Tradução de "minhas responsabilidades incluem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Include Symptoms Includes Hobbies Nausea Orders Mine Clothes Friends Stuff Responsibilities Responsibility Duties Taking Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quais são minhas responsabilidades?	What are my responsibilities?
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.	I'm aware of my responsibilities.
Não me diga quais são as minhas responsabilidades.	Don't tell me what my responsibilities are.
Eu acho que é hora de eu começar a levar minhas responsabilidades a sério.	I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
Além disso , não se incluem as responsabilidades monetárias da administração central ( correios , Tesouro ) .	In addition , monetary liabilities of central government ( post office , Treasury ) are not included .
Por outro lado , só os agregados estatísticos incluem responsabilidades para com contrapartes financeiras em moeda estrangeira .	Moreover , only the statistical aggregate includes liabilities to financial counterparties in foreign currency .
Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes.	My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant.
Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas.	Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
Minhas medidas!	My measurements.
Minhas condolências.	You have my condolences.
No que se refere às rubricas relativas a responsabilidades por depósitos e a disponibilidades por empréstimos e por títulos ( que incluem títulos excepto acções	For deposit liabilities , loans and holdings of securities ( which comprise securities other than shares
Em princípio , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos , também porque incluem responsabilidades para com contrapartes financeiras em moeda estrangeira .	In principle , the statistical data should be larger than the accounting data , also because they include liabilities to financial counterparties in foreign currency .
Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.	Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
As responsabilidades que o Tratado atribui ao SEBC não incluem a supervisão directa das instituições financeiras , a qual é da competência das autoridades nacionais relevantes .	The responsibilities assigned by the Treaty to the ESCB do not include the direct supervision of financial institutions this remains within the competence of the relevant national authorities .
As minhas macros	My macros
Sentistes saudades minhas?	Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?	Did you miss me?
Responda minhas perguntas.	Answer my questions.
Essas são minhas.	Those are mine.
Estas são minhas.	These are mine.
Não são minhas.	Those aren't mine.
Tampei minhas orelhas.	I covered my ears.
Minhas chaves sumiram.	My keys are gone.
As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos, bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados.	The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them.
As responsabilidades dos Estados Membros incluem a gestão dos serviços de saúde e de cuidados médicos , bem como a repartição dos recursos que lhes são afectados .	responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them .
Estou de coração partido e dominado pela tristeza, mas Deus vai me ajudar em minhas responsabilidades e a querida May vai ser o meu conforto, como ela sempre foi.	I am heart broken and overwhelmed with grief but God will help me in my responsibilities and darling May will be my comfort as she has always been.
Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados .	The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works .
1 Responsabilidades internas em euro 2 Responsabilidades externas em euro 3 Responsabilidades externas em moeda estrangeira Depósitos e outras responsabilidades 4 Responsabilidades intra Eurosistema 4.1 Responsabilidades relacionadas com a transferência de reservas externas 4.2 Outras responsabilidades para com o Eurosistema ( líquido )	1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 2 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 3 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities 4 Intra Eurosystem liabilities 4.1 Liabilities due to the transfer of foreign reserves 4.2 Other liabilities within the Eurosystem ( net )
Estou mostrando minhas inseguranças.	I'm telling you where I'm insecure.
Então minhas três estórias.	So my three stories.
Minhas crianças estão crescendo.	My children are growing.
Mas antes, minhas informações.	But first, my disclosures.
Minhas ideias estão acabando.	I'm running out of ideas.
Minhas personagens dirigiam carros,	My characters drove cars.
Oh minhas queridas patas!	Oh my dear paws!
Estas são minhas esculturas.	These are my sculptures.
Minhas férias passaram rápido.	My vacation went by quickly.
Minhas preces foram atendidas.	My prayer was answered.
Deus ouviu minhas preces.	My prayer was answered.
Minhas pernas ainda doem.	My legs still hurt.
Eu furei minhas orelhas.	I pricked up my ears.
Minhas gengivas estão inchadas.	My gums are swollen.
As minhas juntas doem.	My joints ache.
Minhas costas ainda doem.	My back still hurts.

Display this page in English