Tradução de "mineração de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Mineração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A população urbana trabalha em mineração, administração, construção, trabalhos culturais, educação, medicina, etc. | The urban population is employed in mining, administration, construction, cultural work, education, medicine, and other occupations. |
| Após a guerra, um bom número de indústrias foram desenvolvidas, como mineração, construção de máquinas e, principalmente, refino de petróleo. | After the war, a number of industries developed further in Bashkiria, such as mining, machine building and (especially) oil refining. |
| Mineração O Egito é rico em pedras de decoração e construção, cobre e minérios de chumbo, ouro e pedras semipreciosas. | Natural resources Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones. |
| Com vendas e receitas de US 36,34 bilhões em 2005, a Caterpillar é líder no fornecimento mundial de equipamentos de construção e mineração. | In April and May 1925, the financially stronger C. L. Best merged with the market leader Holt Caterpillar to form the Caterpillar Tractor Co. |
| Estima se que 5.000 brasileiros estejam registrados em Angola , a maioria deles trabalhando para empresas dos setores de construção, mineração e agricultura. | There are an estimated 5,000 Brazilians registered in Angola, mainly working for construction, mining and agribusiness companies. |
| Mesmo assim, a incerteza sobre o que pode ocorrer caso haja mineração ou construção de hidrelétrica nesses distritos continua sendo uma preocupação para os panamenhos. | Even so, the uncertainty of what could happen if there is hydroelectric construction or mining in these districts is still on the minds of Panamanians. |
| O crescimentos da mineração e a construção da primeira ferrovia transcontinental, inicialmente, trouxeram crescimento econômico, e a cidade foi apelidada de Crossroads of the West . | Immigration of international LDS members, mining booms, and the construction of the first transcontinental railroad initially brought economic growth, and the city was nicknamed the Crossroads of the West. |
| Código da Mineração | Mining in protected areas |
| A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão. | Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining. |
| não é nem mineração. | It's not even mining. |
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| A Revolução Industrial começou no Reino Unido com uma concentração inicial na indústria têxtil, seguido por outras indústrias pesadas como a construção naval, mineração de carvão e a siderurgia. | The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining and steelmaking. |
| Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície. | Because after all, we're doing above ground mining. |
| Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração. | Economy Historically, Sana'a had a mining industry. |
| Tais aplicações incluem Mineração de caminhões, Retroescavadeiras, Guindastes, etc. | Such applications include mining trucks, backhoe loaders, cranes, diggers, scissor lifts, etc. |
| Esse ciclo inicia se na etapa de mineração de urânio. | Uranium is a constituent of most rocks, dirt, and of the oceans. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| BHP Billiton é a maior empresa de mineração do mundo. | It is the world's largest mining company measured by 2013 revenues. |
| O último grande governante do Império Médio, , permitiu que colonos asiáticos se instalassem na região do Delta de modo a ter disponível força de trabalho suficiente para as suas particularmente ativas campanhas de construção e mineração. | The last great ruler of the Middle Kingdom, Amenemhat III, allowed Semitic speaking Canaanite settlers from the Near East into the delta region to provide a sufficient labour force for his especially active mining and building campaigns. |
| A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia. | Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy. |
| Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo. | While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| MMX A MMX é a companhia de mineração do Grupo EBX. | MMX MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Existem outras áreas de conservação que poderiam atender a atividade de mineração. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| E se diséssemos sem mais mineração em rochas duras? | What if we were to say, no more hard rock mining? |
| A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado. | Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding. |
| Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata . | The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg. |
| Em um esforço para combater a corrupção, o Partnering Against Corruption Initiative (PACI) foi lançado pelos CEOs das indústrias de Engenharia e Construção, Energia e Metais e Mineração durante a Reunião Anual em Davos em Janeiro de 2004. | In an effort to combat corruption, the Partnering Against Corruption Initiative (PACI) was launched by CEOs from the Engineering and Construction, Energy and Metals, and Mining industries at the annual meeting in Davos during January 2004. |
| O mais bem sucedido, Hugo Stinnes, estabeleceu o mais poderoso conglomerado privado econômico em 1920 na Europa Stinnes Empresas que abraçou sectores tão diversos como manufatura, mineração, construção naval, hotéis, jornais e outras empresas. | The most successful, Hugo Stinnes, established the most powerful private economic conglomerate in 1920s Europe Stinnes Enterprises which embraced sectors as diverse as manufacturing, mining, shipbuilding, hotels, newspapers, and other enterprises. |
| Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware. | Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection. |
| Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração. | Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry. |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração. | The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 . |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| A mineração responde por 0,5 do PIB , empregando cerca de 5,4 mil pessoas. | In 2011 the civilian labor force was at around 4.5 million with employment near 4.1 million. |
| Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração. | Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| Geralmente, a mineração é feita à superfície ou no subsolo. | Generally, mining is either done from the surface or underground. |
| Obras de construção | Construction works |
Pesquisas relacionadas : Mineração E Construção - Construção E Mineração - Mineração Subterrânea - Mineração Aterro - Mineração Opinião - Mineração Solução - Geologia Mineração - Mineração Literatura - Pela Mineração - Mineração Genoma - Mineração Antracite - Cinto Mineração - Mineração Gráfico