Tradução de "modernidade capitalista" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Capitalista - tradução :
Capitalist

Modernidade - tradução :
Modernity

Capitalista - tradução :
Capitalistic

Modernidade capitalista - tradução :
Capitalist modernity

Palavras-chave : Capitalist Capitalistic Communist Venture Economy Modernity Modern Audacity Cult Despise

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Modernidade !
Modernism !
Mesquita ou modernidade?
Mosque or Modernity?
Desprezava a modernidade.
I love him ...
Origens da Pós Modernidade .
The Origins of Postmodernity .
História Alguns autores, assim como Lyotard e Baudrillard, acreditam que modernidade terminou no final do século XX e apesar de ter definido um período subsequente a modernidade, nomeado pós modernidade, enquanto outros, tais como Bauman e Giddens, estenderiam a modernidade para cobrir o desenvolvimentos denotados pela pós modernidade.
History Some authors, such as Lyotard and Baudrillard, believe that modernity ended in the late 20th century and thus have defined a period subsequent to modernity, namely postmodernity, while others, such as Bauman and Giddens, would extend modernity to cover the developments denoted by postmodernity.
Este fenómeno... é a modernidade.
This phenomenon is modernity.
Jesus era capitalista.
Jesus was a capitalist.
Sou um capitalista.
I'm a capitalist.
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.
In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.
Eisenhower trazendo modernidade para os países.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Harmonia de história e de modernidade
Harmony of history and the modern
Mas somos também partidários da modernidade.
We are also in favour of modernity, however.
É o sistema capitalista.
That's the capitalistic system.
A modernidade propicia a fragmentação da identidade.
Beyond multicultural man Complexities of identity.
Eisenhower aqui, a trazer lhes a modernidade.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Não há modernidade social sem a humana.
There can be no social modernity without human modernity.
Diz se que a Pop art é o marco de passagem da modernidade para a pós modernidade na cultura ocidental.
Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States.
A produção capitalista do espaço .
Harvey, D. 2010.
Isso é só propaganda capitalista.
That is only capitalistic propaganda.
Nós temos toda a modernidade e luxo, mas...
We have all the modern conveniences and luxuries, but
De dia sou capitalista de risco.
By day, I'm a venture capitalist.
E eu tenho uma ideologia capitalista.
And I've embraced my inner capitalist.
Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade.
A. N. had a very thick ear.
A guerra é o refúgio do capitalista.
War is the last refuge of the capitalist.
Capitalista Amón Ra... sua vontade é onipotente.
Almighty AmonRa... thy will only is omnipotent.
me mostre sua morada, capitalista Amón Ra.
Show me her dwelling place, O Almighty AmonRa.
Por definição, o integrismo recusa a modernidade e a laicidade.
Of course, every person's religious convictions are to be respected.
As mulheres são, actualmente, as principais portadoras de modernidade social.
Women are currently the main bringers of social modernity.
Explorou temas gerais do conflito entre civilização arábe e a modernidade.
He explored the history of Aleppo's urban landscapes and the general themes of the conflict between Arab civilization and modernity.
O slogan da Forbes é A Ferramenta Capitalista .
Forbes.com is part of Forbes Digital, a division of Forbes Media LLC.
Nesse sentido ele adere ao mutualismo anti capitalista.
El anarquismo individualista en España (1923 1939) .
Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade.
Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo.
Capitalista instintivamente Eu me tornei um socialista por convicção.
I, a capitalist by instinct, became a socialist by conviction.
Capitalista Isis, me proteja em meu momento de tentação.
Almighty Isis, protect me in my hour of temptation.
As razões de existência e de ação ainda não perderam completamente suas raízes no sistema pré capitalista e ainda não se enraizaram no sistema capitalista.
The reasons for existence and action have not yet completely lost their roots in the pre capitalist system they have not yet taken root in the capitalist system.
outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900.
Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s.
Eu anseio por uma corrida espacial capitalista, chamemos lhe assim.
OK, I look forward to a new capitalist's space race, let's call it.
Já tinha ouvido falar no macho arrogante da sociedade capitalista.
I have heard of the arrogant male in capitalistic society.
em sintonia com a época, os desenhos de Brook Stevens transmitiam velocidade e modernidade.
In tune with the time, the designs of Brooks Stevens expressed speed and modernity.
Hoje, são organizações extremistas como a Al Qaeda que representam uma destruição da modernidade.
Today, it is extremist organisations such as Al Qaeda that represent the destruction of modernity.
Aqueles que geralmente vêem a modernidade como ultrapassada ou como um completo fracasso, uma falha na evolução da humanidade que produziu desastres como Auschwitz e Hiroshima, vêem a pós modernidade como um desenvolvimento positivo.
)Those who generally view modernity as obsolete or an outright failure, a flaw in humanity's evolution leading to disasters like Auschwitz and Hiroshima, see postmodernity as a positive development.
Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.
Benjamin Disraeli usou o termo capitalista em seu trabalho Sybil (1845).
Benjamin Disraeli used the term capitalist in his 1845 work Sybil .
Um sistema proto capitalista evoluiu aos poucos a partir do feudalismo.
Gradually, a proto capitalistic system evolved out of feudalism.
Um partido de centro não é nem capitalista extremado nem comunista.
But we are not on the left and we are not on the right.

 

Pesquisas relacionadas : Modernidade Elegante - Na Modernidade - Modernidade Líquida - Modernidade Tardia - Modernidade Urbana - Modernidade Industrial - Modernidade Clássica - Desenvolvimento Capitalista - Classe Capitalista - Modo Capitalista - País Capitalista
Display this page in English Display this page in English