Tradução de "misturas de embalagens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Simulador para misturas químicas | Simulator for chemical mixtures |
| Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês. | Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month. |
| Flotação é um método de separação de misturas. | This was the basis of the Minerals Separation Ltd. process. |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Cães híbridos, que são misturas conhecidas de duas raças puras. | In some areas these are also known as designer dogs . |
| Embalagens de 1 ou 6 seringas pré cheias. | Pack size of 1 or 6 pre filled syringe(s). |
| Agora estamo subindo para o que chamamos de câmara das misturas. | Now we're moving up into what we call the mixing chamber. |
| Várias salas de chá também criaram misturas e métodos próprios de preparo. | Historically in China, tea is divided into a number of infusions. |
| Todas as embalagens foram feitas por SamPotts. | All the packaging is done by Sam Potts. |
| E isso não é encontrado apenas em embalagens. | And this isn't just found in packaging. |
| Contudo a técnica costuma ser usada para a identificação de misturas bem complexas. | The technique has been used for the characterization of very complex mixtures . |
| Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos. | Information about nutrition is available on most packaged foods. |
| Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico. | Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys. |
| Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente . | The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film . |
| Para além disso, as embalagens de alumínio ou plástico também não são biodegradáveis. | Furthermore, the plastic and foil wrappers condoms are packaged in are also not biodegradable. |
| 170 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 160 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 174 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 164 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 178 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 168 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 182 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 172 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 186 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 176 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 190 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 180 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 194 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 184 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 117 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 111 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 120 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 114 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 123 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 117 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 126 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 120 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 129 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 123 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 132 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 126 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| 135 INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER OU FITAS CONTENTORAS | 129 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS |
| podemos fazer misturas destes tipos de coisas pois sabemos que, ao cozinhar, podemos transformar para o formato. | So we can make mixtures of all this kind of thing because we know that, in cooking, we can transform it to the form. |
| Na prática, as misturas de cores em materiais reais como a pintura tendem a ser mais complexas. | In practice, colorant mixtures in actual materials such as paint tend to be more complex. |
| Temos, pois, de ter em conta os efeitos desse frio nos materiais e nas embalagens. | This makes it necessary to also take account of the ways in which materials and packaging are affected by cold of this kind. |
| O primeiro a mencionar o álcool absoluto, em contraste com misturas hidroalcoólicas, foi Ramon Llull. | The first to mention absolute alcohol, in contrast with alcohol water mixtures, was Raymond Lull. |
| Este experimento foi bem sucedido e os resultados das misturas químicas foram retornados à 3M. | This mid deck experiment was successful, and the proprietary results of the chemical mixes were turned over to 3M. |
| Com ou sem teste, essas propagandas estão nas embalagens junto com um desenho de um cérebro. | Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. |
| Equações de estado são úteis em descrever as propriedades de fluidos, misturas de fluidos, sólidos, e até o interior de estrelas. | Equations of state are useful in describing the properties of fluids, mixtures of fluids, solids, and even the interior of stars. |
| Um trem carregado de perus congelados no dia de Ação de Graças vindo do distrito de embalagens de carnes. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| Modelo de produção e embalagens A produção e a distribuição da Coca Cola seguem o modelo de franchising. | Franchised production model The actual production and distribution of Coca Cola follows a franchising model. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets. |
| Serão exigidas embalagens específicas para as entregas e os EstadosMembros destruirão as moedas impróprias retiradas de circulação . | Specific packaging will be required for submissions and Member States will destroy the unfit coins removed from circulation . |
| Também em 2007 a Disneyland começou a fazer rodar os trens do parque em misturas de biodiesel B98 (98 biodiesel). | Also in 2007, Disneyland began running the park trains on B98 (98 biodiesel). |
| Têm vindo a ser desenvolvidas diversas etiquetas de modo a auxiliar os investigadores na purificação de proteínas a partir de misturas complexas. | A number of different tags have been developed to help researchers purify specific proteins from complex mixtures. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28, 49, 56 ou 98 comprimidos. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, 49, 56, or 98 tablets. |
