Tradução de "modelo organizacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modelo - tradução : Modelo - tradução : Modelo organizacional - tradução : Organizacional - tradução : Organizacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| independência financeira e organizacional . | financial and organisational independence . |
| Tradicionalmente, as principais áreas da psicologia organizacional são recrutamento, seleção de pessoal, treinamento e diagnóstico organizacional. | As a result, trends, such as major talent management, selection and recruiting, workplace education and training, and planning for next generation, have emerged. |
| Eles dizem que o modelo organizacional suprime as necessidades individuais e os desejos para o bem do coletivo quando tenta se padronizar tanto resistência quanto visão. | They say that the organizational model suppresses individual needs and desires for the good of the collective as it attempts to standardize both resistance and vision. |
| A yakuza possui uma estrutura organizacional complexa. | Yakuza have a complex organizational structure. |
| Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional. | We need technology as a core organizational principle. |
| Desenvolvimento da estrutura organizacional e de gestão necessária | Development of the necessary organisational and management structure |
| Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo. | His keen organizational skills ensured the group's success. |
| O que isso representa para o nosso cenário organizacional? | What does this mean, then, for our organizational landscape? |
| E então, o relacionamento organizacional que os conecta é simplesmente fantástico. | And so the organizational relationship that bonds them is just amazing. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Apesar de ser reconhecido por alguns primitivistas que possa haver ocasionalmente uma boa intenção, o modelo organizacional é visto como fruto de uma mentalidade inerentemente paternalista e de desconfiança, que eles dizem ser contraditório à anarquia. | While it is recognized by some primitivists that there might be an occasional good intention, the organizational model is seen as coming from an inherently paternalistic and distrusting mindset which they hold is contradictory to anarchy. |
| Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica. | It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Em vez do modelo organizacional familiar, os primitivistas defendem o uso de associações informais baseadas em afinidades, que tendem a minimizar a alienação de decisões e processos, e a reduzir a mediação entre nossos desejos e nossas ações. | Rather than the familiar organizational model, primitivists advocate the use of informal, affinity based associations that they claim tend to minimize alienation from decision making processes, and reduce mediation between our desires and our actions. |
| No que respeita ao futuro sistema TARGET2 , o quadro geral organizacional já está pronto . | As regards the oversight of the future TARGET2 system , the general organisational framework is in place . |
| Não faltam críticas ao contexto organizacional das polícias entre os próprios policiais nas mídias sociais. | There is no lack of criticism of the organizational context of the police by its very own police officers on social media. |
| A Psicologia Organizacional, inicialmente denominada como Psicologia Industrial, estuda os fenômenos psicológicos presentes nas organizações. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| O seu manifesto de 1926, chamado Plataforma Organizacional da União Geral dos Anarquistas (Projeto) , foi apoiado. | Their 1926 manifesto, called the Organisational Platform of the General Union of Anarchists (Draft) , was supported. |
| Igreja local é o nível de fundação da estrutura organizacional e o rosto público da denominação. | The local church is the foundation level of organizational structure and is the public face of the denomination. |
| A tabela a seguir utiliza a estrutura organizacional que existia antes de sua dissolução em 1945. | The table below uses the organizational structure that existed before its dissolution in 1945. |
| Estrutura organizacional A Mensa Internacional consiste em mais de 121 mil membros em 50 grupos nacionais. | Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups. |
| Modelo C | Create |
| Sobrepor Modelo | Template Superimpose |
| Modelo I | Template I |
| Modelo II | Template II |
| Modelo inaceitável | Not acceptable |
| Modelo aceitável | Not acceptable |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos . | Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required . |
| A estrutura organizacional do Executivo vai determinar a relação entre o chefe de Estado e de Governo, respectivamente. | In a presidential system the leader of the executive branch is both the head of state and head of government . |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| O mais difícil nesse ponto é a engenharia social e a engenharia organizacional, mas é o que temos hoje. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| E o que encontramos foi que alfa se pensarmos bem sobre ele, se refere à estrutura organizacional da revolta. | And what we really found was that alpha, if we think about it, is the organizational structure of the insurgency. |
| Peter Senge (teoria de desenvolvimento organizacional) desenvolveu a noção de organização e sistemas no seu livro The Fifth Discipline . | Organizational development theorist Peter Senge developed the notion of organizations as systems in his book The Fifth Discipline . |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Modelo diferente, certo? | Different model, right? |
| Modelo de Looping | Looping Sampler |
| Tom é modelo. | Tom is a model. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional. | The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database. |
| 4.1.5 Independência financeira e organizacional O BCE e os BCN têm recursos financeiros e rendimentos próprios , gozando de autonomia organizativa . | 4.1.5 Financial and organisational independence The ECB and the NCBs have their own financial resources and income and enjoy organisational autonomy . |
Pesquisas relacionadas : Modelo Modelo - Modelo Modelo - Ambiente Organizacional - Prontidão Organizacional - Alinhamento Organizacional - Contexto Organizacional - Psicologia Organizacional - Estrutura Organizacional - Eficácia Organizacional - Consciência Organizacional - Pesquisa Organizacional
