Tradução de "mineração de cobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mineração O Egito é rico em pedras de decoração e construção, cobre e minérios de chumbo, ouro e pedras semipreciosas. | Natural resources Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones. |
| Existem 10 distritos de mineração de metal na Sierra Gorda de Querétaro, produzindo chumbo, prata, zinco, cobre, ouro, mercúrio e antimônio. | There are ten mining districts in the Sierra Gorda alone producing lead, silver, zinc, copper, gold, mercury and antimony. |
| A mineração de cobre, estanho e prata começou já no século 12, deixando aqui labirintos vastos de galerias cavadas, garimpas e galerias de minas. | As early as the 12th century copper, tin and silver were being mined here, the miners leaving behind an endless labyrinth of mines and panning sites. |
| O cádmio, além de ser obtido da mineração e metalurgia do sulfeto de zinco, também é obtido, em menor quantidade, das de chumbo e cobre. | As a consequence, cadmium is produced mainly as a byproduct from mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper. |
| Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio. | The Lerma River basin covers 81 of the state (center and south) with the Pánuco River basin (north of the state) and Cuitzeo Lake covering the remaining. |
| Na Europa, este sistema funcionou no período medieval pois não existia quase nenhum ouro, prata e cobre novos introduzidos pela mineração ou conquista. | In Europe, this system worked through the medieval period because there was virtually no new gold, silver or copper introduced through mining or conquest. |
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| Antagonismo Cobre Molibdênio Altos níveis de molibdênio podem interferir na captação do Cobre, provocando a deficiência de cobre. | Copper molybdenum antagonism High levels of molybdenum can interfere with the body's uptake of copper, producing copper deficiency. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| Cobre te! | Cover yourself! |
| Cobre mais de 200000 espécies | It covers over 200,000 species. |
| Um molde gelatinoso de cobre. | A copper jelly mold. |
| Ele funde cobre. | He melts copper. |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio. | Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| e Qualifio (industrias de fios de cobre). | and Qualifio (copper wires). |
| Ela cobre Wall Street. | She covers Wall Street. |
| Não se cobre tanto. | Don't be so hard on yourself. |
| cobre, platina, ouro, etc. | Metals (e.g., copper, platinum, gold,etc. |
| BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo. | It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues. |
| O garoto roubou a moeda de cobre. | The boy stole the copper coin. |
| e cobre uma superfície de 3,5 km². | , it has a population of 952 and covers an area of . |
| A província cobre uma área de aproximadamente . | To the east, it is bordered by the province of Yazd. |
| Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| De fato, nenhum seguro cobre atos de idiotia. | In point of fact, no insurance covers acts of idiocy. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| O molibdênio previne proteínas de se ligar ao cobre, e também aumentam a quantidade de cobre que é excretado na urina. | Molybdenum prevents plasma proteins from binding to copper, and it also increases the amount of copper that is excreted in urine. |
| A bornita é um importante mineral de cobre e existe largamente em depósitos de cobre porfírico junto com a comum calcopirita. | Mineralogy Bornite is an important copper ore mineral and occurs widely in porphyry copper deposits along with the more common chalcopyrite. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| É cobre e ferro galvanizado. | It's copper and galvanize. |
| MMX A MMX é a companhia de mineração do Grupo EBX. | MMX MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Existem outras áreas de conservação que poderiam atender a atividade de mineração. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| O bronze é composto de cobre e estanho. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Placas de cobre e latão adornavam as paredes . | Copper and brass plaques adorned the walls. |
| Cobre Cobre pode ser extraído usando se hidroxioximas como extratores, um recente artigo descreve um extrator que possui uma boa seletividade para cobre sobre cobalto e níquel. | Copper Copper can be extracted using hydroxyoximes as extractants, a recent paper describes an extractant that has a good selectivity for copper over cobalt and nickel. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
Pesquisas relacionadas : Indústria De Mineração De Cobre - De Cobre - Mineração Subterrânea - Mineração Aterro - Mineração Opinião - Mineração Solução - Geologia Mineração - Mineração Literatura - Pela Mineração - Mineração Genoma - Mineração Antracite