Tradução de "mobilização econômica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização | These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização | the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização | the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| O governo austríaco ordenou a mobilização parcial nas regiõe a sul os italianos responderam com uma mobilização total. | The Austrian government ordered partial mobilization in the southern regions the Italians responded by ordering full mobilization. |
| Econômica, 1920. | References |
| Como Dolphindiluna, do blog Mobilização BR, declarou | As Dolphindiluna, from Mobilização BR , states |
| Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições. | In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza | Egon Hack wrote about the mobilization and concludes |
| Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma. | By mobilizing, we staunchly refuse this revision. |
| Pelo menos nas redes sociais, a mobilização começou. | At least on social networks, the mobilisation has begun. |
| 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 45 M5 a notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou o registo dessa mobilização | the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| A situação econômica piorou. | The economic situation grew worse. |
| História econômica do Brasil . | Formação econômica do Brasil . |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| ( f ) ao contrato de mobilização não pode exceder duas . | ( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two . |
| A blogosfera da Guiana Francesa repercute essa grande mobilização. | The French Guianese blogosphere echoes this massive mobilization. |
| A mobilização continua nas redes, com a etiqueta FreeLiuXia . | These efforts continue online, under the hashtag FreeLiuXia. |
| Depois analisamos a questão econômica. | Then we looked at the question of the affordability. |
| Ele vive de maneira econômica. | He lives thriftily. |
| Referências Argelia Projeção econômica (inglês) | The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float. |
| a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| a ausência de restrições à mobilização do direito de crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| S.O.S. Chókwè Mobilização cidadã em apoio às vítimas das cheias. | S.O.S. Chókwè Citizen mobilization in support of flood victims. |
| Tem de reformar a política econômica. | It's got to reform economic policy. |
| Primeiro, é claro, a crise econômica. | First, of course, the economic meltdown. |
| Crescimento está começando, a reforma econômica. | Growth is starting, economic reform. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| A situação econômica do país piorou. | The economic situation of the country worsened. |
| Notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito ou registo dessa mobilização No que se refere à notificação do devedor sobre a mobilização do direito de crédito como garantia , e considerando as características específicas das diversas jurisdições envolvidas , será obrigatório o seguinte | Notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or registration of such mobilisation Regarding notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim as collateral , taking into consideration the specific features of different jurisdictions involved , the following is required |
| O mecanismo de mobilização de ECU não é activado desde 1986 . | The ECU mobilisation mechanism has not been activated since 1986 . |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| Outra plataforma que tem servido como ferramenta para mobilização na Rússia é o LiveJournal (como exemplo, ela se tornou a principal plataforma na mobilização do movimento 'Blue Bucket') . | Another platform which has served as a tool for mobilisation in Russia is LiveJournal (by way of example, it became the main platform in the mobilisation of the 'Blue Bucket' movement). |
| Essa é a invisibilidade econômica da natureza. | That's the economic invisibility of nature. |
| Van Jones a injustiça econômica do plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| hoje a maior região econômica do mundo. | Now the largest economic region in the world. |
| É mais econômica e mais eficiente também. | It's more economical and also more efficient. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| A mobilização social pressionou o Governo Federal a reverter a suspensão anunciada. | The mobilization forced the government to reverse its announced suspension. |
| Mobilização na Praça Tahrir, Cairo. Foto de Nameer Galal (25 11 2011). | Mass rally in Tahrir square, Cairo by Nameer Galal (25 11 2011). |
| A contraparte deve ficar obrigada a notificar o devedor parte de um contrato de empréstimo sindicado da mobilização desse empréstimo a título de garantia , antes ou imediatamente após essa mobilização . | The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan . |
| Os russos não tinham planos de contingência para uma mobilização parcial, e em 31 julho de 1914, Nicolau deu o passo fatal de confirmar a ordem para uma mobilização geral. | However, his army had no contingency plans for a partial mobilisation, and on 31 July 1914 Nicholas took the fateful step of confirming the order for general mobilisation,despite being strongly counselled against it. |