Tradução de "minhas leituras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minhas leituras, minha ficção, meu blog, minha producão acadêmica eu escrevo em português. | My readings, my fiction, my blog, I write my academic production in Portuguese. |
| Leituras recomendadas | The resulting R is in radians. |
| Quatro leituras talmúdicas. | Le Temps et l'Autre 1982. |
| Leituras complementares Barker, Ralph. | Further reading Barker, Ralph. |
| Leituras de sociologia e antropologia social. | Suzuki, T. and R. Otsuka. |
| Speer gastava muito tempo com leituras. | Speer devoted much of his time and energy to reading. |
| Leituras adicionais Ad organum faciendum (ca. | ISBN 1 56159 174 2 'Ad organum faciendum' (ca. |
| Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. | It will bring skills and learning and reading. |
| E quais são as tuas leituras favoritas? | Also, what are your favourite reads |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| Eu não queria lecionar ou fazer apenas leituras de livros. | I didn't want to lecture or have just book reading. |
| Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate | She suggested in her blog some reading to open up the debate |
| Se countN alcançar a 100, leituras do canal correspondente serão desabilitadas. | If countN reaches 100, reads from the corresponding channel will be disabled. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Deste modo, criamos uma coleção de maravilhosas leituras e uma multiplicidade ilimitada. | This way we create an anthology of wonderful readings and limitless diversity. |
| Depois deste serviço de luz, seguem se diversas leituras do Antigo Testamento. | After this service of light, a number of readings from the Old Testament are read. |
| Los Angeles Master Chorale, Grant Gershon, Maya Beiser (Nonesuch) Outras leituras D.J. | Los Angeles Master Chorale, Grant Gershon, Maya Beiser (Nonesuch) . |
| Leituras sinópticas foram feitas nas partes visível e invisível do espectro eletromagnético. | Synoptic readings were taken in both the visible and invisible parts of the electromagnetic spectrum. |
| Minhas medidas! | My measurements. |
| Minhas condolências. | You have my condolences. |
| Só precisa de fazer algumas (bem, talvez nem tantas) leituras e é tudo! | You only need to do some (well, maybe not some) reading, that's all! |
| A história oferece diversas leituras e interpretações sobre a história e política chinesa. | The story offers a diverse readings and interpretations on the Chinese history and politics. |
| Mais leituras sobre a gastronomia de Cabo Verde no blog CV Na Pontu. | For more on gastronomy from Cape Verde, visit the blog CV Na Pontu . |
| Leituras Adicionais Brundage, James A., Medieval Canon Law , London New York Longman, 1995. | Brundage, James A., Medieval Canon Law , London New York Longman, 1995. |
| ISBN 2 221 05611 6 Leituras adicionais Matthew Flickstein and Bhante Henepola Gunaratana. | Retrieved 11 Dec 2008 from Access to Insight at http www.accesstoinsight.org tipitaka mn mn.044.than.html. |
| Dois anos depois Goldman começou a se sentir frustrada com as leituras públicas. | Two years later, Goldman began feeling frustrated with lecture audiences. |
| Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Outras leituras Bradford, James C. | Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Further reading Bradford, James C. |
| Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram. | Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
| E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| As minhas macros | My macros |
| Sentistes saudades minhas? | Did you miss me? |
| Tiveram saudades minhas? | Did you miss me? |
| Responda minhas perguntas. | Answer my questions. |
| Essas são minhas. | Those are mine. |
| Estas são minhas. | These are mine. |
| Não são minhas. | Those aren't mine. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| Minhas chaves sumiram. | My keys are gone. |
| Algumas das leituras meteorológicas e magnéticas, contudo, foram posteriormente criticadas como amadoras e incorretas. | Some of the meteorological and magnetic readings, however, were later criticised as amateurish and inaccurate. |
| Faz as leituras via SNMP ou através de script que retorne um formato padrão. | Gets its data via an SNMP agent, or through the output of a command line. |
| Então, não temos como validar estas leituras específicas, mas, se mais e mais dessas leituras começarem a fazer sentido e se sequências cada vez mais longas parecerem estar corretas, então sabemos que estamos no caminho certo. | So we have no way of validating these particular readings, but if more and more of these readings start making sense, and if longer and longer sequences appear to be correct, then we know that we are on the right track. |
| Estou mostrando minhas inseguranças. | I'm telling you where I'm insecure. |
| Então minhas três estórias. | So my three stories. |
| Minhas crianças estão crescendo. | My children are growing. |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
