Tradução de "minha língua alemã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A língua oficial nesta comuna é a língua alemã. | All the water in the municipality is in lakes. |
| Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre. | My knowledge of German is poor. |
| Tenho problemas com a gramática da língua alemã. | I have trouble with German grammar. |
| A população é maioritariamente protestante de língua alemã. | , 21.5 of the population are resident foreign nationals. |
| Queimei minha língua. | I burnt my tongue. |
| Sua primeira edição foi publicada na Alemanha, em língua alemã. | It's first edition was published in Germany, in German language. |
| A edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura. | A German language edition was launched at the same time. |
| Falas a minha língua? | Do you speak my language? |
| Fala a minha língua? | Do you speak my language? |
| Mordi a minha língua. | I bit my tongue. |
| Eu sou a favor de uma reforma ortográfica na língua alemã. | I am in favor of a German orthographic reform. |
| É a maior enciclopédia em língua alemã impressa no século XXI. | It is the largest German language printed encyclopedia in the 21st century. |
| O chili queimou minha língua. | The chili burnt my tongue. |
| Você fala a minha língua. | You speak my language. |
| Dá pra falar minha língua? | Can you explain it more clearly? |
| Dá pra falar minha língua? | Can you speak my language? |
| Dá pra falar minha língua? | Can you explain it better? |
| Eu amo a minha língua! | I love my language! |
| Você fala a minha língua? | Do you speak my language? |
| Vocês falam a minha língua? | Do you speak my language? |
| Eu mordi a minha língua. | I bit my tongue. |
| Esperanto é minha língua favorita. | Esperanto is my favorite language. |
| Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França. | My adolescence was spent during the German occupation of France. |
| Inglês não é minha língua nativa. | English is not my native language. |
| Minha língua materna é o japonês. | My native language is Japanese. |
| Minha língua nativa é o espanhol. | My native language is Spanish. |
| Poucas pessoas falam a minha língua. | Few people speak my language. |
| Francês é a minha língua materna. | French is my mother tongue. |
| Ela não fala a minha língua. | She doesn't speak my language. |
| Francês não é minha língua nativa. | French isn't my native language. |
| Minha língua nativa é o Francês. | My native language is French. |
| Minha língua materna é o Português. | My native language is Portuguese. |
| Ai! Eu mordi a minha língua! | Ouch! I bit my tongue! |
| Ai! Eu mordi a minha língua. | Ouch! I bit my tongue. |
| Minha língua materna é o húngaro. | My mother tongue is Hungarian. |
| Minha língua materna é o húngaro. | My native language is Hungarian. |
| A língua alemã também é uma das preferidas por estudantes secundários e universitários. | A number of words are derived from Latin and Greek, and fewer from French and English. |
| Ducados soberanos eram comuns no Sacro Império Romano e áreas de língua alemã. | Sovereign duchies were common in the Holy Roman Empire and German speaking areas. |
| Até 1943, sua única denominação oficial era em língua alemã (Sils im Engadin). | Until 1943, Sils im Engadin Segl was known as Sils im Engadin. |
| A encíclica foi escrita em língua alemã e não em latim, língua dos documentos habituais e oficiais da Igreja Católica Romana. | The encyclical was written in German and not the usual Latin of official Roman Catholic Church documents. |
| Eu mordi a minha língua até sangrar. | I bit my tongue until it bled. |
| O urdu é a minha língua materna. | Urdu is my mother tongue. |
| A minha língua nativa é o português. | My native language is Portuguese. |
| ( 3 ) Esta observação não se aplica às versões em língua alemã , espanhola e neerlandesa . | ( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions . |
| Havia uma minoria de língua alemã, que, a partir de 1970, começou a crescer. | There was a small German minority, but following 1970 it began to grow. |
Pesquisas relacionadas : Língua Alemã - Não-língua Alemã - Língua Alemã Nativa - Língua Alemã Contemporânea - Certificação Língua Alemã - Em Língua Alemã - De Língua Alemã - Língua Alemã Moderna - História Língua Alemã - Media De Língua Alemã - área De Língua Alemã - Exame De Língua Alemã - Proficiência Em Língua Alemã - Nível De Língua Alemã
