Tradução de "mistura de gases" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução : Mistura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada. | Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor). |
| O resultado é uma mistura de gases incandescentes emitindo energia, denominado chama ou fogo. | Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron. |
| Um outro exemplo é a separação e mistura de gases, com o uso de membranas quimicamente semi permeáveis. | Another example is in separation and mixing of gases, with use of chemically semi permeable membranes. |
| Ela gera solo, ela purifica o ar, purifica a água, ela mistura o coquetel de gases que eu e você precisamos para viver. | It builds soil it cleans air it cleans water it mixes the cocktail of gases that you and I need to live. |
| Lei de Gay Lussac A pressão de uma certa quantidade de gás, que se mantém a volume constante, é diretamente proporcional à temperatura formula_4 Lei de Dalton A pressão de uma mistura de gases é igual a soma das pressões de todos os gases constituintes. | Dalton's law In 1801, John Dalton published the Law of Partial Pressures from his work with ideal gas law relationship The pressure of a mixture of non reactive gases is equal to the sum of the pressures of all of the constituent gases alone. |
| O 1 restante é a composição de gases nobres e outros gases traços. | The final 1 of dry air is a mixture of other gases. |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres. | The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| A mistura de algoritmos na população final depende da mistura na população inicial. | The mix of algorithms in the final population generally depends on the mix in the initial population. |
| Em oposição aos gases ideais, os gases reais não podem ser explicados e modelados inteiramente usando se a lei dos gases ideais. | Real gases as opposed to a perfect or ideal gas exhibit properties that cannot be explained entirely using the ideal gas law. |
| Mais tarde, em 1802, Joseph Louis Gay Lussac publicaram resultados de experimentos similares, indicando uma relação linear entre volume e temperatura formula_2 Lei de Dalton das pressões parciais (1801) A lei de Dalton das pressões parciais estabelece que a pressão de uma mistura de gases é igual a soma das pressões de todos os gases constituintes isolados. | Later, in 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar experiments, indicating a linear relationship between volume and temperature formula_2 Dalton's law of partial pressures (1801) Dalton's Law of partial pressure states that the pressure of a mixture of gases is equal to the sum of the pressures of all of the constituent gases alone. |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| Em 1800 ele se tornou um secretário da Sociedade filosófica de Manchester, e no ano seguinte ele apresentou oralmente uma importante série de documentos, intitulado Ensaios Experimentais , sobre a constituição da mistura de gases sobre a pressão de vapor e outros vapores em diferentes Temperaturas, tanto no vácuo e no ar, na evaporação e à expansão térmica dos gases. | Gas laws In 1800, at age 34 Dalton became a secretary of the Manchester Literary and Philosophical Society, and in the following year he orally presented an important series of papers, entitled Experimental Essays on the constitution of mixed gases on the pressure of steam and other vapours at different temperatures, both in a vacuum and in air on evaporation and on the thermal expansion of gases. |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas. | Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures. |
| Esta, por sua vez, envolve reações complexas entre os sólidos, gases e gases atmosféricos. | In roasting, more complex gas solid reactions take place between the furnace atmosphere and the solids. |
| Alguns outros gases encontram se presentes em pequenas quantidades, incluindo os conhecidos como gases de efeito estufa (GEE). | This is because some of the gases absorb and emit radiation at the same frequencies as others, so that the total greenhouse effect is not simply the sum of the influence of each gas. |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Smith mistura de rock com funk. | Drummer Chad Smith blends rock with funk. |
| Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura. | Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane. |
| Os gases restantes são geralmente referenciados como trace gases , entre os quais se encontram os gases do efeito estufa como o vapor d'água, dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e ozônio. | The remaining gases are often referred to as trace gases, among which are the greenhouse gases such as water vapor, carbon dioxide, methane, nitrous oxide, and ozone. |
| Compressão Pneumática Leis dos gases | Science Olympiad also has a Water Rocket event. |
| Os gases do efeito estufa Nem todos os gases presentes na atmosfera produzem o efeito estufa. | A runaway greenhouse effect occurs if positive feedbacks lead to the evaporation of all greenhouse gases into the atmosphere. |
| Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
| Mesa de mistura ALSA para o GNOME | ALSA sound mixer for GNOME |
| Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA | Graphical mixer application for the ALSA |
| Até eles descobrirem perfumes líquidos, feitos de mistura de óleo e ervas ou pétalas amassadas que resultavam numa mistura forte. | Until his discovery, liquid perfumes were mixtures of oil and crushed herbs or petals, which made a strong blend. |
| Os gases nobres são quase gases ideais sob condições normais, mas seus desvios em relação à lei dos gases ideais forneceram importantes sinais para o estudo das interações intermoleculares. | The noble gases are nearly ideal gases under standard conditions, but their deviations from the ideal gas law provided important clues for the study of intermolecular interactions. |
| Experimentos com gases aquecidos mostraram que as mesmas linhas podiam ser observadas no espectro de gases, linhas especificas correspondendo a elementos específicos. | Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements. |
| A mais significante consequência da Lei de Avogadro é que a constante dos gases tem o mesmo valor para todos os gases. | The most significant consequence of Avogadro's law is that the ideal gas constant has the same value for all gases. |
| E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000 | So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index. |
| Estudou a química de gases entre 1776 e 1778. | In the years between 1776 and 1778, Volta studied the chemistry of gases. |
| O cilindro encontra se agora cheio de gases queimados. | Useful work is extracted by the expansion of the gas in the cylinder. |
| Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa. | Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases. |
| Uma mistura de indígena guarani e espanhóis na sua origem até uma mistura de imigrantes principalmente europeus e constituem a maioria. | Economic life https upload.wikimedia.org wikipedia commons b b2 Concepcion_del_Uruguay_panoramica_de_plaza. |
| Note que a fórmula acima se aplica somente a gases ideais clássicos e não Bose Einstein ou Fermi gases. | Note that the above formula is only applicable to classical ideal gases and not Bose Einstein or Fermi gases. |
| Também não é um tipo de mistura indistinguível. | Nor is it some sort of indistinguishable mash. |
| Quantos canais de indivíduos, naquela mistura, estão ouvindo? | How many individual channels in that mix am I listening to? |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| O vento é o fluxo de gases em curta escala. | Wind is the flow of gases on a large scale. |
Pesquisas relacionadas : Gases - Mistura - Mistura - Mistura - Gases Industriais - Gases Perigosos - Gases Nocivos - Gases Poluentes - Gases Venenosos
