Tradução de "modelos de negócios inovadores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| 100 vendedores foram co localizados junto à fábrica, e modelos de negócios inovadores para concessionárias de automóveis foram desenvolvidos. | 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. |
| Como muitas vezes acontece com os modelos inovadores, outros adoptam nos, e, como no caso de Espanha, melhoram nos e refinam nos. | As often happens with innovative models, others adopt them, and, as in the Spanish case, improve and refine them. |
| econométricos . O enquadramento de modelização para a área do euro abrange , por exemplo , modelos macroeconométricos e de séries temporais tradicionais , bem como modelos inovadores de factores dinâmicos , VAR estruturais e de equilíbrio geral estocástico . | 5.3 MACROECONOMETRIC MODELLING OF THE EURO AREA Econometric models are used directly and indirectly in the monetary policy decisionmaking process , for example in preparing the macroeconomic projections , the main results of which are published twice a year in the Monthly Bulletin . 21 Furthermore , model building has been a catalyst for the development of new statistical data . |
| Modelos de Negócios Impacto Competitivo Antes de um mercado de Cauda Longa funcionar, geralmente apenas os produtos mais populares são oferecidos. | Business models Competitive impact Before a long tail works, only the most popular products are generally offered. |
| Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. | To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. |
| CA Você traz as suas idéias e as integra nos modelos de negócios existentes, nas vilas da Índia, por exemplo. | CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? |
| 259 (1991) Sons Inovadores , Op. | 259 (1991) Canção da juventude (Song of Youth), Op. |
| R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo. | R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products |
| Não apenas para construir sistemas, os modelos de negócios que nos permitem alcançar as pessoas de baixa renda de forma sustentável, mas conectar esses negócios, a outros mercados, a governos, às corporações parcerias reais, se quisermos ganhar escala. | Not only to build the systems, the business models that allow us to reach low income people in a sustainable way, but to connect those business to other markets, to governments, to corporations real partnerships if we want to get to scale. |
| Ambos grandes projetos e bastante inovadores também. | Both great designs and actually very innovative too. |
| Os primeiros 2,5 de nossa população são os nossos inovadores. | The first two and a half percent of our population are our innovators. |
| Eles acham que serão mais inovadores sem isso. | They thought it'd be more innovative without it. |
| Então empacotamos o DryBath nesses pequenos sachês inovadores. | So we packaged DryBath in these innovative little sachets. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores. | Now, they are very efficient, but they are also very innovative. |
| No entanto, quatro orientações gerais podem ajudar os gestores empresariais a adaptarem as suas mentalidades e modelos de negócios a fim de facilitar uma auto disrupção ordenada e construtiva. | But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Como profissionais focados na resolução de problemas, os matemáticos aplicados investigam a formulação, o estudo e a utilização de modelos matemáticos na ciência, engenharia, negócios, e outras áreas de prática matemática. | As professionals focused on problem solving, applied mathematicians look into the formulation, study, and use of mathematical models in science, engineering, business, and other areas of mathematical practice. |
| Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá. | The bigger the crowd, the more potential innovators there are. |
| Consideravam se sobretudo como simples exegetas, mais do que inovadores. | br I certainly think that someone who does that is dreaming. |
| Modelos O uso de modelos apresenta papel de grande importância na Engenharia de Sistemas. | System There are many definitions of what a system is in the field of systems engineering. |
| Em contraste com os modelos anteriores , a nova geração de modelos macroeconométricos , conhecidos como modelos de equilíbrio geral BCE Relatório Anual 2004 | In contrast to earlier models , the new generation of macroeconometric models , known as dynamic stochastic general equilibrium models , are based to a much larger extent on microeconomic foundations . |
| Visualizador de modelos 3D | 3D model viewer |
| Desenhe modelos de moléculas | Draw models of molecules |
| Decoração Sobreposição de Modelos | Decoration Template Superimpose |
| Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| Artistas e inovadores, muitas das pessoas que vocês viram neste palco. | Artists and innovators many of the people you've seen on this stage. |
| Scriabin foi um dos mais inovadores e mais controversos compositores modernos. | Scriabin was one of the most innovative and most controversial of early modern composers. |
| É usado em negócios online, comunicação de massa, micro finanças (Grameen Bank), inovação orientada pelo usuário (Eric von Hippel), mecanismos de redes sociais (crowdsourcing, peer to peer), modelos econômicos, e marketing viral. | It is a term used in online business, mass media, micro finance (Grameen Bank, for example), user driven innovation (Eric von Hippel), and social network mechanisms (e.g. |
| Bem, se vamos acelerar o progresso e avançarmos ainda mais nas Metas de Desenvolvimento do Milênio que estabelecemos para o mundo, precisamos aprender com os inovadores, e esses inovadores vêm de todos os setores. | Well, if we're going to speed up the progress and go even faster on the set of Millennium Development Goals that we're set as a world, we need to learn from the innovators, and those innovators come from every single sector. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Modelos Econométricos | Econometric Modelling |
| Modelos Econométricos | Analytical Domain Applications |
| Somos modelos. | We're models. |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Podem ser oferecidos serviços inovadores aos consumidores , não condicionados por fronteiras nacionais . | The use of cards is thus expected to grow in the future . |
| A Página de Modelos de Ícones | The Icon Templates Tab |
| A população remanescente de baleias foi salva por inovadores tecnológicos e capitalistas maximizando seus lucros. | The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists. |
| Na Tunísia, Sarrah Ben M'Barek está envolvida em pesquisa semelhante, descobrindo usos inovadores de plantas. | In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants. |
| Modelos Em consonância com outros modelos Fender distingue linhas de produtos fabricados em diferentes locais. | Models In keeping with other models Fender distinguishes product lines manufactured in different locations. |
| Há modelos de negócios, de finanças, os de mercados e é isso. No geral, de todas as coisas que você tem de fazer qual é a coisa mais importante na qual um Investidor de risco vai investir? | There are business models, and there are financials, and there are markets and there is that. Overall, of all the things that you have to do, what is the single most important thing the VC is going to be investing in? |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Desenhar e simular modelos de foguetões | Design and simulate model rockets |
