied for one hour. |
| Sou pago por hora. | I'm paid by the hour. |
| Eram mais de cem milhas por uma passagem difícil de oceano. | It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean. |
| Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina. | I could make new antibiotics. |
| Caminharam por dez milhas, descansaram dez minutos, depois voltaram a caminhar. | They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. |
| Andamos três milhas. | We walked three miles. |
| Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele. | Consider this my real life car has about 25,000 miles on it. |
| Eu esperei por ele por uma hora. | I waited for him for an hour. |
| Mais carpetes por hora homem. | More carpet per man hour. |
| Por favor, espere meia hora. | Please wait half an hour. |
| Tom é pago por hora. | Tom is paid by the hour. |
| Obrigado por chegar na hora. | Thanks for being on time. |
| Tentei por quase uma hora. | I tried for almost an hour. |
Pesquisas relacionadas : Por Milhas - Hora Por Hora - Por Hora - Por Hora - Ver Por Milhas - Milhas Por Galão - Milhas E Milhas - Milhas E Milhas - Se Estende Por Milhas - Salário Por Hora - Pagamento Por Hora - Linhas Por Hora - Euro Por Hora
