Tradução de "minorca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante a guerra, Espanha recuperou Minorca e o oeste da Florida durante campanhas militares, mas não conseguiu reconquistar Gibraltar. | During the war, Spain recovered Minorca and British West Florida in military campaigns, but failed to regain Gibraltar. |
| A invasão francesa da ilha mediterrânica de Minorca, controlada pelos britânicos, levou ao rebentar da Guerra dos Sete Anos em 1756. | A French invasion of the British held island of Minorca led to the outbreak of the Seven Years' War in 1756. |
| O Tratado de Paris de 1783 confirmou a reconquista das Floridas e de Minorca e restringiu os interesses comerciais britânicos na América Central. | The Treaty of Paris of 1783 confirmed the recovery of the Floridas and Minorca, and restricted the actions of British commercial interests in Central America. |
| Algumas fontes indicam que a maionese teria se originado na cidade de Maó e depois levada à França após a Batalha de Minorca de 1756, em que os franceses derrotaram os britânicos. | The island was lost to the French in 1756 following the naval Battle of Minorca and the final Siege of Fort St Philip, which took place several miles from the town. |
| O novo rei da casa de Bourbon, Felipe V, manteve o império de ultramar mas, por outro lado, cedeu Sicília e parte de Ducado de Milão a Sabóia e Gibraltar e Minorca à Inglaterra e os outros territórios continentais (os Países Baixos espanhóis, Nápoles, Milão e Sardenha) à Áustria. | The French prince Philippe of Anjou, grand child of Louis XIV of France, became the new Bourbon king Philip V. He retained the Spanish overseas empire, but ceded the Spanish Netherlands, Naples, Milan, and Sardinia to Austria Sicily and parts of Milan to the Duchy of Savoy and Gibraltar and Minorca to the Kingdom of Great Britain. |
