Tradução de "minha mão direita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| A minha mão direita está dormente. | My right hand is numb. |
| Neste momento, apenas minha mão direita está boa. | At this moment only my right hand is working. |
| SJ Acho que está embaixo da minha mão direita. | SJ I think it's under my right hand. |
| Felizmente, recuperei, excepto na mobilidade da minha mão direita. | Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand. |
| Segurei a bola com minha super mão direita, e quando minha mão tocou o aro, me senti invencível. | I palmed the ball in my large right hand, and when that hand reached the rim, I felt invincible. |
| Para conseguir, tenho que ter controle total das três em minha mão direita. | In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand. |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Mostre me sua mão direita. | Show me your right hand. |
| Sua mão direita. É não, OK. | Your right hand. Is that no, OK. |
| Ela se queimou na mão direita. | She got burned on her right hand. |
| Um deles era que eu costumava me deitar no chão da cozinha da minha casa, e chupar o dedão da minha mão esquerda enquanto segurava os dedos frios da minha mãe com a mão direita. | One of them was I used to lie on the kitchen floor of my childhood home, and I would suck the thumb of my left hand and hold my mom's cold toes with my right hand. |
| Levante a mão direita e repita comigo. | Raise your right hand and repeat after me. |
| Se, por exemplo, eu não quisesse que você olhasse para a minha mão direita, então eu não olho para ela. | If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it. |
| Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
| Que coisa é essa na sua mão direita? | What is that thing in your right hand? |
| Tom pegou a bola com sua mão direita. | Tom caught the ball with his right hand. |
| Que coisa é essa na sua mão direita? | What's that thing in your right hand? |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Tom beijou minha mão. | Tom kissed my hand. |
| O que é essa coisa na sua mão direita? | What is that thing in your right hand? |
| Estendeste a mão direita, e a terra os tragou. | You stretched out your right hand. The earth swallowed them. |
| O que é essa coisa na sua mão direita? | What's that thing in your right hand? |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Tradicionalmente, os hashis são segurados com a mão direita e o chawan com a esquerda aliás, as crianças japonesas aprendem a distinguir esquerda de direita como a mão direita segura os hahis e a mão esquerda segura o chawan mas comer com a mão esquerda também é aceitável atualmente. | Traditionally, chopsticks were held in the right hand and the bowl in the left in fact, Japanese children were taught to distinguish left from right as the right hand holds the chopsticks, the left hand holds the bowl but left handed eating is acceptable today. |
| OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. | OK, swap them around, put your right hand up. |
| KB Você acha que está embaixo da sua mão direita? | KB You think it's under your right hand? |
| O mão é sempre o jogador à direita do pé. | The hand is always the player on the right of the foot. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
| Ele apertou a minha mão. | He shook my hand. |
| Você quer segurar minha mão? | Do you want to hold my hand? |
| Tome a minha mão, Tom. | Take my hand, Tom. |
| Tom apertou a minha mão. | Tom shook my hand. |
| Machuquei minha perna direita no acidente. | I got my right leg hurt in the accident. |
| A minha perna direita está doendo. | My right leg hurts. |
| Não consigo mover minha perna direita. | I can't move my right leg. |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita. | O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right. |
| Tom come com a mão esquerda, mas escreve com a direita. | Tom eats with his left hand, but he writes with his right. |
| Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada). | In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair). |
| Minha mão está correndo risco aqui. | My hand is at life, here, so at risk. |
| Ele come aqui na minha mão. | I have him eating out of my hand. |
| O gato arranhou a minha mão. | The cat scratched my hand. |
Pesquisas relacionadas : Mão Direita - Mão Direita - Versão Mão Direita - Pessoa Mão Direita - Mulher Mão Direita - Escala Mão Direita - à Minha Direita - à Minha Direita - Pegue Minha Mão - Apertou Minha Mão - Da Minha Mão - Pela Minha Mão - Definir Minha Mão - Segure Minha Mão
