Tradução de "modalidade auditiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela tem deficiência auditiva. | She is handicapped by poor hearing. |
| Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| Radiogoniometria é uma modalidade de radiolocalização. | 320 U.S. 1. |
| Freeride é uma modalidade única e exclusiva. | There also exists a burlier breed of freeride bicycles. |
| Em 1996, Rojas se aposentou da modalidade. | References External links |
| Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho. | An ear canal may be visible behind the eye. |
| Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição. | In this mode, he's trying to maintain his position. |
| Awards Finalista na modalidade Melhor Site 2009 F.A.M.E. | Awards and nominations AVN Awards F.A.M.E. |
| Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva. | And that was the best you could do for hearing loss. |
| Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira. | Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness. |
| A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti. | The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti. |
| Na modalidade seguinte, podemos fazer Rezero seguir uma pessoa. | In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
| Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 . | Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 . |
| Daí, não é surpresa que não havia bom tratamento para perda auditiva. | So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. |
| Elas são visual, auditiva, por meio de leitura e escrita e cinestésica. | They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic. |
| Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais. | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
| Em cada modalidade, é usado um modelo específico de bumerangue. | The pattern is traced on to the boomerang with a pencil. |
| e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| O primeiro campeão olímpico da modalidade foi o americano James Connolly. | In fact, the first modern Olympic champion, James Connolly, was a triple jumper. |
| Por isso, a modalidade é muitas vezes conhecida como Ballet Equino . | As such, it is possibly not as accurate as it could be. |
| O time que representa a cidade nesta modalidade é o Jacareí Basketball. | It was the simple interjection that, connected to the alligator, resulted in Jacareí. |
| Ferrovias A ferrovia é a principal modalidade de transporte intermunicipal de Kiev. | Railways Railways are Kiev s main mode of intracity and suburban transportation. |
| O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. | The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. |
| Depois das Olimpíadas, o Mundial é a competição mais importante da modalidade. | They are, however, not eligible to participate in any major competition. |
| A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu. | What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. |
| Um aparelho auditivo tem como finalidade ajudar as pessoas com perda auditiva a perceber os sons. | The hearing aid is built into the speaker of the stethoscope, which amplifies the sound. |
| Na modalidade seguinte, Rezero está passivo, e nós podemos movê lo por aí. | In the next mode, Rezero is passive, and we can move him around. |
| A nova modalidade está gerando uma visão de realidade que o homem desconhecia. | The civilian population is the center of gravity the deciding factor in the struggle... |
| Então vou falar de 7 medidas que podem ser tomadas agora mesmo para melhorar sua saúde auditiva. | So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound. |
| Indicar seguidamente a ( s ) modalidade ( s ) 22 escolhida ( s ) para a execução da acção . | Show below the method ( s ) 22 chosen for the implementation of the action . |
| O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica. | regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire. |
| Tal modalidade de historiografia foi suplantada pela Escola dos Annales e pela Nova História. | That ... is the power of the orator, the man of phrases and adjectives, turned to a base use. |
| Experiências etológicas indicam que a melhor sensibilidade auditiva dos proteus é entre 10 Hz e 15 000 Hz. | The ethological experiments indicate that the best hearing sensitivity of Proteus is between 10 Hz and up to 15,000 Hz. |
| Esta foi a única modalidade em que nós podemos ver o perfil interno do coração. | This was the only modality that can see the inner lining of the heart. |
| Por isso mesmo, é uma modalidade arriscada e só é praticada por atletas muito experientes. | ) Notable skysurfers Patrick de Gayardon Jerry Loftis Stefan Klaus References |
| O Appenzeller é uma modalidade de queijo duro, originária da região de Appenzell, na Suíça. | Appenzeller cheese is a hard cow's milk cheese produced in the Appenzell region of northeast Switzerland. |
| Você tem a verde, por exemplo, que correponde à informação tátil, ou a azul que corresponde à informação auditiva. | You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information. |
| Outra parte da orelha média é a tuba auditiva que conecta a cavidade da orelha média com a nasofaringe. | The Eustachian tube connects from the chamber of the middle ear to the back of the nasopharynx. |
| A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva. | Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss. |
| Na Olimpíada seguinte, em 1984, em Los Angeles, passou a ser modalidade competitiva com eventos individuais. | Rhythmic gymnastics was added to the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, with an Individual All Around competition. |
| Agora, vou estimular a parte auditiva de seus cérebros. ao dizer o que vocês devem esperar ouvir, e ouviremos novamente. | Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. |
| Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB). | The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity. |
