Tradução de "modem a cabo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos. | When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary. |
| Gestor de Modem GUI | Modem Manager GUI |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | In addition they simplify data protection. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | It is often used in downtown office buildings. |
| Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida. | Ensure the correct modem speed is actually defined there. |
| O Tomás tem um modem rápido de 56k. | Tom has a fast 56k modem. |
| Interface gráfica para controlo daemon do gestor de Modem | Graphical interface for Modem manager daemon control |
| Um roteador sem fio permite que dispositivos ethernet de LAN cabeadas e sem fio conectem se a (normalmente) um único dispositivo WAN, como um cable modem ou DSL modem. | A wireless router allows wired and wireless Ethernet LAN devices to connect to a (usually) single WAN device such as a cable modem or a DSL modem. |
| Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online. | An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online. |
| Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Seu uso é típico nas conexões de um ou múltiplos usuários em uma rede LAN à Internet através de uma linha DSL, de um dispositivo wireless (sem fio) ou de um modem de cabo broadband comum. | It appeared shortly after the year 2000, in the context of the boom of the DSL as the solution for tunneling packets over the DSL connection to the ISP's IP network, and from there to the rest of the Internet. |
| A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva. | From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf | Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015. |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Basicamente, você pega o telefone convencional, pluga nessa pequena caixa que eles fornecem e a caixa pluga no modem. | Basically you take an ordinary telephone, you plug it into this little box that they give you and the box plugs into your cable modem. |
| Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado. | Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used. |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano. | No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole. |
| A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo. | Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT). |
| Acho que agora um chefe de uma rede é qualquer um que tenha um cable modem. | I now think a network boss is anyone who has a cable modem. |
| A FSK é largamente utilizada em transmissão de dados e fax modem, e pode ser utilizada para transmitir código Morse. | FSK is widely used in modems and fax modems, and can also be used to send Morse code. |
| O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. | Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ). |
| Um modem e um dispositivo de realidade virtual (com infravermelhos), existiram em protótipo, mas nunca foram comercializados. | A voice modem and virtual reality headset (with infrared head tracking) existed in prototype form, but were never commercialized (see Loki and Konix Multisystem for early development). |
| Conheço Boston de cabo a rabo. | I know Boston inside out. |
| A província do Cabo Setentrional foi formada em 1994 com a região norte da anterior província do Cabo. | In the north eastern part of the province there are sites attributable to the Iron Age such as Dithakong. |
| O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda. | The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope. |
| A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde. | The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde. |
| A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco. | Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too. |
| Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia. | In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Estou determinado a levar a cabo este plano. | I am determined to carry out this plan. |
| Gostaria de levar o plano a cabo. | I would like to carry out the plan. |
| A cidade inteira tem televisão por cabo. | The whole town has cable TV. |
| Tom conhece Boston de cabo a rabo. | Tom knows Boston inside out. |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão. | The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese. |
| A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF. | Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well. |
| Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem. | Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem. |
| A colónia tornou se uma província da União Sul Africana até à nova constituição de 1994, quando foi dividida em 3 províncias Cabo Oriental, Cabo Ocidental e Cabo Setentrional. | Following the 1994 creation of the present day South African provinces, Cape Province was partitioned between Eastern Cape, Northern Cape, and Western Cape, with smaller parts in North West province. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. | TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. |
| Geografia O Cabo das Agulhas localiza se em , numa zona rural 170 km a sueste da Cidade do Cabo. | The cape is within the Cape Agulhas Local Municipality in the Overberg District of the Western Cape province of South Africa. |
| Em 1994, chega a Portugal a Televisão por cabo. | It is the third most watched TV channel in Portugal. |
| Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima. | That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above. |
| O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais. | Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals. |
Pesquisas relacionadas : Cabo Modem Nulo - Modem Celular - Rádio Modem - Modem Acústico - Fax Modem - Jack Modem - Modem Antena - Porta Do Modem - Placa De Modem - Modem Sem Fio - Conexão De Modem - Modem De Internet - Modem Dial-up
