Tradução de "minhas desculpas que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Minhas desculpas que - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minhas desculpas. | My apologies, sir. |
| As minhas desculpas. | May I apologize. |
| As minhas desculpas. | I am sorry. |
| As minhas desculpas. | I apologise. |
| Minhas desculpas, capitão. | My apologies, Captain. |
| Oferecer minhas desculpas. | I have come to offer me apologies. |
| Minhas humildes desculpas. | My humble apologies. |
| Horácio, minhas desculpas. | Horace, my apologies. |
| Minhas desculpas, madame. | Ah. My apologies, madame. |
| Minhas desculpas, madame. | My apologies, madame. |
| Encontrarei as minhas desculpas. | I'll find my own excuses. |
| As minhas singelas desculpas. | And I humbly apologize. |
| Pronto. As minhas desculpas. | Well, well, well, all my apologies. |
| Aceita as minhas desculpas. | Accept my apologies. |
| Ele não aceitou minhas desculpas. | He did not accept my apologies. |
| Senhora Presidente, as minhas desculpas. | Madam President, my apologies. |
| As minhas desculpas, Senhor Administrador. | My apologies, Senhor Administrator. |
| Espero que a presidência aceite as minhas desculpas. | But the only three small matters that could be reviewed by the Commission are small matters compared to the fisheries policy as a whole. |
| Permita que lhe ofereça as minhas desculpas, mademoiselle. | Permit me to offer you my apologies, mademoiselle. |
| Tom não aceitou as minhas desculpas. | Tom didn't accept my apologies. |
| Por favor, aceite as minhas desculpas. | Please accept my apology. |
| Por favor, aceitem as minhas desculpas. | Please accept my apology. |
| Assim, apresento lhe as minhas desculpas. | And what about the dozens of other accidents which have occurred in recent years in the Community? |
| Dr. Seward, as minhas humildes desculpas. | Dr. Seward, my humble apology. |
| Só peço às senhoras que aceitem minhas sinceras desculpas. | I just want you to know how sorry I am. |
| Antes de mais, queria que aceitasse as minhas desculpas. | But first, accept my apologies. You don't have to... |
| Apresento as minhas desculpas por este atraso. | I express my regret for the delay. |
| Vim apresentar as minhas mais sincera desculpas. | I have come to offer the most sincere apologies. |
| Eu enviei as minhas desculpas, não foi? | I sent my apologies, didn't I? |
| Sargento Mor O'Rourke, as minhas desculpas, senhor. | Sergeant Major O'Rourke, my apologies, sir. |
| E eu D'Artagnan, com as minhas desculpas. | I am Porthos. |
| As minhas desculpas por ontem à noite. | My apologies for last night. |
| Presidente. Senhor Deputado Cassidy, as minhas maiores desculpas. | PRESIDENT. Mr Fitzgerald, you will receive a written reply from the President of Parliament. |
| Se há aqui alguma raposa, as minhas desculpas! | If there was a snake here I'd apologize. |
| Levantei me, e, fazendo minhas desculpas, escapou da casa. | I rose, and, making my excuses, escaped from the house. |
| Apresento também as minhas desculpas à senhora baronesa Ludford. | My apologies also to Baroness Ludford. |
| Apresento as minhas desculpas, que apresentarei também directamente ao senhor deputado Bullmann. | I apologise, and I shall convey my apology directly to Mr Bullmann. |
| Mais uma vez, as minhas desculpas em nome do colega. | May I apologise on his behalf once again. |
| Senhor Presidente, as minhas desculpas por lhe tomar algum tempo. | Mr President, I apologise for taking up your time. |
| Pannella (NI). (IT) Um ponto de ordem e as minhas desculpas, Senhor Presidente, desculpas re lativamente a esta assembleia. | The BIE mission met the President of the Republic, the President of the Regional Council and various ministers. |
| Gostaria de apresentar as minhas desculpas à assembleia por esse facto. | I should just like to apologise to the House. |
| . (EN) Senhor Presidente, as minhas desculpas se interpretei erradamente o procedimento. | Mr President, I am sorry if I misunderstood the procedure. |
| Bem, Lucy, o importante é saber se aceitas as minhas desculpas. | Well, Lucy... the main idea is, do you accept my apology? |
| Chega tarde, meu velho. As minhas desculpas, não pude vir antes. | My apologies. |
| Lady Margaret minhas desculpas pelas trapalhadas deste cavaleiro que uma vez foi meu amigo. | Lady Margaret, my humble apologies to you... for the foul antics of this gentleman who was once my friend. |
Pesquisas relacionadas : Minhas Desculpas - Minhas Desculpas Para - Minhas Desculpas, Mas - Estender Minhas Desculpas - Tomar Minhas Desculpas - Minhas Desculpas Novamente - Minhas Sinceras Desculpas - Aceite Minhas Desculpas - Minhas Sinceras Desculpas - Minhas Sinceras Desculpas - As Minhas Desculpas - Desculpas Que - Desculpas Que - Desculpas Que
