Tradução de "minha antiga empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me livrei da minha antiga bicicleta. | I got rid of my old bicycle. |
| Eu posso usar na minha empresa. | I can use it in my company. |
| Posso te empregar na minha empresa. | I can employ you in my company. |
| Posso te contratar para minha empresa. | I can hire you in my company. |
| Minha empresa tem 70 milhões de imagens. | My company has 70 million images. |
| Parece que foi escrito por uma antiga professora minha. | It sounds like it was written by an old school teacher of mine. |
| Obrigado. Soluções Sustentáveis esta foi minha primeira empresa, | Thank you. Sustainable Solutions this was my first company. |
| Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| Este é o nome da minha empresa, Giving Toys. | This is the name of my company, Giving Toys. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Eu só estou com muita saudade da minha antiga casa, só isso. | Milo I just really miss my old house, that's all. |
| Porque estava diante dos meus olhos no Google, na minha empresa. | Because what I was looking for was right in front of my eyes in Google, my company. |
| Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes. | My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. |
| Então na antiga, se você quisesse ir para a página de uma empresa aérea, Eu iria do meu computador, ao site FTP, ao computador da empresa aérea. | So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer. |
| BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion). | BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM). |
| Pode imaginar? Bem, você deveria investir em minha empresa porque é muito boa. | Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good. |
| Não é difícil. Minha empresa tem um software que faz isso agora mesmo. | Not hard to imagine. My company has software that does this right now. |
| O Google vendeu a Motorola Home (a antiga empresa de cabo General Instrument) para o Arris Group em 2012. | Google sold Motorola Home (the former General Instrument cable businesses) to the Arris Group in 2012. |
| Um homem tentou me agarrar a força na frente da antiga casa da minha prima. | A man tried to forcefully grab me in front of my cousin's old house. |
| Que voltei e transformei toda a minha empresa em uma companhia de uma nádega. | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Na Biomimicry Guil, que é minha empresa de consultoria, nós trabalhamos com HOK Arquitetos, | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| Eu vendi minha parte da empresa para meu sócio e então comecei The Spirit . | I sold my part of the enterprise to my associate and then began The Spirit. |
| Uma criação antiga e bastante conhecida dos desenhos animados da empresa, o Mickey Mouse, é o símbolo principal da The Walt Disney Company. | An early and well known cartoon creation of the company, Mickey Mouse, is a primary symbol of The Walt Disney Company. |
| E tem uns 3.000 deles voando. Claro, um deles é o Voyager que fez a volta ao mundo. Fundei outra empresa em 82 que é a minha empresa agora. | And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now. |
| PH Na minha própria empresa, Technorati, nós vemos algo como 67.000 posts em blogs chegando a cada hora. | PH In my own company, Technorati, we see something like 67,000 blog posts an hour come in. |
| Mas o que mais interessa para a minha empresa é que vocês possam criar produtos únicos em massa. | But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse. |
| Havia uma outra escola de ensino fundamental anexa a minha antiga escola, portanto, eu iria fazer o mesmo caminho de antes. | There was an elementary school attached to my old preschool, so I was going to school in the same location as before. |
| Eu tive muita sorte de ter todos eles em minha empresa para um programa na Rádio Pública chamado ThePromisedLand.org ATerraPrometida.org | I was really lucky to have them all featured on my Corporation for Public Radio radio show called ThePromisedLand.org. |
| Antiga série | Old series |
| Antiga série | New series first version |
| Esta é uma placa escrita à mão que ficava à mostra numa pequena padaria em minha antiga vizinhança, no Brooklyn, alguns anos atrás. | This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago. |
| Fiz algumas mudanças, afrouxei algumas amarras da minha antiga vida, e com um pouco de pensamento lógico, decidi cruzar o Oceano Atlântico a remo. | I made a few changes, let go of some loose trappings of my old life, and through a bit of a leap of logic, decided to row across the Atlantic Ocean. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Eu criei minha empresa para ajudar as comunidades pelo país afora descobrir seu próprio potencial para melhorar toda a qualidade de vida destas pessoas. | I started my firm to help communities across the country realize their own potential to improve everything about the quality of life for their people. |
| Que empresa! | What a company. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Não é história antiga. | It's not ancient history. |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos. | And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. |
| Eu tenho uma antiga caneta tinteiro que pertenceu à minha avó é uma boa recordação dela, mas eu não sonharia sequer usá la para escrever esta coluna. | I have an old fountain pen that belonged to my grandmother it s a nice memento of her, but I wouldn t dream of using it to write this column. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
Pesquisas relacionadas : Antiga Empresa - Minha Antiga Escola - Minha Empresa - Na Minha Empresa - Minha Empresa Anterior - Na Minha Empresa - Na Minha Empresa - Minha Empresa Presente - Desfrutar De Minha Empresa - Com A Minha Empresa - Senha Antiga - Versão Antiga - Terra Antiga - Tradição Antiga