Tradução de "minhocas parasitas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas. | They're just parasite hotels even their parasites have parasites. |
| Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas. | Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna. |
| Há muitas minhocas no jardim. | There are a lot of earthworms in the garden. |
| Na verdade uma das criações de minhocas é uma grande criação eu tenho muitas minhocas ali. | And actually one of the wormeries was a big wormery. I had a lot of worms in it. |
| Tem algumas criações de minhocas aqui também. | A couple of wormeries in there too. |
| Essas coisas são parasitas! | Those things are parasites! |
| Algumas espécies são parasitas. | Some species are subterranean many are nocturnal. |
| Retirar as minhocas é ruim para o solo . | If we take them out, it s bad for the soil. |
| Como patógenos e parasitas Muitos fungos são parasitas de plantas, animais (incluindo humanos), e doutros fungos. | As pathogens and parasites Many fungi are parasites on plants, animals (including humans), and other fungi. |
| As minhocas eram legais, mas o seu personagem favorito? | The sandworms were fine, but your favorite character? |
| Muitos também são parasitas como a Tênia. | Some roundworms are also parasites. |
| Quero dizer, eu gostava muito mais dele do que das minhocas. | I mean, I liked him a lot better than the sandworms. |
| Alimentam se de gastrópodes, larvas de insectos, pequenos peixes e minhocas. | Diet consists of small fish and many invertebrates, including crayfish, snails, and worms. |
| Há também inúmeros parasitas e vetores de doenças. | There are also numerous parasites and disease vectors. |
| Elas estavam falando que os personagens favoritos delas eram as minhocas gigantes. | They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. |
| Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas. | Molas are infamous for carrying tons of parasites. |
| Assim, os fungos podem ser decompositores, parasitas ou mutualísticos. | Cultural or social phobias of mushrooms and fungi may be related. |
| Precisamos retirar a terra desta forma, para não machucarmos as minhocas , ele explica. | We have to pull like that so we don t hurt the worms, he explains. |
| Acari, peixe muito comum na região, cego e com parasitas. | Acari, a common fish in the region, blind and diseased. |
| As poucas espécies carnívoras alimentam se de minhocas ou de outros caracóis e lesmas. | Other than that there is little morphological difference between slugs and snails. |
| O jogador controla um time de até oito minhocas em combate contra times adversários. | The player controls a team of up to eight worms in combat against opposing teams. |
| mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. | Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. |
| Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| Causas Os parasitas da malária pertencem ao género Plasmodium (filo Apicomplexa). | Cause Malaria parasites belong to the genus Plasmodium (phylum Apicomplexa). |
| Proxenetas, cortesãs e parasitas também louvam os deuses sem qualquer cerimônia. | Parasites, pimps, and courtesans often praise the gods with scant ceremony. |
| Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares. | Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites. |
| Eles o colocavam dentro de sistemas de compostagem com minhocas, o que produzia uma grande quantidade de minhocas que eles usavam para alimentar esturjões siberianos, que produziam caviar, que eles vendiam de volta para os restaurantes. | They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants. |
| Eu tentei pegar o lixo dos alimentos secos, colocá lo nas minhocas, vá, Hora do Jantar | And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, There you go, dinner. |
| E porque as coisas são assim, os parasitas estão começando a desenvolver resistência. | Which is why the parasite is beginning to develop a resistance. |
| E pelo menos até que tenham 23 anos, nós ainda estamos jogando essas minhocas em suas boquinhas abertas. | And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. |
| Eu não sei quantas minhocas tem ai, mas eu tenho um carma pesado me esperando, eu lhe digo. | I don't know how many worms were in there, but I've got some heavy karma coming, I tell you. |
| Foi incluído no voo um experimento biológico envolvendo várias tartarugas, moscas do vinho, minhocas, plantas, sementes e bactérias. | A biological payload of two Russian tortoises, wine flies, meal worms, plants, seeds, bacteria, and other living matter was included in the flight. |
| É provocada por parasitas no sangue que sobreviveram a um tratamento inadequado ou ineficaz. | It is caused by parasites surviving in the blood as a result of inadequate or ineffective treatment. |
| As pulgas são parasitas externos que se alimentam do sangue de mamíferos e aves. | Fleas are external parasites, living by hematophagy off the blood of mammals and birds. |
| Os parasitas multiplicam se no sangue, a maioria com uma mesma glicoproteína de membrana. | These antibodies will then act to destroy the parasites that circulate around the blood. |
| A criptosporidíase é uma doença causada pelos parasitas unicelulares coccidios Cryptosporidium parvum e C.hominis . | In humans, the main causes of disease are C. parvum and C. hominis (previously C. parvum genotype 1). |
| A presença de parentes dos parasitas da malária humana em chimpanzés continua a ser comum. | Close relatives of the human malaria parasites remain common in chimpanzees. |
| Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado. | As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil. |
| Entre os ácaros parasitas do homem, existem os que atingem os folículos pilosos e glândulas sebáceas, como Demodex folliculorum , que provoca a formação de cravos , e parasitas cutâneos, como Sarcoptes scabiei , o causador da sarna humana (escabiose). | Economic importance Damage to crops is perhaps the most costly economic effect of mites, especially by the spider mites and their relatives (Tetranychoidea), earth mites (Penthaleidae), thread footed mites (Tarsonemidae) and the gall and rust mites (Eriophyidae). |
| Alguns dos parasitas de malária que afetam outros primatas funcionam como organismos modelo para os parasitas humanos por exemplo o P. coatneyi é um modelo para o P. falciparum e o P. cynomolgi para o P. vivax . | Some malaria parasites that affect non human primates (NHP) serve as model organisms for human malarial parasites, such as P. coatneyi (a model for P. falciparum ) and P. cynomolgi ( P. vivax ). |
| O Artesunato é uma droga muito efeitva em destruir os parasitas logo no início da infecção. | Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection. |
| Predadores ou parasitas, maioritariamente de outros insectos algumas espécies de Pompilidae, especializaram se em utilizar aranhas. | Predators or parasitoids, mostly on other terrestrial insects most species of Pompilidae (e.g. |
| Alguns, contudo, são parasitas que praticam a hematofagia (alimentação por sangue) tendo como hospedeiros animais maiores. | A few, however, are parasites, feeding on the blood of larger animals. |
| São saprófitas, alimentando se de matéria orgânica em decomposição, e são parasitas de todos os grupos eucariotas. | The blastocladiomycetes are saprotrophs, feeding on decomposing organic matter, and they are parasites of all eukaryotic groups. |
| Em 1907, ele publicou seu primeiro trabalho, uma solução matematicamente elegante de um problema envolvendo correntes parasitas. | In 1907, he published his first paper, a mathematically elegant solution of a problem involving eddy currents. |
