Tradução de "modelo de escolha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo que um modelo fixo da teoria dos conjuntos satisfaz o axioma da escolha, é possível que um modelo interno falhe em satisfazer o axioma da escolha. | Even if a fixed model of set theory satisfies the axiom of choice, it is possible for an inner model to fail to satisfy the axiom of choice. |
| Por exemplo, pode se mostrar que, independentemente se um modelo V da ZF satisfaz a hipótese do continuum ou o axioma da escolha, o modelo interno L construído dentro do modelo original irá satisfazer tanto a hipótese do continuum generalizada quanto o axioma da escolha. | For example, it can be shown that regardless of whether a model V of ZF satisfies the continuum hypothesis or the axiom of choice, the inner model L constructed inside the original model will satisfy both the generalized continuum hypothesis and the axiom of choice. |
| É possível provar vários teoremas usando nem o Axiom da Escolha nem sua negação tais resultados irão ser verdadeiros em qualquer modelo da Teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel (ZF), independentemente da verdade ou falsidade do axioma da escolha nesse modelo particular. | It is possible to prove many theorems using neither the axiom of choice nor its negation such statements will be true in any model of Zermelo Fraenkel set theory (ZF), regardless of the truth or falsity of the axiom of choice in that particular model. |
| Forçamento Paul Cohen inventou o método de forçamento enquanto procura por um modelo de ZFC em que o axioma da escolha ou a hipótese do continuum falhe. | Forcing Paul Cohen invented the method of forcing while searching for a model of ZFC in which the continuum hypothesis fails, or a model of ZF in which the axiom of choice fails. |
| Escolha de instrumentos | Choice of instruments |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Por exemplo, a existência de cardinais suficientemente grandes implica que há um modelo interno satisfazendo o axioma do determinismo (e, portanto, não satisfazendo o axioma da escolha). | For example, the existence of sufficiently large cardinals implies that there is an inner model satisfying the axiom of determinacy (and thus not satisfying the axiom of choice). |
| Com essa noção alternativa de função de escolha, o Axioma da Escolha pode ser compactadamente formulado como Todo conjunto tem uma função de escolha. | With this alternate notion of choice function, the axiom of choice can be compactly stated as Every set has a choice function. |
| Escolha. | Choose. |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| De fato, não temos escolha. | We really have no choice. |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Modelo de Looping | Looping Sampler |
| O teste foi de múltipla escolha. | The test was multiple choice. |
| Por uma escolha de F , formula_2. | By the choice of F , formula_4. |
| Uma variação evita o uso de funções de escolha, com efeito, substituindo cada função de escolha por sua imagem. | One variation avoids the use of choice functions by, in effect, replacing each choice function with its range. |
| Escolha um ícone | Choose an icon |
| Escolha um comando | Choose a command |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| Faça sua escolha. | Make your choice. |
| Façam sua escolha. | Make your choice. |
| escolha difícil. Certo? | It's a difficult choice, right? |
| Escolha das instalações | Choice of premises |
| Escolha do instrumento | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instrument |
| Escolha dos instrumentos | Choice of instruments |
| Não há escolha. | There is no choice. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Não tive escolha. | I had no choice. |
| Eu tenho escolha? | Do I have a choice? |
| Não temos escolha. | We've no choice. |
| Não temos escolha. | We have no options. |
| Nós temos escolha? | Do we have a choice? |
Pesquisas relacionadas : Escolha Do Modelo - Modelo De Escolha Racional - Modelo De Escolha Discreta - Escolha Escolha - De Escolha - De Escolha - Modelo Modelo - Modelo Modelo - Modelo De - Modelo De - Escolha De Valor
