Tradução de "modelos arquitectónicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos . | 2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 . |
| As grandes riquezas incitaram estilos arquitectónicos influenciados pelo estrangeiro. | Great wealth prompted architectural styles to be influenced from abroad. |
| São destacados três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . | None of the designs depicts actual buildings or monuments . |
| Os elementos arquitectónicos devem ser exibidos no verso ( B ) das notas . | The architectural features should be depicted on the back ( B ) side of the banknote . |
| Os trabalhos de recuperação restituirão também alguns elementos arquitectónicos originais suprimidos ao longo do tempo . | The restoration work will also resurrect certain construction elements that have been concealed over time . |
| Essas alterações envolviam os elementos arquitectónicos , o mapa da Europa e a bandeira da União Europeia . | These changes involved the architectural features , the map of Europe and the EU flag . |
| Modelos Econométricos | Econometric Modelling |
| Modelos Econométricos | Analytical Domain Applications |
| Somos modelos. | We're models. |
| Os modelos antigos. | Antique motifs. |
| Nós somos modelos. | We're models. |
| Foram também efectuados ensaios a elementos e materiais arquitectónicos originais do Großmarkthalle , com vista a desenvolver métodos adequados de restauro . | Analyses on original building elements and materials of the Grossmarkthalle were also carried out in order to develop suitable restoration methods . |
| A utilização de tais elementos arquitectónicos numa catedral deve se mais a um propósito religioso prático que a aspirações artísticas. | The marriage takes place not in the cathedral but on the parvis of the cathedral, as Henry IV is Protestant. |
| Depois da morte de Frederico começou uma nova Era, um sinal visível do que seria uma mudança nos estilos arquitectónicos. | Following the death of Frederick a new era began, a visible sign of which was the change in architectural styles. |
| Em contraste com os modelos anteriores , a nova geração de modelos macroeconométricos , conhecidos como modelos de equilíbrio geral BCE Relatório Anual 2004 | In contrast to earlier models , the new generation of macroeconometric models , known as dynamic stochastic general equilibrium models , are based to a much larger extent on microeconomic foundations . |
| Visualizador de modelos 3D | 3D model viewer |
| Desenhe modelos de moléculas | Draw models of molecules |
| Os modelos acabam desaparecendo. | Models eventually fade into the background. |
| Há muitos grandes modelos. | There are many great models. |
| Estes são os modelos. | These are the models. |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Mary estuda modelos matemáticos. | Mary studies mathematical models. |
| Modelos O uso de modelos apresenta papel de grande importância na Engenharia de Sistemas. | System There are many definitions of what a system is in the field of systems engineering. |
| Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. | Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. |
| Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos . | The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements . |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Muitos modelos surgem da ciência. | A lot of models come from science. |
| Logo, os modelos podem mudar. | So models can change. |
| E nós estudamos muitos modelos. | And we studied many models. |
| Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| O Berliner Stadtschloss (Palácio da Cidade de Berlim), o qual continha trabalhos arquitectónicos de Schinkel, Erdmannsdorff e Knobelsdorff foi igualmente demolido em 1950. | The Berliner Stadtschloss (Berlin City Palace), containing architectural work by Schinkel, Erdmannsdorff and Knobelsdorff was demolished in 1950, but Sanssouci survived unscathed and the East German government endeavoured to have Sanssouci placed on the list of World Heritage Sites. |
| Este é um dos modelos participatórios um dos modelos participatórios que estão surgindo junto com o Ushahidi. | This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. |
| Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas. | In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. |
| São também sete os estilos arquitectónicos da história cultural da Europa representados nas notas o Clássico , o Românico , o Gótico , o Renascentista , o Barroco e o Rococó , a época da arquitectura em ferro e vidro e a arquitectura moderna do séc. XX , com destaque para três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . | The banknotes depict the architectural styles of seven periods in Europe 's cultural histor y classical , Romanesque , Gothic , Renaissance , baroque and rococo , the age of iron and glass architecture , and modern twentieth centur y architecture and show three main architectural elements windows , gateways and bridges . |
| Desenhar e simular modelos de foguetões | Design and simulate model rockets |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| Estes são os modelos para isso. | These are the models for it. |
| E então Bragg disse, Construa modelos. | And so Bragg said, Build models. |
| A Página de Modelos de Ícones | The Icon Templates Tab |
| modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão | macroeconometric modelling and forecasting tools |
| modelos macroeconómicos da área do euro | the macroeconomic modelling of the euro area |
| As modelos são amigas de Assefi. | Assefi s models are her friends. |
| Modelos polarizados de intervenção parecem ultrapassados. | Polarised models of intervention seem outdated how can we now navigate? |
