Tradução de "mina de subsidência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Mina de Ouro | Gold Mine |
| De novo, esta mina já foi a maior mina de cobre do mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| Ou uma mina Claymore. | Or a Claymore mine. |
| Ela chama a irmã de Mina chan. | She calls her sister Mina chan. |
| É o canário na mina global de carvão. | Ice is the canary in the global coal mine. |
| Seu pai trabalhou em uma mina de carvão. | Warhol's father worked in a coal mine. |
| As forças finlandesas usaram a mina S com grande sucesso, mas o custo da mina era considerável. | Finnish forces experienced great success with the S mine, but its monetary cost was considerable. |
| Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água. | Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes. |
| Então o animal acha uma mina. | There, the animal finds a mine. |
| Ele está caidinho por esta mina. | He has a crush on this girl. |
| Seja bem vinda à família, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Estava muito escuro dentro da mina. | It was very dark inside the mine. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| Estado de sítio na mina de San Rafael, na Guatemala. | State of siege in San Rafael Mine in Guatemala. |
| Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa. | This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine. |
| Essa é uma mina no Zimbábue atualmente. | This is a mine in Zimbabwe right now. |
| A descida à mina encanta (cada visitante?) | Going down into the mines will enchant everybody |
| Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças. | Tom and Mary worked in a coal mine as children. |
| A mina de Cana Brava ao norte do estado de Goiás. | Minaçu is a municipality in the north of the state of Goiás, Brazil. |
| Primeiramente reconhecida na década de 1970, a subsidência logo se tornou uma questão crítica, chegando a uma taxa de 120 milímetros por ano em 1981. | First recognized in the 1970s, subsidence soon became a critical issue, reaching a rate of per year in 1981. |
| Mina Harker compartilhou uma foto de um jogo similiar chamado de 'Awalé' | Mina Harker shared an image of a similar game known as 'Awalé' |
| A outra grande influência é o canário da mina . | The other great influence is the mine's canary. |
| Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina | Collect all the gems without running into any mines |
| Um rapaz que perdeu uma perna numa mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Você está caidinho por esta mina. Não estou, não. | You've got a crush on this girl. No, I don't! |
| Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. | In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. |
| Esta cavilha era retirada quando a mina estava plantada. | This pin was removed once the mine was planted. |
| A primeira mina comercial de carvão da América foi aberta em Richmond. | In 1700, five sixths of the world's coal was mined in Britain. |
| Consta que isto está a acontecer em Namanhumbir, na mina de Rubis. | It is reported that this is happening in Namanhumbir, in the ruby mine. |
| Comecemos com a Mongólia, ou como alguns dizem, Mina gólia. | We can start with Mongolia, or as some call it, Mine golia. |
| Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina. | They both kept their day jobs. Here's the last mine. |
| Se por algum motivo fosse necessário inutilizar por completo a mina, três tampões no topo da mina permitiam o acesso aos três detonadores no seu interior. | If it was deemed necessary to render the mine completely inert, three plugs on the top granted access to the three detonators inside the mine. |
| Kinzan, na Ilha de Sado, possuía uma mina de ouro até ser fechada em 1989. | Kinzan, on Sado Island, was an active gold mine until it was closed in 1989. |
| Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira. | Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps. |
| SOMA População 105000 , 302? um grafiti lembrando aqueles que morreram na mina de carvão. | SOMA Population 105000 , 302? in graffiti in remembrance of those lost in the coal mine. |
| Um garoto que perdeu sua perna devido a uma mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Mina comenta que há mais uma variante do jogo na França | Mina adds that there's also another variation in France |
| Após a mina ser descoberta, a sua desativação era bastante simples. | Once an S mine was discovered, disarming it was fairly simple. |
| A subsidência resultou num aumento do risco de inundação, como Bangkok já é propensa a inundações devido a sua baixa altitude e infraestrutura de drenagem inadequada resultante da rápida urbanização. | Subsidence has resulted in increased flood risk, as Bangkok is already prone to flooding due to its low altitude and inadequate drainage infrastructure resulting from rapid urbanization. |
| A mina de carvão de Moatize é uma das maiores reservas inexploradas de carvão do mundo. | The Moatize coalfield is one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world. |
| Por oito dias, esses homens permaneceram em profundidade de aproximadamente 400 metros, apenas decidindo encerrar a ocupação da mina no dia 3 de setembro, após o anúncio do governo de que a mina não seria fechada. | For eight days these men remained at a depth of nearly 400 metres, only deciding to end their occupation of the mine on September 3, following the government's announcement that the mine would not be closing. |
| Alguns lagos, como o Baikal e o Tanganica estão em zonas de rift continental, e são criados por subsidência da crosta à medida que duas placas tectónicas são friccionadas. | Exceptions are those such as Lake Baikal and Lake Tanganyika that lie along continental rift zones and are created by the crust's subsidence as two plates are pulled apart. |
| Todas essas meninas trabalhavam na mina de ouro, e eram predominantemente prostitutas fazendo outros serviços. | All of these girls went to the gold mine, and they were predominantly prostitutes doing other things. |
Pesquisas relacionadas : Danos Subsidência - Subsidência Implante - Subsidência De Superfície - Risco De Subsidência - Subsidência De Mineração - Mina - Subsidência Do Solo - Subsidência Do Solo - Mina Terrestre - Mina Magnética - Mina Subterrânea - Mina Flutuante